[閒聊] 流利的台語

作者: werttrew (發點優文賺P幣)   2014-12-19 17:30:57
現在年輕女孩能講出一口“練鄧”台語的好像比較少
個人是個台語小鱉角,每次看到台語流利的年輕人都蠻羨慕的
工作或生活上有的時機場合,台語就是能給人一種親和和說不出的感覺
很多話似乎也是國語難以表達的,台語卻能說得很貼切
而且台語的發音個人覺得好好聽…
有人跟我一樣的感覺嗎?
作者: Xman147 (何處惹塵唉唉唉唉唉唉唉)   2014-12-19 17:34:00
ㄇㄘ沒錯 按太快
作者: headlose (Ice)   2014-12-19 17:34:00
哩底勒共
作者: ferminyu (素小天)   2014-12-19 17:34:00
呆灣話很到位啊
作者: jt52 (阿彤伯)   2014-12-19 17:37:00
ㄇㄘXDDDD
作者: uning (一定沒問題的)   2014-12-19 17:37:00
口音很難學QQ
作者: iris1989 (iris1989(iris))   2014-12-19 17:37:00
工作上必備台語 業務必要技能
作者: chisestar (金魚)   2014-12-19 17:37:00
多跟老人家哈啦就會很流利(拇指
作者: ferminyu (素小天)   2014-12-19 17:37:00
各地的腔調都很有特色
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-12-19 17:40:00
會講流利台語真的很帥,以前有聽過男生用台語正經在討論論文,光聽到簡直要戀愛了(誤)
作者: dolaemo1016 (叮噹)   2014-12-19 17:41:00
太流利了,被說台台,但我應該不是年輕人
作者: werttrew (發點優文賺P幣)   2014-12-19 17:41:00
真的 超帥 …
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim)   2014-12-19 17:42:00
很流利的各種語言都很吸引人 國語也是
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-12-19 17:42:00
台客即使講標準國語還是很台,這是氣質問題跟台語無關
作者: werttrew (發點優文賺P幣)   2014-12-19 17:43:00
樓上XDDD
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim)   2014-12-19 17:43:00
很多詞彙可以巧妙的搭配來表達出說話者想傳達的訊息
作者: dxiie (dxiie)   2014-12-19 17:43:00
我連跟朋友聊天都會打成台語發音XD
作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim)   2014-12-19 17:44:00
不過好像很少人會在口語上鑽研自己的用字遣詞
作者: exparte (查拉圖斯特拉)   2014-12-19 17:46:00
台語算講得好的人~本身彰化人,台語應該算母語。
作者: Titac (GAGA)   2014-12-19 17:46:00
參加過臺語演講比賽哈哈
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-12-19 17:48:00
看到一樓笑了XDD
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2014-12-19 17:49:00
羨慕+1 我跟奶奶講了20年也還是會被家人說台語不輪轉
作者: carobecca (貝卡)   2014-12-19 17:49:00
從小講台語長大的~
作者: eva19452002 (^^)   2014-12-19 17:49:00
什麼ㄇㄘ?
作者: lovefu (米娜)   2014-12-19 17:54:00
講台語長大+1
作者: goddora (念力魔人)   2014-12-19 17:57:00
現在在外面聽到年輕人用台語對話 都會覺得很讚
作者: lovetoo (too)   2014-12-19 17:59:00
流利到被笑台妹....(哭)
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2014-12-19 18:06:00
講台語長大+1,現在跟朋友講話有時候也會說台語
作者: miikal (miikal)   2014-12-19 18:07:00
超強的 像台語劇裡面能夠用台語詞像心狂火熱而不是國語詞彙硬翻過來的演員 我就會覺得他演技比其他人好講台語的時候講名字突然用國語,講成語也突然用國語的,看戲情緒就是一直斷 不過我本身也講得很爛就是了
作者: vigho5012 ( 天空)   2014-12-19 18:16:00
鄉土劇八點檔的那些演員都超棒的呀
作者: bichon822 (不是bitch是比熊)   2014-12-19 18:18:00
出社會後覺得台語滿重要...有時候碰到講台語的廠商 光
作者: janeyu0606 (啾皮)   2014-12-19 18:19:00
我也超想會台語...
