好像從郭采潔演小時代之後
她在戲中的北京腔就被砲轟
但事實上 她演出的角色就是ㄧ個
中國小說中的中國人角色
用北京腔有什麼不對嗎？
過去台灣人演中國戲劇 也是都被用配音
出來的聲音是標準中國腔 怎麼就沒人被像這樣砲轟過
反而林依晨去年演蘭陵王時自己配音
很明顯她的腔調就跟劇中其他角色不合
有時候蠻讓人出戲的
郭采潔自己把腔調調整成能迎合劇中
角色為什麽還會被罵呢？
作者:
a22732 (ψ(‵▽′)ψ)
2014-08-23 10:10:00太刻意了 楊冪腔都沒他重
作者:
a22732 (ψ(‵▽′)ψ)
2014-08-23 10:11:00其他台灣演員也沒那樣啊
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 10:14:00
是因為多元成家才看她做什麼都討厭吧
作者:
s96422 (ˊ_>ˋ)
2014-08-23 10:14:00印象中同劇的郭碧婷沒那麼刻意
作者:
ashkaze (畏怕陽光)
2014-08-23 10:16:00多半是因為多元成家才會甚麼事都放大看她不爽
作者:
wjs19 (冏毛男)
2014-08-23 10:16:00因為她即使在台灣還硬是要用那種東北口音，真是煩死人了
我是覺得她有點刻意 但也不會因此討厭她啦 畢竟也是為了配合劇中 倒是蘭陵王裡面 依晨的聲音實在太突兀了
作者: kumina 2014-08-23 10:18:00
因為其他演員也沒她這麼超過
作者:
cuememei (飛天小女警)
2014-08-23 10:19:00出席其他活動也刻意北京腔 讓人感覺做作了些吧
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2014-08-23 10:19:00可是她平常講話唱歌也變成那種腔就討厭了
作者:
cuememei (飛天小女警)
2014-08-23 10:20:00以前滿欣賞她 但自從她北京腔開始 有點討厭
作者: leoniz (Leoni) 2014-08-23 10:22:00
大家有意見的是他本人不是他演的角色，他不只戲裡中國腔
被討厭的點很多 上面講到的北京腔和反多元成家都很X
因為她戲外也這樣講話，之前還不會討厭她，好像從煙火這張專輯就假鬼假怪，又到反多元成家
作者:
SamMark (里維士官長)
2014-08-23 10:26:00因為舔中阿 需要理由嗎 刻意捨棄自己的台灣腔來舔中
作者:
cloudie (邁向人生新階段)
2014-08-23 10:27:00做作啊
作者:
SamMark (里維士官長)
2014-08-23 10:29:00現在台灣的明星演員藝人沒有中國好像活不下去的樣子上節目都內地內地的稱呼 網路交流請用微博
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-08-23 10:31:00
她有反多元成家和講北京腔的自由，我們也各自有討厭她和支持她的自由，不用說討厭她就是侵犯言論自由囉，她還是可以繼續啊但我就是討厭XD
作者:
SamMark (里維士官長)
2014-08-23 10:32:00每次都說我在內地工作內地拍戲 講"中國"有這麼難嗎
作者:
eee329756 (guesswhat)
2014-08-23 10:33:00我覺得戲裡的北京腔蠻適合那個角色的
作者: skana ( ) 2014-08-23 10:34:00
覺得如果拍戲需要講北京腔還沒關係 但如果連私底下都變成那
作者:
jojomaan (這是誰的小啾啾)
2014-08-23 10:34:00噁心+1
作者:
yien (菲比)
2014-08-23 10:35:00假鬼假怪
作者: vinita (紅豆) 2014-08-23 10:37:00
真的是假鬼假怪
作者: jt17380 (jt17380) 2014-08-23 10:37:00
平常也有腔聽的真的好煩
作者:
miaomao (やらないか？)
2014-08-23 10:41:00明明在戲外也是這腔調，不覺得太刻意了嗎?
