[感覺] "妳"

作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:01:19
剛剛搜尋"用詞"來找文章
覺得都挺有趣的
小妹本身文組
數理一竅不通
所以有時候會觀察別人說話的詞句
雖然自己也不是很懂那使用原則
但是
跟女生交談時
會用"妳"而不是"你"
我瞬間好感動喔!!!!
XD
雖然我自己做不到...
就覺得很受尊重~
跟朋友討論之後
他說"我也會啊!"
又冷卻下來
所以是普遍現象?
再回來說
POLICEMAN POLICEWOMAN
最後都改成POLICE OFFICER
我也覺得很不錯
但我又覺得對女生用"妳"很貼心?!
我好怪喔= =
有點矛盾?
偶爾有對特定詞句有感覺
就會自己一個人想很久哈哈
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 21:02:00
這有尊不尊重的問題嗎..
作者: winnie759281 (匿名)   2014-08-26 21:03:00
用哪種都沒差..."你"本身用在女生也沒問題吧不覺得換在女字旁會貼心還是怎樣
作者: emenime (沒事多念書)   2014-08-26 21:04:00
我有時候懶得挑字對男生用妳 對方也沒說啥
作者: aiyumi (aiyumi)   2014-08-26 21:05:00
有時候覺得特別強調女字旁反而是歧視 "你"男女通用啊
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 21:05:00
我反而還覺得在網路上因文章顯示"原PO有男友",而直接認定該篇文章的原PO是女性,這樣有點失禮。
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:06:00
真的喔~果然是我太無聊= = 還注意這個 哈哈
作者: chwu66 (chwu)   2014-08-26 21:06:00
推aiyumi~
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-26 21:07:00
你還好~ 我比較會在意她 不過不要打成 牠或是祂 就好
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:07:00
推aiyumi 所以我才會有點矛盾~
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 21:07:00
通常我會用到妳、她只是指涉到不同性別人物而用罷了
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:08:00
iiiivy 說的對 我笑了 "他"就真的要好好注意了可能小說(有劇情類)比較需要特別注意~
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2014-08-26 21:12:00
用"妳"是歧視喔... 這有點玻璃心了
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:13:00
真的喔?! 那我不就....
作者: letsdance17   2014-08-26 21:15:00
我也會覺得貼心耶!!沒想到有人一樣~
作者: opmina (夢遊吉他)   2014-08-26 21:16:00
敘述中有男有女我才會用女字部的方便閱讀
作者: bigmousebird (大品)   2014-08-26 21:16:00
女字旁哪裡歧視了??看性別選字而已
作者: freaklin (粼粼鄰)   2014-08-26 21:18:00
我也會有這種感覺欸,因為我男友會這樣
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-26 21:18:00
我,沒差
作者: paopaotw (pao)   2014-08-26 21:18:00
不覺得貼心 只覺得多此一舉:p 用到"你"字的情況通常不用區分性別吧
作者: heat0204 (heat)   2014-08-26 21:19:00
心情好的話 我會挑字"妳" 因為覺得比"你" 可愛及好看XD
作者: kitten631 (未知帶來恐懼)   2014-08-26 21:19:00
我記得他這個字本來也很中性 不知道何時開始女生一定要用"她"才是對的了?
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-26 21:21:00
除非看小說一堆男女要分,不然我無感 你妳沒啥差別
作者: freaklin (粼粼鄰)   2014-08-26 21:22:00
我想知道大家認為“他“是男還女,我覺得偏男生欸有時看文章會混亂
作者: jaemu734   2014-08-26 21:23:00
原來有人覺得是歧視 對方是女生我都用"妳"耶.....
作者: lyricrain (雨)   2014-08-26 21:23:00
我自己是滿在意你跟妳 還有他跟她的用法,不然很容易
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 21:23:00
我個人是認為你、他根本無性別之分,皆可用..
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 21:24:00
如果是為了區分當然還是會打不同部首,不是的話沒差
作者: flyy6 (福來囉!! (灑))   2014-08-26 21:24:00
我覺得"你"很中性耶就指對方 至於用他她牠它比較好區分對象
作者: Contrast (= ̄( エ) ̄=)   2014-08-26 21:25:00
對於娘娘的男生好友開玩笑會特別用"妳"XD不然不會特別選字~~~~~
作者: mm210317 (卡奇)   2014-08-26 21:25:00
懶得選字而已
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-26 21:27:00
他我覺得沒有指特定性別...但如果中間不小心把男生打成她就會造成混亂~
作者: vyv726 (喵豬喵喵喵)   2014-08-26 21:28:00
只有看小說的時候會在意這些呢 平常講話聊天不在意
作者: greensh (綠眼)   2014-08-26 21:30:00
就是個第二人稱 別想太多
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-26 21:31:00
我也會蠻注意這個耶! 應該說還會挑字是謹慎的舉動我也會蠻注意這個耶! 應該說還會挑字是謹慎細心的舉動
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:32:00
樓上我也是喔(握手
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-26 21:32:00
啊怎麼重複推文了
作者: sky0258 (晴天雨天)   2014-08-26 21:34:00
覺得他字無性別+1,平常不用特意區分
作者: iitake23you (哇哇嗚)   2014-08-26 21:35:00
我也會很注意耶
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 21:37:00
會不會是感性人跟理性人呢?(好奇
作者: eternia0920 (我不會用水球( ̄□ ̄||)a)   2014-08-26 21:37:00
用"妳"也算是歧視? 天哪.....