作者: bichon822 (不是bitch是比熊)   2014-12-19 18:22:00
是跟他們交代事務 我就快8成聽不懂O_Q
作者: xy52021   2014-12-19 18:22:00
我自認很會講,但竟然被說臭拎呆 超傷心╮(╯_╰)╭
作者: werttrew (發點優文賺P幣)   2014-12-19 18:24:00
臭拎呆很可愛啊XDDD
作者: ohlulala (小橘)   2014-12-19 18:26:00
因為工作,強迫跟客人講台語三年終於都不太會卡螺絲了~以前連完整一句都講不好還要旁邊的人幫忙翻譯但還是硬講
作者: sonota   2014-12-19 18:28:00
找人多講很快練隥
作者: ohlulala (小橘)   2014-12-19 18:29:00
朋友覺得我台語不道地,到底是什麼才是流利台語阿阿~~
作者: NoNameWolf (A Wolf With No Name)   2014-12-19 18:30:00
會講跟長輩溝通比較順暢 自然好辦事
作者: heureuxsou (heureux)   2014-12-19 18:31:00
個人不太喜歡台語發音不過國語很棒
作者: EydieLin (囧rz)   2014-12-19 18:33:00
之前被主管叫去給房東罵 結果房東因為我的台語太爛氣不起來 因禍得福?
作者: waspie (曾為派)   2014-12-19 18:36:00
樓上XD
作者: lylksk (竹馬)   2014-12-19 18:48:00
一樓XDDDDDD
作者: soulllful (soulllful)   2014-12-19 18:53:00
台語會說的話很有感覺
作者: pjddoyb (莉塔)   2014-12-19 18:55:00
看八點檔 學臺語
作者: aqns13 (平蕪盡處是春山)   2014-12-19 18:57:00
我在宜蘭 我的學生台語都很溜 說實在我覺得要看地方
作者: Cindyhaha (沙鹿陳妍希)   2014-12-19 18:57:00
出社會超感謝父母從小訓練在家就是講台語!
作者: sing10407 (阿U)   2014-12-19 18:58:00
台南從小到大的朋友很流利,不在少數
作者: eva19452002 (^^)   2014-12-19 19:00:00
還好我在家也是全程用台語和父母對話,所以跟老一輩用台語溝通無礙
作者: mia249 ( Ánimo!)   2014-12-19 19:02:00
長輩全台語 結果上幼稚園的時候不會講國語
作者: skana ( )   2014-12-19 19:07:00
講台語要有台語的"饋口" 看八點檔學台語要看資深的演員講比
作者: cindy1688 (tama)   2014-12-19 19:07:00
被一樓戳到奇妙笑點了XDD
作者: skana ( )   2014-12-19 19:08:00
較好 像石英 馬如龍 王識賢這些就很值得學習的對象
作者: nname457tw (潮落之後一定有潮起)   2014-12-19 19:18:00
講台語長大+1 跟朋友聊天也會用台語
作者: extravagate (extravagate)   2014-12-19 19:20:00
一樓不小心呼應了主題,怪怪的台語XD
作者: bread10x (開心就好)   2014-12-19 19:20:00
我覺得臺語不是很優美耶...小時後不會臺語覺得臺語聽起來像罵人,但是上大學後遇到不同的人講臺語,就發現如果沒有那種太道地的腔調,就不會那麼難聽了
作者: StLunacy (喔耶!!!)   2014-12-19 19:32:00
講台語長大+1 長大才知道台語有多好用
作者: Geeohmygod (歐歐)   2014-12-19 19:36:00
挖嘎哩貢 >>每次都覺得臺語用國字打出來很可愛 有種霸氣的感覺XD
作者: lyviasun (:))   2014-12-19 19:52:00
講台語長大QWQ台語在我心中不優美,他是俗擱有力霸氣又親和的語言。越俗越乾脆俐落越好聽XD
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2014-12-19 19:56:00
還是法語優美 在老佛爺也不必看店員鼻孔
作者: lyviasun (:))   2014-12-19 19:58:00
啊可是台語講起溫柔的話或唱歌卻也可以很優美QWQ
作者: Gintokisan   2014-12-19 20:00:00
臺語有莫名親切感,只是我也被說臭拎呆
作者: ksmayoAo (天空是藍色的~)   2014-12-19 20:00:00
83 超流利
作者: cobp000 (你說)   2014-12-19 20:04:00
講台語長大+1 小時候參加閩南語比賽被評審說很有"饋口",長大後也被朋友說講台語有腔調,只有我一直覺得我是沒有南部腔的人......
