[情報] 社長訪談 Super Mario 3D World Vol.4

作者: vette (Ming)   2015-06-24 22:18:06
原文連結如下:
http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/ardj/vol1/index4.html
4. 時間會解決的
小泉
說到「可愛」我想到一件事,キノピオ不是看起來外表很樸素嗎,這次加上貓耳之後看起來
變可愛了呢,而且衝刺也很快,變得很有魅力喔。
岩田
嗯。是說キノピオ意外地受歡迎耶,這樣說好像對粉絲有點失禮啦。
小泉
嗯。這次也加入了特別為了キノピオ設計的部分…。
林田
承襲『Mario Galaxy』,「ツッタカター、ツッタカター♪」キノピオ隊長登場的遊戲,也
就是「キノピオ隊長的冒險」啦。
岩田
這是怎樣的遊戲啊?
林田
利用Wii U的Wii U GamePad的陀螺儀視點移動隊長,有點像迷宮的收集5個綠色星星的玩法
。希望玩家可以體驗自己操縱視點這種非常有Mario風格的玩法。
岩田
3D Mario的樂趣是對玩家的誘因囉。
林田
嗯。而且這次隊長揹著很重的背包,沒辦法跳躍,連香菇頭這種小咖都會變成強敵。
岩田
他沒辦法踏上去吧(笑)。
林田
是啊,所以要避開。這點倒是意外地很新鮮好玩耶。
宮本
要是這個是在完成之前提案的話,可能會被打回票說「不可以做成不會跳」。畢竟這在
Mario中太另類了。
岩田
真的。
宮本
不過這部分我也覺得「因為很有趣就這樣吧」。如果硬是要侷限在「全部都做成Mario風
格的設計」,玩家也會膩的吧。
岩田
不過我覺得這部分從『Mario Galaxy』的時候,玩家的接受度就變高了。
宮本
這次的關卡中後段出現了不少跟目前為止不同的東西喔。
林田
是的。日本風關卡啦,『Mario Kart』(※16)風關卡等等的…。
※16『Mario Kart』=2011/12於3DS上發售系列最新作『Mario Kart 7』。
岩田
日本風關卡嗎?
林田
裡面有榻榻米跟拉門,開門要點Wii U GamePad畫面喔。
岩田
哈哈哈(笑)。
元倉
因為負責關卡製作的自己想玩這個,才做這個關卡的(笑)。
宮本
雖然是日本風,可是又有中國風的鑼呢。「跟從國外看到的日本不太一樣」,讓人覺得有些
不協調。
岩田
一般日本人來做的話,就會變成很當地的東西了吧。另一個『MarioKart』風關卡是甚麼樣
的感覺?
元倉
這關一開始有個衝刺板,最後我們在調整關卡的時候就討論說「主題要怎麼辦」,既然都做
成這樣了…。
岩田
所以「乾脆做成『Mario Kart』」?
元倉
嗯。就這麼做了。為了讓玩家產生共鳴(笑)。
宮本
玩的時候會覺得「這個是『Mario Kart』嗎?」喔。連BGM也是一樣的。
岩田
連BGM也是跟他們借的喔?是說都是同一家公司啦(笑)。
林田
嗯(笑)。我一直想說這樣的玩法要放在ending後比較好,這次反而很前面就出現了呢。
岩田
所以ending後有其他的樂趣囉。
林田
是的。這次ending後可以使用的角色會多增加一個ロゼッタ(※17)喔。
※17ロゼッタ=『Super Mario Galaxy』系列中登場的女性角色。
岩田
嗯?!那個ロゼッタ嗎?這是誰的主意啊?
小泉
大家可能會想說是我吧(笑)。其實是元倉來跟我說「我想加入ロゼッタ」的喔。
岩田
元倉為甚麼會想加入ロゼッタ?
元倉
在想說ending之後「要做甚麼玩家才會開心」的時候,我就想到除了Peach之外再多增加一
個女性角色。ロゼッタ的話有『Mario Galaxy』眾多粉絲的支持,最近也在『Mario Kart
』裡登場,知名度是無庸置疑的吧。
宮本
『Mario Galaxy』剛出的時候,我對「都已經有了Peach,為什麼還要有ロゼッタ?」這件事
是有些堅持的。當初因為「只有在『Mario Galaxy』裡面的話」,設定成比較大一點,不知
不覺中有天居然變成『Mario Kart』的固定班底裡重量級角色,大小也變成一般人的尺寸
…。
岩田
喔喔~這就是所謂的「時間會解決的」吧。
宮本
現在回想會覺得「到底在堅持啥啊」。當時還不夠成熟啊(笑)。
林田
這次ロゼッタ有旋轉攻擊這個特殊能力,是個可以很輕鬆地過關的狠角色。
岩田
所以你們建議大家破關後繼續玩嗎?
林田
嗯。不過變身成貓咪的話旋轉攻擊的能力會消失。
岩田
啊?!變身之後反而能力下降了嗎?
林田
是啊。不過變成貓之後是個很有趣的角色喔。ロゼッタ會變成黑貓。
岩田
這…。
元倉
是小泉說他希望「要做成黑的啦」的。
岩田
果然還是小泉嘛。
大家
(笑)
作者: st3001 (st)   2015-06-24 22:22:00
不能跳的隊長好可愛哦(雖然只玩過獨立那片
作者: kumo (dentalmao)   2015-06-24 22:36:00
推翻譯
作者: murkangel (梅克安琪兒)   2015-06-24 22:37:00
真想看看 聽到ロゼッタ會變成黑貓 那時聰哥的表情XD然後 感謝小泉堅持~
作者: tom11725 (奧特斯)   2015-06-24 23:49:00
岩田wwwwwww
作者: deray (Deray)   2015-06-25 11:11:00
推翻譯
作者: jeff0323 ( )   2015-06-25 15:49:00
推! 最近正在玩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com