作者: cyes80334 (ZeanH) 2014-08-23 10:44:00
本來就沒喜歡她 沒這問題(菸~~~)
我覺得郭采潔從以前一直都有捲舌腔調啊 完全不覺得她刻意
我曾經問過一個北京人，如果我講話故意捲舌裝北京腔，你聽得出來我不是北京人嗎？他說用裝的一點都不像，聽就知道不是
作者: seajj 2014-08-23 10:48:00
假鬼假怪
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-08-23 10:49:00
竟然有台灣人講這麼做作的北京腔，憂心啊~~
作者:
ogerea (Jo)
2014-08-23 10:52:00其實北京腔是裝不來的。我們聽著可能覺得很像，但是北京人完全不覺得。而且雖然是演大陸劇，但是他的背景在上海。真正去過上海的人應該知道上海說中文的口音（非上海話）跟台灣比較像，說話比較軟。
作者:
lom0120 ( )
2014-08-23 10:52:00......戲外活動也是北京腔呀..............
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 10:53:00
本來就不像啊，不用他們聽，一般人就分的出拉
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 10:54:00
我覺得她就是純粹捲舌而已不算北京槍
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 10:55:00
他不是ㄧ出道就有點卷舌嗎大家是單純看他不爽吧
作者:
yien (菲比)
2014-08-23 10:56:00不管是哪國腔，他一開口就令我不耐煩，代言的東西都不買
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 10:56:00
例如多元成家
作者: WenliYang (羊蹄嘟) 2014-08-23 10:56:00
噁心想吐+1
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 10:57:00
但捲不捲舌我是無感啦
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 10:58:00
樓上+1
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 10:58:00
多元成家後她就好黑喔
只要他的廣告產品大賣, 戲劇歌曲有人買單, 他才不會怕
作者:
pinmei (凱蒂)
2014-08-23 10:59:00最一開始長髮出專輯時捲舌沒那麼扯 去看那時候的訪問就知道 自從剪短髮紅了之後就超級捲舌
太刻意了吧，就跟幾年前一堆藝人有ABC腔一樣 = ="
作者: likeyou2 (曦荷) 2014-08-23 11:00:00
假掰
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 11:01:00
她現在好文青
她演三寶妹的時候講話就很捲了 講很快 捲度不變就算真要裝也輕而易舉吧 何況在北京久了 接觸的是426 反
作者:
goolie (慾望把眼å‰çš„地æ¿é‹ªæ»¿)
2014-08-23 11:06:00他以前講話就不是這樣的啊 科科 多元成家討厭他+1
而更激化北京腔出來 像我從小說話也是偏捲舌 學中文很順
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 11:07:00
可是她剛出道就微捲兒，key還更高
真的是比較刻意不太道地 還有平時也這樣說話就有點沒必要
作者: blian7879 2014-08-23 11:11:00
自從拍完後她下戲也都北京腔，很反感
作者:
deerbubu (10987654321)
2014-08-23 11:13:00慢慢紅了就開始做作
作者:
nini5400 (不要問 你會怕)
2014-08-23 11:14:00不會討厭 她有幾首歌還不錯聽
作者:
MK12 (MK)
2014-08-23 11:14:00假掰的代表之一
作者:
qazw (ごめんね青春！)
2014-08-23 11:14:00講話太刻意了，林心如去中國演戲那麼久講話也沒有像她那樣
作者: sasa44 (所有的季節都會飄零) 2014-08-23 11:15:00
純粹是形象不好啦 某天后ABC腔 還不是一堆人喜歡
作者:
MK12 (MK)
2014-08-23 11:17:00哪位天后?
