大家好
首先要說的是，
稱謂不會因為你的角度還是小孩的角度而有母系父系的不同
簡單表示就是說不會發生這種情況：
你的角度->外
小孩角度->內
一定會是一致的，都是外或都是內
簡單的記法就是：經過女生就是外
什麼意思?
大家應該記得怎麼算幾親等，一定要先回到共同源頭，再往下
爺爺-爸爸-我：兩親等
姐姐-爸爸-我：兩親等
表姐-姑姑-爺爺-爸爸-我:四親等
注意喔！只要上色的這條路上經過女生就是「外」
=>表/外/阿姨…等等母系稱謂
[ps:爸媽同時經過以爸爸表示]
回到你的問題，我們用樹狀圖來看就是這樣：
你-媽媽-外公-阿姨-表哥-他
經過你媽->外
你要叫他外甥/女
以小孩的角度來看：
小孩-爸爸-爺爺(你阿姨他奶奶) -曾祖父-姨婆 -你
經過他的外婆(你的阿姨)->外
他要叫你阿姨
大概是這樣。
※ 引述《white308 (妳們都是我老婆)》之銘言：
: 原PO女
: 我媽媽的姊姊的兒子的小孩要叫我什麼?
: 也就是表哥的小孩要叫我什麼啦XD
: 我們公司為了這個問題快開戰啦!!!!!
: 目前比數
: 阿姨 4:1 姑姑
: 居於弱勢的我真的很不甘心XDDDDDDD
: 他們一直很堅持小孩是我母系那邊的人
: 所以表哥的小孩要叫我阿姨
: 但不是應該以小孩的立場延伸出去嗎?
: 我搞不懂他們為什麼認為是要從我這邊延伸過去
: 我是他爸的表妹
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 父系 父系 父系
: 怎麼想都是姑姑啊!!!!!!!!!!!!!!!
: 五樓你怎麼看?

身為女性主義支持者 稱謂其實很父權思維 XDDD

是姑姑...他是小孩爸的姐妹好嗎

對阿稱謂是父系思維 跟我不同姓都是外人的概念

出自維基百科http://i.imgur.com/mGuX6Lq.jpg

雖然講得似乎有理，這種稱為是固定的，確實是表姑沒錯啊

請問 爸爸後面為什麼是接外婆？

小孩那邊的外婆明明可以改外公

外公外婆都不對啊

內外不是分堂表嗎?? 過女性是表(因為非同堂的了)，所以是表姑阿，爸爸的表姐妹然後表還可以分姨表(母系親戚)和姑表(父系親戚)，原po

請問 "表姑簡稱阿姨" 的論點有出處可找嗎？

那種關係就是表姑吧你也貼出來是表姑了，為何又要簡稱阿姨.....表姑比較接近姑還是姨.......