作者: zvezda (star)   2014-08-26 21:38:00
相反 我討厭刻意用此字 我覺得用不限性別的"你"就好了女生也是人啊刻意指出性別有時容易帶入刻板印象
作者: chungyiju (海-綿-寶-寶)   2014-08-26 21:39:00
無感 都用你就好了 除非敘述中有需要區別才清楚時
作者: greensh (綠眼)   2014-08-26 21:39:00
跟感性理性無關吧 會不會在意這種細節而已
作者: eternia0920 (我不會用水球( ̄□ ̄||)a)   2014-08-26 21:39:00
用能分出性別的字 在文章敘述中不是比較好理解嗎?這樣也叫歧視....唉
作者: greensh (綠眼)   2014-08-26 21:40:00
像板上打字聊天的地雷這種月經文也是阿
作者: goku94122336 (vicky)   2014-08-26 21:41:00
我也覺得對女生稱"妳"還滿貼心的。
作者: whwei (whwei)   2014-08-26 21:41:00
都只用你和他,沒特別感覺什麼。
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-26 21:42:00
一篇文章滿滿的你跟他用來描述男女,真的很難分啊英文就沒有這困擾
作者: lisa05152001 (深凜)   2014-08-26 21:44:00
覺得細分妳你的人很細心 看文章時視情況更好理解
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-26 21:44:00
「他」是中性不代表「她」會是歧視,甚麼時候變負面詞了?
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-26 21:45:00
那這樣以後也不用分「男」人「女」人,一律統一用「人」就好
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2014-08-26 21:50:00
單純用性別來挑字變成歧視 這倒底是有多脆弱阿.....
作者: jyjylin (ㄍ一ㄍ一)   2014-08-26 21:51:00
我覺得妳字有點歧視耶...
作者: raepopo (瑞)   2014-08-26 21:53:00
我是抱持"你"不該分男女之用
作者: Maryyyy (瑪莉歪)   2014-08-26 21:55:00
不覺得歧視,但就莫名不喜歡男生對我打妳XDD
作者: suction (suctionunit)   2014-08-26 22:01:00
要用沒關係 但是有些人不知道你、他是兩性通用的 還很愛指正別人 很好笑
作者: gloria820826 (gloriayu)   2014-08-26 22:06:00
覺得妳 有曖昧感
作者: eternia0920 (我不會用水球( ̄□ ̄||)a)   2014-08-26 22:11:00
看來跟女孩子打字聊天前要先問問看對方有沒有"禁字"免得到時誤用產生誤會就不好了
作者: rookiemiao (大貓)   2014-08-26 22:12:00
我讀高中女校,之後無論跟誰聊天一律 妳:-P 男生被用也不會不開心啊
作者: g007 (開心過每一天!)   2014-08-26 22:14:00
用牠就會讓人覺得不舒服
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2014-08-26 22:14:00
看完這篇只會覺得 "毛" 好多阿....
作者: mikami1027 (MK)   2014-08-26 22:15:00
我不會特別用"妳"
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 22:15:00
V大是指龜毛嗎哈哈~
作者: uromam (mamoru)   2014-08-26 22:16:00
你 這個字在國文上根本沒分性別...............就只是第二人稱
作者: chungrew (work hard, play hard)   2014-08-26 22:23:00
個人覺得,尊重跟體貼對方的心意最重要語文妙的地方就在這裡,像日文就有很多不同程度的詞語可以精準而細膩的傳達意思,照顧另一方的感受就OK
作者: wendy30324 (wendy)   2014-08-26 22:30:00
我也不懂歧視的點,你妳他她我都不在意
作者: kuriko (K)   2014-08-26 22:33:00
不至於覺得被歧視,但也不喜歡特別被用”妳”稱呼尤其數字版上常看到有人明明不知道原po性別噓文時卻直接用”妳”...好像欠噓的一定是女生感覺很不好另外有些人雖然性別是女生但並不想被當女生,這時用妳稱呼好像也怪怪的,所以最安全的就是直接用”你”我覺得
作者: greensh (綠眼)   2014-08-26 22:42:00
「我就是我,不需要特別注意我是男生還女生」 我猜也有這種心態在?