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 11:17:00
蔡吧
蔡依林當初被罵超慘好嗎 有比郭采潔好嗎? 要不是天后位子
作者:
Nadialove (僕はKinKiKidsが大好きだ)
2014-08-23 11:17:00我喜歡以前綁馬尾的他 清新 現在這造型又反多完 不喜
罵他的怪腔怪調罵多久了 還說他裝高尚 假ABC 看不起台灣
作者: Oopswoo (Oops) 2014-08-23 11:19:00
林心如就切換得蠻好的
作者: yihuey (阿毛) 2014-08-23 11:19:00
在小時代北京腔很讚啊 平時生活還是北京腔就不用了
作者:
SamMark (里維士官長)
2014-08-23 11:21:00跟很多學美語硬要學美國腔一樣 發音對就好 硬要學腔調很做作 發音正確就好 是深怕人家聽不懂嗎
作者:
SamMark (里維士官長)
2014-08-23 11:23:00之前跟團當地導遊也是用很濃厚的台灣美語跟美國人溝通刻意學當地人腔調一整個就怪 而且也學的四不像
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2014-08-23 11:26:00戲外也在演啊
作者:
miyume (啾咪握手)
2014-08-23 11:27:00負面新聞太多，要喜歡很難
作者:
amwkscl (amwkscl)
2014-08-23 11:27:00應該去八卦板問
作者:
chia5720 (恰恰恰恰恰恰)
2014-08-23 11:32:00她被罵好慘阿XD 雖然我也不喜歡她
作者:
g150369 (huhi)
2014-08-23 11:36:00她剛出道就捲舌了吧 多元成家她也是反法條不完整而已她現在真的莫名完全黑掉
很正常吧,大陸的演員因為來的地方很多,方言口音都不一
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 11:37:00
他粉絲還是很多啦
我沒有護航 我知道多元成家 同意樓上 我當初也知道
作者: titanium7 (titanium7) 2014-08-23 11:37:00
假鬼假怪 看了就討厭
作者:
airlow (不存在的騎士)
2014-08-23 11:38:00還好啦，口條好反而被討厭也是只有對岸才會發生
大家說什麼捨棄文化, 不算吧=_= 中國的演員自己也要改
嫉妒真可怕打錯 支持多元成家真有那麼多嗎 是因為拿來攻擊郭才說吧Y
多元成家是她演紅小時代之前的事了 還是打不倒她呀她現在都貴為北京真天龍的天后了 這嫉妒也太遠了吧
作者:
MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊)
2014-08-23 11:44:00你說在大陸就算了 他是連回台灣都這樣我覺得聽起來很假 以前明明就不會...
她從以前就有腔調了...可能跟她喜歡方大同有關吧XD
作者: judy81403 (哈哈哈) 2014-08-23 11:47:00
他真的以前就有了 我看過早期的戲所以我是傾向他本來就的習慣
作者:
MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊)
2014-08-23 11:52:00他以前沒有啊 蘋果還有比較影片現在整個26化
作者: bigheaded (多利多茲) 2014-08-23 11:57:00
小時代一開始介紹演員的字幕中國台灣郭采潔
作者:
chunyiy (來杯美麗人生吧)
2014-08-23 11:59:00看護航id只能說不意外啊
不關多元成家就腔調裝得真的很假啊 本土26也不會這樣 我不懂他為什麼要這樣
作者:
MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊)
2014-08-23 12:05:00你去youtube搜尋 郭采潔 北京腔 第一個就是了真的超假 一直捲舌超想打下去讓他咬斷舌頭
作者:
attore70 (attore70)
2014-08-23 12:07:00有郭必噓
作者: titanium7 (titanium7) 2014-08-23 12:09:00
誰嫉妒她= =
到底誰嫉妒他啊 拜託想賺人民幣無所謂就去啊 他趕快移民好嗎不想聽到他的腔調在電視出現了
作者:
hsin627 (欣)
2014-08-23 12:11:00x花郭
作者:
MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊)
2014-08-23 12:12:00白安也是超假的 講話正常唱歌變那樣 囧
作者:
chokobako (Miss Normal)
2014-08-23 12:12:00覺得像是abc 腔 假鬼假怪
作者:
kristie (kristie)
2014-08-23 12:14:00太刻意了
作者:
verna84 (米妮)
2014-08-23 12:15:00某人推文真的很愛到處亂嗆
她剛出道是國語講得比一般臺灣人標準，該捲舌的有捲，可是現在的腔調就… 過頭了…
作者:
manabi (瑪娜比)
2014-08-23 12:17:00誰會嫉妒她啊？呵呵 從一開始她拍廣告就不喜歡她 多元成家事件後更討厭她
作者:
pinknote (Oversea Job)
2014-08-23 12:18:00會討厭是因為接受訪問拍廣告也是這個怪腔吧
作者:
yaki (.)