姨啊 不是我要簡稱的啦 原po只問阿姨、姑姑哪一個

為何會覺得是姨我不懂，我認為你整篇推論都是對的，就結論很奇怪，表姑就是姑，為何會變姨 @@

這張圖只表示是阿姨那邊的表姑吧？像我用我表哥的女兒測我，前面是[舅]，總不會說我是舅舅吧http://i.imgur.com/jE42Jym.jpg

姨表的姑姑還是姑姑阿

原po好像搞錯[姨]的意思 這意思是說是阿姨的表姑 不是簡稱

表姑不就是表姑嗎，很多人也會把表哥表姐簡稱成哥、姐

都叫表姑了 簡稱就是姑姑阿 哪有簡稱跟全名差那麼多這跟是不是父系沒關吧

表姑是表，但還是姑不是姨，不知道該怎麼跟你說明

姑姑的意思是父親的姐妹 而姊妹就是包含表堂親姊妹

原po是不是搞錯簡稱的意思…表跟堂不論後面冠什麼，口語上要去掉表堂也是可以的啊

應該說姑姑不算是簡稱 是"統稱"涵蓋父親的所有姊妹

你是不是沒有表姑啊？

表就是外(過女性)，堂就是內(沒過女性)，姑是父系姐妹

不會相等啊～只是口語上稱呼去掉堂表字，表姑表舅表哥表姐都還是外姓。不懂原po執著什麼點耶…

不用幫改字，我只是懶得打後面那句～至於要看父系嗎XD以小孩這個個體的角度來看，爸爸那邊的所有親戚就是父系稱謂分內外分成這樣XD 表哥堂哥對我來說一樣都是哥喔

以小孩的角度來看 表姑就是爸爸的表姊妹 所以是父親這邊的關係阿 但你的角度已經是以爸爸的媽媽的角度看就不對了

表還可以分姨表(母之姐妹)，舅表(母之兄弟)和姑表(父之姐妹)，實在不知道還要怎樣說明

樓上 定義就已經說明完啦

爸爸的姐姐的女兒因為過一次女性，所以是表姐，沒錯阿

爸爸姊妹的女兒是表姊沒錯阿....

母之姐妹是姨表 母之兄弟是舅表 父之姐妹是姑表

你以表姊的角度想 你就是她媽的弟弟的小孩 當然是表

只好再講一次，你文中的內外(是否過女性)是拿來分堂表的，不是拿來分姑姨的

所以爸爸的女兒 要撐爸爸的表妹作表姑 完全沒問題堂 只有一種情況! 就是父之兄弟

那你表姑的定義是？

而且為什麼我說的統稱 倒底是怎麼可以得出這結論的???

你嚴格來講你所謂表姑的定義是？媽媽的姐妹？

lovefu 父之姐妹 就是姑表 上面不是提過了?你只要想 你要叫你爸爸的妹妹什麼就知道了

我是好奇原po的表姑是他哪方面的親戚既然不是爸爸的姐妹.那是？

原原PO是人家的表姑 原原PO沒有要叫別人表姑

姑姑沒有一定要同姓 姑的定義就是父親的姊妹而姊妹包含堂表親姊妹 當然會有同姓或不同姓阿light大 lovefu是在反問原po啦!!

沒錯 所以會有堂姑 表姑 跟親姑姑

lightpisces 因為“這篇”作者說他有表姑.我才這樣問的.你是不是混為一談...

好忙 我的 天啊 眼睛要花了

http://goo.gl/9qhXp9 姑的定義沒有規定要同姓

原原PO是小孩的父親的姊妹～只有姑姑沒有阿姨。難道你叫你父親的姊妹也叫阿姨？

但是姑就是爸爸的姊妹統稱沒錯阿..天阿一直在鬼打牆 囧

我放棄了，完全無法溝通，大家加油 XDDD

所以m大既然認為爸爸的表姐妹是要稱姨.那他說“嚴格上來講他有表姑“那他表姑的定義到底是他哪邊家的親戚？這是我好奇的

"姨"可是母系那邊的親戚稱謂喔，以小孩的角度分父系母系的同時，用母系那邊的稱謂來稱呼父系這邊的親戚，這不是怪怪的嗎？XDD 至於分內外，親、堂、表都是一種分法，真

同姓的是再區分堂表 而不是區分姑姨

要說的話，應該要分親姑姑、堂姑姑、表姑姑，這三種簡稱簡稱成"姑姑"有這麼難理解嗎XD

從來沒搞懂過這些東西 都問老媽要叫對方什麼ˊ_>ˋ

長知識

哪一個母系的親戚會稱表姑阿?? 有這麼難理解嘛??

無法溝通XD

所以有沒有專門專研這種稱謂的人來解釋或背書一下

我貼的是字典阿 是要看姑的定義 就是父親的姊妹

看完之後我好無力…………

你親戚系？

那你表姑是你的誰？願聞其詳耶是你爸爸的誰？還是你媽媽的誰？我好好奇喔.拜託你告訴我>_<

父親的姐妹叫姑姑→表姐妹叫表姑姑，為何被你說得這麼複雜還一直鬼打牆…

不了解沒有錯，可是不懂裝懂又堅持己見就真的…

無力+1 XDDDD

拜託在刪文之前告訴我喔><

講錯還可以自己回一篇

原po我懂你要表達的 但是你太認真了啦 我只是想問口語上要叫姑姑還是阿姨 父系母系算我不懂裝懂寫的啦XDDD

你好像很執著“姑姑”是自己人“表姑”外人這分別…都冠上表字就是不同姓了不會一樣。去"表"只是 口 語 上，正式是表姑…很簡單的邏輯不用搞那麼複雜

表姑是父系的，怎麼會變成母系，有這麼難理解嗎?