作者: paperdo (å•Š...忘記帶錢包)   2014-12-19 20:13:00
很喜歡台語,可是自己有個怪腔調囧 每次聽到老一輩的腔調都會暗暗決定以後一定要能說出那麼好聽的台語!雖然現在還是很爛,常常line老爸求救XD
作者: haha0808 (banana)   2014-12-19 20:20:00
之前在電梯裡面跟朋友講臺語,結果被不會講臺語的系上同學說感覺很有江湖味哈哈
作者: Bringmoon (帶月)   2014-12-19 20:20:00
逮一就甘丹欸啊XD 丟一迪共醫迪共丟盪囉
作者: tentei (我要成功!!)   2014-12-19 20:43:00
台語非常流利,但很多剛認識我的人都認為我不會講台語
作者: findbasic   2014-12-19 20:51:00
講台語長大 但是後來在外時間多 竟然發現台語退步.....
作者: rafifish (Valar Morghulis)   2014-12-19 21:25:00
台語蠻輪轉 之前去實習如果遇到個案是阿公阿罵很好溝通
作者: emi26955 (emi269)   2014-12-19 22:00:00
台南人,我都講國語講一講變台語,朋友也自動變講台語
作者: Smalllinlin (Smalllinlin)   2014-12-19 22:44:00
流利的台語真的很好聽~很羨慕能全程台語對話的人XD
作者: charlesfu4 (帥哥)   2014-12-19 22:49:00
每次跟家人用臺語講電話 旁邊的同學會全部安靜,驚訝的看我
作者: imperativo (imerativo)   2014-12-19 23:21:00
跟客戶或供應商講台語會大大加分,他們馬上超親切 XD
作者: fia123 (荒煙依舊平楚)   2014-12-19 23:41:00
台語好聽+1
作者: yongyong (阿勇仔)   2014-12-20 01:11:00
台南人,買東西跟老闆用台語聊天真的很親切XD
作者: goodgril (Leanne)   2014-12-20 03:17:00
真的有些服務業會因客層需要會台語,雖然本身台語算很流利,但各地腔調不同有時也會聽不懂XD我也常被說看不出來會講台語,用的詞彙都比較道地。
作者: a83xu4d83 (瑪莉卡)   2014-12-20 09:48:00
我也是小時候講台語長大的,而因外婆是雲林人,說話有海口腔,我也自然而然的學了一口海口腔。現在外婆去世了,聽到有人講台語也是那種腔調的話會倍感懷念~
作者: dreamnyanya (Black Russian)   2014-12-20 10:11:00
台語算流利吧~只是長輩都說我有腔調T^T可是從小都聽長輩那樣講台語,也不知道我哪裡有腔調
作者: PanHL (向日葵)   2014-12-20 10:53:00
我們部門女同事溝通也是台語為主 連外省人也會講 通常只要知道對方是台語掛的 自己就會切換語言模式了 在南部大多還是以台語為主
作者: loveing (Illusion)   2014-12-20 11:35:00
應該也算流利吧阿就家裡講臺語阿~環境很重要!
作者: Bettymeimei (貝蒂有隻小羊咩)   2014-12-20 13:10:00
小時候不會講台語被說外省囡仔,後來有漸漸學會講上大學後主要都是國語溝通,回家發現台語大退步。現在有機會就在家拼命講,幫爺爺奶奶把新聞翻譯成台語(因為台語新聞有時切到其他畫面還是會講國語,他們看不懂)
作者: QBby (Q比先生說別人無知聽者꘸)   2014-12-20 13:15:00
一樓XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com