2014-08-23 12:23:00她是已經無時無刻改成北京腔了 不是只有小時代
咦？我以前她在小時代裡學的是上海腔？對她無感，但聽她下戲後訪談的腔調的確覺得怪怪的，在戲裡就還好，因為演大陸人嘛
自以為有人嫉妒喔,本來對郭還好看到某樓後開始討厭了XD
討厭的是下戲之後還繼續用北京腔講話 連代言的衛生棉廣告也在那邊故意卷舌 聽了實在很刺耳 很討厭 我們這邊是臺灣 不是大陸！！！
痾 怎會一堆人扯到嫉妒還翻白眼 我又沒針對誰 難道就事論事有事嗎 確實會有人嫉妒她呀 我嫉妒不行嗎?不過 嫉妒是重點嗎?
作者: capitalist 2014-08-23 12:46:00
她說反法條不完整你就信喔? 還蠻好騙的嘛
是要嫉妒我什麼啦 莫名其妙 你要討厭郭采潔又關我什麼事
作者: likeyou2 (曦荷) 2014-08-23 12:46:00
好啦 大家都忌妒你的寶貝 這樣開心嗎?
作者:
maki7633 (maki7633)
2014-08-23 12:47:00討厭她是因為她演了小時待在對岸紅了以後 硬把自己打造成大牌的路線 明明她就撐不起來 非常假掰
無時無刻變成北京腔兒真的有點over很多澳洲英國演員去好萊塢拍片都講美式英文但下戲了就恢復原來的口音了 她為什麼不能這樣？
作者: titanium7 (titanium7) 2014-08-23 12:54:00
到底是誰需要冷靜一下= =
作者:
Jojam (阿子)
2014-08-23 12:56:00我討厭她是因為多元成家 另外小時代超難看反法條不完整？ 我笑了XDDDDDD
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 13:01:00
那個影片蘇友鵬還滿討厭的哈其實我看大陸片看久了或看完陸綜也會這樣，天生愛演吧
作者:
mia412 (咪呀)
2014-08-23 13:03:00小時代真的好難看 郭的腔調真的好討厭!!!!
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 13:03:00
我想她主要真的是因多元成家
作者: hapteasing (金百利) 2014-08-23 13:04:00
下戲之後還是這個腔調整個無言.......
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-08-23 13:05:00
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 13:08:00
而且小時代二一樣紅，還是很多人看
作者:
lanagrass (lanagrass)
2014-08-23 13:08:00蘇有朋後來拍國片 腔調也改回來了 很敬業阿 訪問什麼的也是台腔 只有某潔一直瘋狂捲舌
作者:
renehi (renehi)
2014-08-23 13:10:00就是不喜歡她 有她的電影就不看
作者:
lanagrass (lanagrass)
2014-08-23 13:12:00蘇菲把林依晨換掉改郭 超令人噁心
作者: muhsin (Jupiter) 2014-08-23 13:15:00
腔調假鬼假怪就算了 在小時代裡的台詞大方說“咱麼毛主席習....”以台灣人的身份講這句話很讓我感冒
作者:
IKURAQ (小金太太)
2014-08-23 13:17:00我也是對他腔調很反感 演戲就算了 下戲之後還這樣講....