你女朋友前幾天是不是有來po問說媽媽的姐妹要叫什麼的那個作者啊？

算了我放棄了，各位加油XDDDD

我爸爸的舅舅的女兒我們也是叫她姑姑唷～實際上是表姑姑拉，但都會自動略過“表”就是了

本來就是這樣，姑就是父系，表是代表不同姓，姑變姨是哪招= =

堂表是區分外姓同姓(也就是你講的內外人)，姑姨是區分父系母系，你的問題就是把堂表/姑姨當成同一件事，才會那麼執著姑姑是自己人還外人，聽不懂也無法再講了

很明顯原PO很執著自己人(同姓)跟外人(不同姓)這件事

要區分自己人看姓(堂表) 不是看姑姨

你就繼續堅持你的講法吧

簡稱歸簡稱，本質還是表姑姑啊！！為什麼父系的表姑要被簡稱為母系的阿姨？？？你覺得外變內很奇怪，父系變母系就不奇怪？？

不是有個姑就是自己人

但姑姨就不是拿來區分同不同姓 區分同姓的是堂表

半瓶水響叮噹

抱歉 看了很累 但還是請問表現簡稱阿姨的出處在哪？ 你的論點蠻矛盾的

XD終於搞懂這篇是混亂了什麼母系的兄弟會用表X 像表姊表哥母系的姊妹一樣用表X父系的兄弟會改用堂X 像堂姊堂兄但父系的姊妹是表X (因為外姓)再來是姑姨之分~母系親戚會用姨稱 像母親的姊姊會叫姨母父系會改用姑稱所以原PO應該是叫小孩姪子 自稱表姑~

我有問題！所以，小孩從母姓的話，媽媽那邊的才是自己人爸爸這邊因為不同姓因此都是外人？

表姑簡稱姑姑是平常簡單忽略的稱法就像表哥也會簡稱為哥哥

NakaGoto大你不是要放棄了嗎XDD

我真的很疑惑啦，這是認真提問

你的論點就是不可以簡稱嗎? 叫表姑可以不能叫姑姑?

我覺得稱謂不會因從母性而改，因為是跟父系血親有關

如果叫姑姑的話就會變成堂姑(內姓)~ 所以一定要加表字在前喔 表字在前都是外姓人~

跟人家介紹表姑姑或堂姑姑.人家就知道這是爸爸哪邊的姐妹了

叫姑姑確實是不太精確的稱法 但生活上為了方便通常會簡稱為姑姑 但也不該變成姨

跟人家講這是我表阿姨或堂阿姨.人家就知道是媽媽的哪邊姐妹

不要亂教好嗎

我覺得你回答我的東西是兩回事Orz

你的姑姨區分法就是錯的阿 姑姨是用來區分父系和母系 與堂表的區分法是不同的！

Naka大的問題好像跟這個稱謂設計有衝突啦XD一般是當父系為內姓跟母姓的話應該要當母系為內姓?不過通常跟母姓的人都會直接用現在的稱謂~

我問：你如何稱呼父親的姊妹？您回應我稱表姊妹是哪招＠＠？父系又變表了？？？？你的稱謂還是要再多去學習一下，整個錯很大呢＠＠

你是認為小孩該叫原po表姑 但不能叫姑姑吧. 但這只是一種親暱的稱呼..就像有人會稱表哥為哥哥, 因為就像親兄妹一樣 就不特別加"表"字了

樓上～他認為小孩要叫原PO阿姨啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

EiMv大~父系的姊妹的子女(好亂XD就是堂姑的子女)是會當成表兄弟姊妹~

若你是認為不能簡稱為姑姑要稱表姑這合理要稱阿姨就錯了

爸爸的姐妹對小孩來說都是姑姑.只是加個堂或表.用來區分這位姑姑是爸爸哪一邊的親戚而已

XD這種稱謂實在太混亂啦簡單來說同姓的是堂兄弟姊妹外姓的是表兄弟姊妹~

他的邏輯是: 此表為姨表 所以簡稱只能為阿姨 不能為姑姑

immagyu大我知道你說的，但他回答我是稱表姊妹，他要叫父親的姊妹為表姊妹？？？！！＠＠？？？

可是以中文名詞來看 "姨表姑" 之 "姨表" 都是形容詞,

沒有姨表 就該稱姨的說法阿

原PO你是很堅持只要有表字出現 就只會有"姨" 是不是

用畫圖的給你看 http://imgur.com/j4JjEf8 還有你的姑姨區分法就是錯的 姑姨就是區分父母系跟同姓沒有關

姨表類的姑 對小孩而言就算姑群的一種..