作者: blueDuffy   2014-08-26 22:49:00
如果聊天中每個字都有改成"妳" 也會覺得很特別欸
作者: tyll (tyll)   2014-08-26 22:52:00
對於特別的人吧~哈哈
作者: jeansr (星稀)   2014-08-26 22:53:00
對不起我毛很多@@ 不喜歡被用"妳"(雖然我也不會說啥啦,也不會特別記在心裡,只是看到就不舒服@@ 但用她沒感覺...
作者: remainswind (remainswind)   2014-08-26 22:54:00
所以若語句中有錯字但打"妳",也會覺得特別用心選字?"妳"沒甚麼特別,就只是個字..別打錯字我還比較會覺的對方有用心之類的,我個人是聊天中若打錯字會更正*覺得
作者: rajome (有錢人好多)   2014-08-26 22:59:00
完全不覺得 都一樣是人 為啥你是男的 那怎麼不用 男尔明明你就沒有分性別 我討厭被特別說妳 有啥好特別我也毛很多 抱歉 但若要用妳 拜託先發名個 男尔 = =然後我覺得歧視的點就是 人 這個字不是專屬男人的 硬要分別就給我的感覺是 人字旁的代表男人 憑啥啊
作者: s8452813 (漢堡包)   2014-08-26 23:11:00
我也都用妳,對男生有時候也會用妳,因為懶的選字哈哈
作者: justadog (狗人)   2014-08-26 23:14:00
超討厭被男生用"妳"
作者: bazos (小星星)   2014-08-26 23:14:00
我會注意到耶.男生跟我說話用“妳”會感覺很受尊重..不過有的男生大喇喇不會注意到...不過像在公司裡的公文不適用。
作者: a771105kuo   2014-08-26 23:17:00
我對女生都改成妳,在這邊也都用妳
作者: knchocho (雪瑞)   2014-08-26 23:18:00
覺得沒差
作者: jeansr (星稀)   2014-08-26 23:35:00
補充一下,我寫小說還是會用"她",但我妹就很堅持用"他"((除非特殊狀況)。然後其他人用我都還好,我閃光用會特別讓我煩躁XDDDD 雖然我也沒跟他提過就是了
作者: Oopswoo (Oops)   2014-08-26 23:39:00
不覺得歧視 但覺得刻意用妳有強調性別的意味 像新聞常說的女駕駛、女醫生
作者: Flambo (塔瓜 )   2014-08-26 23:41:00
可是我反而很討厭這個字欸 覺得幹嘛特別分男女生 "你"明明通用 當初跟閃光在一起他問我有沒有雷點我特別跟他說不要用"妳"XDD
作者: gram2 (愛神是一個人的)   2014-08-26 23:44:00
我要好的男生朋友也都對我用妳
作者: haiambu (飛べない鳥)   2014-08-26 23:45:00
我一直覺得用妳很貼心的說 想不到大家的想法都不一樣
作者: yes0705 (circle)   2014-08-27 00:06:00
我也超討厭被用妳,覺得這個字根本沒必要存在
作者: calmew (扣喵)   2014-08-27 00:42:00
我不會覺得貼心耶~可是會覺得他很細心 會一個一個挑字不過我不會覺得歧視耶@@
作者: MelonChou (MelonChou)   2014-08-27 01:19:00
看到舉例英文我就想到 history的問題,曾經跟朋友爭論過為什麼不是hertory>///<
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-08-27 01:50:00
"妳""她"都是西風東漸後才有的字,因為英文有分性別.但中文沒有分性別,我不認為需要特別強調
作者: sevenmoong (紫)   2014-08-27 01:54:00
不覺得貼心 你和他都是中性字 妳 她則是文章同時有男女方便閱讀而已
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-08-27 02:06:00
從來沒想過把history這個字這樣拆來看,維基是說history是從古希臘語 historia翻來的,所以M大你們可能一開始就爭論錯方向了
作者: shiena (亞薩爾)   2014-08-27 03:19:00
我反而覺得男生比較衰耶,女生你妳均可用,男生就只能你,所以歧視男生嗎XDDDD
作者: sirlers   2014-08-27 09:50:00
英文的第二人稱有分性別!?
作者: smallGY (小雞歪)   2014-08-27 10:28:00
用 妳 這個字還能扯到歧視 太敏感不就純粹像英文區分成he she 而已…
作者: qqcc023 (呱呱嘻)   2014-08-27 11:24:00
用女字旁的妳,好像男生比較會用
作者: ttrome (ttrome)   2014-08-27 11:36:00
「妳」的女字旁本來就是多餘的,之前上課時有聽過
作者: phoenix2 (幸福)   2014-08-27 12:21:00
我一向都是你妳他她分開用耶
作者: fg3115062   2014-08-27 18:15:00
我都會挑字耶,有時候打錯還會特地改一下
作者: loveazure (天空藍)   2014-08-27 19:35:00
有人跟我一樣很討厭挑字(妳你她他)嗎QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com