她剛出道時沒有北京腔!後來就假鬼假怪假掰,到多元成家就超討厭她!她代言的產品我都不買!內地內地聽了反感，講中國很難嗎？
作者: annj (Ann) 2014-08-23 13:29:00
小時代超難看看不下去 魅共更讓人無法苟同
上圖看板的那雙眼睛我覺得好怪 眼神跟以前很不一樣....有X氣
作者:
bo4117 (bo)
2014-08-23 13:36:00郭和蔡依林腔調都很怪 明明就不是abc幹麻故意怪腔怪調= =
作者:
entry (姜太公釣魚)
2014-08-23 13:37:00後會無期裡,陳喬恩也是北京腔超重,但陳柏霖就很自然
就又假又做作啊 從她剪短髮就沒好印象 自以為紅…………
法條不完整只是藉口吧＝＝ 那時候一堆人叫他出來說他是支持同性婚姻的 結果她一個屁都沒放你覺得他是反法條還是反同婚呢＝＝？
作者:
BATTLAX (普利司通)
2014-08-23 13:43:00被忌妒吧
大學校車上看過她,她一上車就是一副,覺得大家都認識她的感覺所以她當時雖然還很清新,就沒有很喜歡她了
作者:
raepopo (瑞)
2014-08-23 13:45:00假鬼假怪 做作的令人噁心
作者:
orohi (木木)
2014-08-23 13:45:00戲外北京腔也超重好嗎zz
噁心芭樂柳丁 要就移民 大家都開心^^話說你知不知道 中國很討厭非A人刻意講A地腔這種事情?這傢伙想舔共卻舔不到人家心裡面呢 呵呵
作者:
miaomao (やらないか？)
2014-08-23 13:52:00x大的連結XDDDD 不過我學長到中國交換學生一年多，回來語調真的變了! 買東西時老闆問：這樣可以嗎? 學長：行!
作者:
miaomao (やらないか？)
2014-08-23 13:54:00真的會受到環境影響到吧....
作者:
helloer (哈囉兒)
2014-08-23 13:56:00很多人純粹是因為為反而反，反對多元成家又如何?難道贊成多元成家的人內心就是贊成的嗎？笑死人
作者:
entry (姜太公釣魚)
2014-08-23 13:56:00這MV裡有點像主播李佳玲欸XD
樓樓上是在說中文嗎…?什麼是「難道贊成的人心中就是贊成嗎？」啊不然咧= =？
作者: freaklin (粼粼鄰) 2014-08-23 14:00:00
不然是怎樣才贊成，很潮？假贊成
她的意思是說,口是心非的人很多,贊成的人也不一定贊成XDD 這不是我的意思喔XDD管到別人心裡怎麼想真的是大哉問~語言都不語言了
作者:
alsbun (bun)
2014-08-23 14:05:00因為那不是北京腔吧 是奇怪咬字
作者:
yien (菲比)
2014-08-23 14:10:00不懂蘇菲把依晨換郭是有事嗎，本來想買看到郭的臉又放回架子
臺灣演員去大陸演戲還要被配音我才真的覺的很出戲 自然就好阿!
作者:
wizcat (wizcat)
2014-08-23 14:14:00推oceanpitts，她有自由反對多元成家，任何時候都有自由北
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-08-23 14:16:00
她有自由反多元成家，我也有自由討厭她，就都是自由囉XD
作者:
wizcat (wizcat)
2014-08-23 14:16:00京腔; 我們也有自由唾棄她
作者: oceanpitts (OceanR) 2014-08-23 14:18:00
只是不懂為什麼每次討厭她這點時都有人出來說「那是她的言論自由你們不可以剝奪」...的確沒有剝奪啊
中國網友不是都稱那是她自創的北京腔嗎？還有人說她講話怪腔怪調...