依照這樣區分表哥也不能簡稱哥哥阿 表哥也是外人

請幫我改錯字謝謝。 可以理解你堅持的點，但即使表姑再

已經偷偷改回表姑啦XD 原PO要不要考慮將姪子洋化直接叫auntie(菸)

照你這樣的邏輯 我也不能稱我的姨表哥為 "哥哥" 囉..

還有其實你要硬分內外人和同不同祖先的話 就算是親姑姑的小孩也是外人 因為親姑姑的小孩是拜姑丈那的祖先

表姑是正是稱謂 但太拗口 用姑姑代稱比較叫順口就像我表哥小孩知道我是他們表叔 但還是叫我叔叔就只是叫起來順不順的問題而已

同意你 而且看姓氏就知道了 表姑就是阿姨

且依照傳統觀念 姑姑嫁出去就是外人了 這樣就跟你的觀念相違背

你論點在意外人不能成為自己人可以但把父系變成母系親戚是錯

所以表哥不能叫哥哥 表嫂不能叫嫂嫂?

你好像一直搞錯耶 姑姑跟同祖先與否沒有關 姑姨就是區分父母親的親戚 所以姑姑跟內外人的區分沒有關所以我圖的意思是姑姨（統稱）的區分和堂表的區分是交叉但依你的想法這兩個區分法却是平行的

如果以小孩的立場來看，我是他爸爸的表姐妹 所以是表姑啊

同意樓上 就像哥也分堂表親 姑也可分堂表親不是姑 就是自己人

原PO 跟你講 稱謂上是表姑 這裡叫姑姑只是"代稱"因為較表姑很不順 也很不習慣 這樣有很難理解嗎就像我叫我表姊也叫姐而已 無所謂親不親的問題

因為小孩稱你的姑姑實際上為表姑 所以你稱他為外甥合理阿

就跟你說同姓內外區分是堂表 而姑姨區分父母系 兩個區分法是不同的但你却全部搞在一起

原po就是很堅持分自己外來啊你們跟他辯論無用啦

原PO的重點大概就是同不同姓跟是不是自己人而已吧

好啦 你不認為表姑簡稱是姑姑 但也不會是阿姨就跟你不認同表哥的簡稱是哥哥

既然你都知道姑姑可以分成堂表親 所以表姑不就是包含在姑姑裡面嗎？ 所以統稱姑姑啊就像阿姨包含表阿姨 堂阿姨 親阿姨 所以統稱阿姨 懂嗎？

表姑本來就是對應外甥阿 哪裡不對

真的是死腦筋轉不過來 姓氏是區分堂表不是區分姑姨

因為這個硬把姑變成姨才奇怪

姑姨 是看父母 拜託

等等..原po應該叫小孩為 表姪 吧..

你對姑姨的區分定義就是錯 但你一直堅持是對的 大家怎麼講你也聽不進去

表姪無誤XDDDDDD

就說分內外是看堂表 因為內外把姑變成姨真是奇了

不是吧？表姑對應的是表姪 也不是外甥啊

就是表姑無誤 當然看年紀不認識稱阿姨也無誤啦

是表侄阿

表姊的小孩才能稱自己阿姨 表姑簡稱姑姑也很正常不懂明明認同表姑是對的 卻又能簡稱成阿姨XD

原PO的意思應該是 用血緣上來講 表姑類似阿姨那樣的血緣吧不過我是覺得表姑可以簡稱為姑姑的那一派 像表姊簡稱姊照原PO意思，表是外人 所以稱姊(自己人)是不合邏輯的如同表姑簡稱姑姑這樣，事實上我連沒血緣關係，但感情很好的人都可以叫姊，她老公我也稱姊夫 所以我會投姑姑一票另外原PO使用的APP是香港開發的，表姑姊是粵語稱呼，中文就是表姑，不是說完整叫表姑姊，簡稱表姑。中文只有表姑姑姊在粵語的意思就是專指父親的妹妹。姑媽是父親的姊姊

