https://youtube.com/shorts/13vl8hti4Dw
https://youtube.com/shorts/66teV0-e6BE
https://i.imgur.com/RlO2OGQ.jpeg
《巨獸》(Skydance’s BEHEMOTH) 繁體中文化更新檔（正版適用）
（適用於版本 Shipping / 2024.11.29 / build 538249-UE5-STAGE-NEW）
Quest 一體機版本
下載：https://myppt.cc/LMtC9n
使用方法：把 overflow7.53824900.com.SDI.BHM.obb 複製到 Quest 的內部儲存空間/An
droid/obb/com.SDI.BHM 內
Steam PCVR 版本
下載：https://myppt.cc/0cgBgT
使用方法：把 pakchunk0-Windows_P.pak 複製到遊戲安裝目錄 \Steam\steamapps\commo
n\Skydances BEHEMOTH\BHM\Content\Paks 內，和 pakchunk0-Windows.pak 放在一起
這款遊戲的製作團隊就是叫好叫座的《陰屍路：聖徒與罪人》幕後的 Skydance Interact
ive (天空之舞傳媒子公司，專注於打造原創和賣座 IP 的電子遊戲)，預告在一年前釋出
時就造成轟動，上週正式推出後果然評價不俗，算是公認的年度 VR 遊戲 3A 大作。
可惜官方不支援中文，我第一次嘗試將簡體漢化補丁繁體化時，發現打包失敗，後來發現
可能是因為引擎採用 UE5 而改用 UE5.2 的 UnrealPak.exe 來打包 pak 檔，雖然能成功
打包但啟動遊戲後仍然沒有繁體中文。最後發現用舊版的 Unreal Engine 4.21.2 反而能
成功打包並完成繁體中文化。
延伸閱讀：
【心得】Quest 一體機 UE4 簡中遊戲繁體化教學
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60606&snA=4255