作者:
ny2f71 (ny2f71)
2014-08-23 14:41:00不是因為戲中北京腔被討厭吧 是因為脫離戲後還是那腔調而且腔調其實不重要 重要的是性格與言行
作者: minaminojill (hisako) 2014-08-23 14:43:00
以前喜歡她剛出道可愛的樣子 後來真的就不喜歡了
作者:
ny2f71 (ny2f71)
2014-08-23 14:43:00其實很多演員或歌手講話都有自己的特色有人喜歡有人討厭 但腔調絕對不是決定一個藝人的最重要要素 所以原po別傻傻以為大家真的只因為腔調而討厭她
作者: minaminojill (hisako) 2014-08-23 14:46:00
言行感覺令人翻白眼
作者:
ifairy (艾菲瑞)
2014-08-23 14:48:00我覺得腔是有點刻意，但覺得小時代演技還不錯，滿喜歡她
作者: elinna0917 (可妮兒) 2014-08-23 15:16:00
覺得林心如拿捏很剛好+1 而且還回台灣製作不錯的戲回饋 還有做人真的不要這麼現實啊 等出了事還不是要連滾帶爬逃回台灣 ㄎㄎ
我覺得他信神信到有點病態了 還說自己處女守教義(?
作者:
ivypig27 (ivypig)
2014-08-23 17:24:00做作+1 心如都在北京混這麼多年了 混這麼好 都不會像她
作者: lfi (海邊飄來的假髮) 2014-08-23 17:40:00
很討厭蘇菲把代言人換成她
作者:
Xmas (聖誕節)
2014-08-23 17:42:00討厭她 噁心
作者:
yuikurie (栗〃BabySteph♥)
2014-08-23 18:06:00戲裡的話沒關係 但戲外也怪腔怪調真的很.....
作者:
novtern (信信)
2014-08-23 18:34:00就算不反多元 她還是討人厭
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2014-08-23 18:52:00噁心 做作 假掰
作者:
angelastu (angelastu)
2014-08-23 19:51:00做作!!! 噁心死了
作者:
waspie (曾為派)
2014-08-23 21:07:00因為很假啊 演技是不錯 但其他大陸人腔調都沒她重 聽起來很倒胃口 不過也是滿佩服她的努力啦 哈
作者: ch1013t (G.g.) 2014-08-23 21:51:00
脫離角色還是有陸腔不喜歡。
作者: only78924 2014-08-23 22:23:00
426又假掰
作者:
asukaka (阿酥咔咔)
2014-08-23 22:29:00麼 可不可以打好...
作者: ginoc5566 (十八尖山下智久) 2014-08-23 22:36:00
++++++++++++++++
作者: rong0924 (不專業鄉民..) 2014-08-23 22:36:00
她反多元成家後，完全不想看到她
作者: eyes7728 (陳大春) 2014-08-23 23:55:00
蘇菲現在是不是雙代言人啊？還有在廣告看到林依晨的夜用廣告！拜託林依晨形象這麼好為何要找郭，實在無解
作者:
dodoru (jomi)
2014-08-24 10:33:00我覺得主要是因為做作跟勢利眼到有點噁心，這方面包括前例給人的影響。她在台灣還沒紅時，聲音很正常清晰，後來不知道是要裝可愛還是怎樣，講話蠻故意變得黏黏糊糊的說不清楚帶有裝可愛的尾音，又一副她本來就是這樣說話的態度。現在又為了討好對岸市場，馬上又開始裝腔作勢硬凹成那種奇怪的強調，而且又做作過頭每個音節都亂捲亂揚聲變成四不像的做作怪獸(當地人根本也不是這樣講話)一方面也等於間接證實她裝可愛故意說話不清楚的那段時間很假，為了裝可愛裝無辜死都不把話講清楚。以語言上來說，因為去不同華語地區生活而腔調有自然的轉變差不多是像林心如那樣，林心如去中國很久了，腔調也變不少但你就是不會覺得她是裝、刻意操弄的的假鬼假怪那樣更不會覺得林流露出那種勢利眼的氣質。一個人的氣質態度、心態其實舉止間會展現的很明顯。
作者: googieminmin (Jasmine) 2014-08-24 17:41:00
呵呵，因為她在臺灣也刻意用那種腔
作者: missdo (missdo) 2014-08-24 19:20:00
現在都在長相模仿angelababy