為什麼表哥表姊可以簡稱哥哥姊姊 表姑卻不能簡稱姑姑啦難道你都好好叫出表哥表姊嗎 現在是2015年 不是西漢建元六年耶 有必要這麼認真嗎

後面有說是表姑喔

啥

你早點睡

好啦 就好好叫表姑 不要搞什麼簡稱了 結案

難道表姑的簡稱會變成阿姨嗎XD原原PO不就是姑姑和阿姨二選一XD

不懂表姑怎麼變阿姨的……

內外明明是分堂表.......

你姑姨的分法就是錯的 大家都跟你說不是這樣分的 你怎麼還會覺得你才是對的@@

我們鄉下沒有什麼表姑的台語 就是阿姑啦 怎麼也不可能叫阿姨http://i.imgur.com/Ieub0VZ.jpg都叫表姑姑了 怎樣會變阿姨

姑姨是以父母親的親戚區分 不是內外人和姓氏 而姑姑有分堂表親 所以表姑就是其中一種姑姑 所以簡稱姑姑阿 姑姑這稱號跟本不是分內外人阿 你到底是哪裡不懂

表姐可以變姐姐 為啥表姑不能變姑姑XD

樓上 她認為表姐不能叫姐姐

表姊不能叫姐姐到底要叫什麼啦!

因為你的姑姨分法就是錯的 所以你無法理解表姑可以簡稱叫姑姑

我叫我表姑都叫(綽號or名)+(姑姑or姑)堂表以內外分 姑姨不以內外分打錯字XD 不過姑叔也不以內外分啦 是以男女分XD

要幫你改嗎

好啊 感謝反正我的理解就是姑姨不以祖宗相不相同來分

請問爸爸的舅舅的兒子要叫什麼？

請問白馬是不是馬

你開心叫你表姑阿姨就叫吧是說那你有明確來源說表姑是阿姨嗎

這篇應該要m起來，應該連不懂的看推文都懂了就原po不懂

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E8%A6%AA看父系那張圖表應該就可以理解為什麼原PO堅持是姨

所以小孩分別跟父姓母姓，父母雙方的親戚全都是外人啊！

就是姨祖母生的表姑，所以他堅持簡稱是姨這樣

就是一個搞錯姑姨的定義

才不是，照他定義不同姓就是外人，姑祖母生的表姑他一樣要叫阿姨，才讓人覺得莫名其妙

一直堅持姑姑就是自己人 明明姑姑就分為堂姑親姑表姑堂姑親姑可以叫姑姑 表姑就不能叫姑姑

樓上這樣他又會回到表姑跟我不同祖宗 是外人的迴圈我覺得這個迴圈好像打不破的夢........

他已經先把姑姑定義成同宗的意思所以才說表姑不是姑姑明明堂姑表姑親姑都是屬於姑姑的集合他意思好像反正叫姨的都不是同宗的所以表姑可以簡稱姨

..........神邏輯

原PO堅持只有"同姓"才能簡稱"姑姑"的來源是什麼？明明維基上寫很清楚就算沒血緣也可以稱作姑姑啊～http://i.imgur.com/QAC66zo.jpg

講十幾次了還在辯 就你對其他人都錯

爸爸的表姐妹是表姑姑 不等於姑姑0149看不懂幾十遍的意思嗎？我講幾十遍了這是香蕉，不管這是不是香蕉，你看了幾十遍還不知道我認為這是香蕉，滿厲害的

好啦好啦 表姑姑=\=姑姑 表姑姑=阿姨 都給你講拉原PO好棒棒 舅媽也搬出來了

0149也不差喔

差你差多了 你最棒

下次可以看清楚我說香蕉 不用自己猜當然沒你棒啦 你都崩潰噓了

不管是不是香蕉 還能堅持這是香蕉 你最棒啊

我講半天啦，跟對牛彈琴一樣，還要講阿?!

當然沒有你厲害囉 不管這是不是香蕉 我已經說了幾十次這是香蕉，你就不用再猜我認為這是不是香蕉，加油啦繼續噓 噓到xx我也不在乎蘋果愛麗絲，公主病會被桶，對牛彈琴難保不會喔

XDDDDDDDD

問你的 你回答別的 我也跟你有同感 所以就不檢舉你了

可以請隱藏在板上的記者發個新聞來回答原PO嗎?XD

沒有表姑簡稱姑姑或阿姨的來源 要怎麼回答呢 囧sp可以用噓的啊 幫上面的0149一把

照原po邏輯,表叔不能簡稱叔叔,那請問簡稱是？

哈哈 整篇推文無限跳針

想到了,照原po邏輯,表姑簡稱阿姨,所以表叔簡稱舅舅？

那叫做回推文 不是推文sp 如果你硬要用簡稱的話 我會覺得舅比叔適當

你真的有夠無聊 你硬要堅持只有真正的親姑姑才能叫姑姑 廢話 這種事我們當然知道 現在只是為了不要讓小朋友叫"表姑"叫得很不順口很奇怪 我們也都覺得奇怪所以 才把姑姑這二個字拿來"代替"一下 聽好喔 只是"代替" 而已 讓小朋友不要叫得很彆這樣而已 你.....的堅持什麼碗糕 根本就沒人說表姑是真正的姑姑OK!明明就只是一個簡單暱稱代稱而已 你到底是在爭什麼身體健康快樂無比啦

沒見過這麼盧的人...

就只是代稱而已 你別硬要當作真正的取代 因為根本就沒有人認為 小孩把表姑叫成姑姑 他就會變成真的親姑從頭到尾就跟取代無關 跟是不是真正的親姑也無關就只是一個把不順口的名詞找個順口的代稱而已

真的不要再堅持，就是表姑，口語上直接簡稱呼為姑姑，我表哥的兒子就是這樣子叫我的…

熟悉的id

自己邏輯不好就不要亂教！

爭點在於原PO所表達的簡稱，非推文"口語上"的簡稱原PO的簡稱更近似於填表格中的關係人稱謂如果不填表姑，硬要姑姑跟阿姨選一個的話原PO認為"阿姨"才是稱謂關係中定義上適合代替表姑的簡稱我能這樣理解整串推文為何無限鬼打牆嗎?

照你的邏輯表叔也是簡稱舅舅嗎？

要從小孩的觀點看好嗎…從你的觀點看整個稱謂都亂掉都有人幫你查姑不一定要同性，這兩點加起來就知答案怎麼會把簡單東西都搞複雜，那你可以自己創稱謂以後你的子孫都用，這樣好嗎？

奇文共賞

煩死了一直在那邊不同姓外人外人的，你媽跟你不同姓也是外人？

我是覺得這篇不大正確

沒差阿你要檢舉也無妨，一句成語會被桶我也認啦 XDD

有人可以幫轉數字版嗎?請專業鄉民講解好了剛好被記者抄到 應該就可以專業解決M大的問題

鬼打牆

你要不要先問看看你媽，該怎麼叫…推錯了，所以噓回來…‘

哪有這麼複雜 爸爸的表姐妹就是表姑...

結論就是，一開始問題的兩個選項就都是錯誤的正確答案是以上皆非，正解就是表姑照你講的表姑不是姑姑，但也絕不會是阿姨既然兩個選項都是錯誤的，你就回答表姑即是而不是照自己的邏輯斷言應該叫阿姨，這也是錯的啊!你只是選擇一個接近但卻也是錯誤的答案，不是正解有意義嗎。那我問你橘黃色是紅色還是黃色？接近黃色但不代表它就要被稱之黃色，以上論點完畢就算論點成立，答案不正確，考試還不是0分表姑都不表姑了，這樣活著不累嗎?

結論就是不要用簡稱啦！表哥不是哥哥 表姑不是姑姑也不是阿姨

我問過版主了回覆是未達違規標準，就不打擾你和其他板友討論囉 XDDDD

其實 你的意思就是表姑 但我們的意思是表姑=/=阿姨

就姑姑/表姑阿，反正不會是阿姨/表姨

幽默

終於懂你在堅持甚麼了，間單來說你的堅持很無聊= ="

依照你的邏輯不同姓是外人的話,你媽媽奶奶要叫什麼,表姑不能叫姑要叫姨，跟海狗不能說狗就算了你叫豬