昨天和男友視訊
我跟他說 我先去洗澡 洗完再敲你
男友瞬間露出 「蛤?你說什麼?」的疑惑
並問我「敲」是什麼。
咦!!!! 從最早使用即時通開始
依稀記得因為即時通音效的關係
自然就把 敲 這個字當作動詞(
而密這個字也會交替使用(但忘記來源是什麼)
我和男友相差五歲 分別八年級初和八年級中
都是中部人
想知道這樣的差異
是因為世代 地區 還是我自己太偏門的問題
大家都用什麼動詞來表達這件事呢~~
作者:
tatally ( )
2015-11-15 16:20:00我都不用欸 會說「晚點再說」
作者: shiuan0116 (咩咩) 2015-11-15 16:22:00
現在自然而然就變成 我等等賴你
上次跟國中朋友聊天,朋友A他說他用密結果被我們笑XDDDD朋友B說現在是敲了,用密很low哈哈哈哈,不過個人喜好不同,沒有惡意嘲笑什麼,單純覺得朋友A很好笑XD
作者:
b2uty03 (累)
2015-11-15 16:25:00這現在還是有人說 小時候都說密 現在都說賴
作者:
yokohina (Sylvia)
2015-11-15 16:29:00密 聽起來就好中二
作者:
QQ890829 (翔翔娃兒ä¸ä¿¡ç”œç¾Žçš„誓言)
2015-11-15 16:29:00密
作者:
dollyann (2011/10/16)
2015-11-15 16:30:00敲耶,密只有玩遊戲才用
作者:
by216 (霹趴PiPa)
2015-11-15 16:31:00得都聽得懂沒差,不會特別在意用哪個詞
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-11-15 16:35:00我覺得應該是從call變成敲....
作者:
bbvdd (人都有惰性)
2015-11-15 16:36:00我也是用「密」的...敲太大力會腦震盪...
敲+1這個世界的詞彙很多的 不懂沒關係 下次聽見知道意思
作者: chef1993 2015-11-15 16:44:00
密 還有 傳訊息!!!
作者:
amy93 (silence)
2015-11-15 16:46:00敲敲敲敲敲 密也聽得懂
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-11-15 16:46:00我可以接受 敲、密、賴 但不喜歡 私
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-11-15 16:47:00私訊可以~ 但減少到只有"私"就有點反感
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-11-15 16:48:00或是我再傳訊息給你 或 我再丟FB(的訊息)給你
作者:
hurtwing (elissa,請自行轉讓。)
2015-11-15 16:52:00八年級初 密和敲都會耶 聽到私也是有點反感
作者:
anan78go (yian )
2015-11-15 16:53:00傳訊息給你
作者: ann168244 2015-11-15 16:55:00
訊息也就你們自己看,用私or密的意思到底是? 難懂
作者: EiMv 2015-11-15 16:56:00
「傳訊息給你」+1(我打字快多幾個字不麻煩^^)
作者:
ZXCWS (兩分銅幣)
2015-11-15 16:57:00敲+1 說十幾年了
作者: Anthea (小糖粒) 2015-11-15 16:58:00
密賴敲私都說,看心情
...「傳訊息給你」+1...單純不喜歡用這種詞...
作者:
c665511 (神之寬恕)
2015-11-15 17:04:00晚點回啊
作者: YYYs 2015-11-15 17:07:00
都用丟耶 等下丟你msn XD
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-11-15 17:08:00丟也會~ 但感覺是因為水球XD
作者:
zeoki (我找到我的翅膀了)
2015-11-15 17:13:00私訊你
作者:
ru899 (爆米花)
2015-11-15 17:14:00密 出處應該是線上遊戲
作者: Angel851014 (Hsin) 2015-11-15 17:14:00
我都說密XD
作者: Gratulor (與光同行) 2015-11-15 17:21:00
晚點傳訊給你→習慣多打一點字把話說清楚
作者: harvy0933 2015-11-15 17:25:00
密=message
作者:
zuzulin (樹上的林檎)
2015-11-15 17:27:00敲 密都會 但比較常說等等回你XD
作者:
lkk10017 (louise)
2015-11-15 17:30:00敲、密、私都知道耶
作者:
jojia (jojia)
2015-11-15 17:31:00交替實用 敲、密、私、賴、回之類的
作者: abby825 (abby825) 2015-11-15 17:40:00
我聽過,等一下“CUE“你
敲很久了,是因為那時候的ICQ還啥,用訊息的時候是扣扣扣的題醒聲,所以大家才說敲你吧密是因為線上遊戲都用密語,然後大家就變密來密去-__-
作者:
luvsung (Kai)
2015-11-15 17:45:00都用敲
作者:
c915203 (crystal)
2015-11-15 17:52:00記得是因為以前即時通都有 今天me了嗎 才會用密
作者: kiwi5025 (zizi) 2015-11-15 17:59:00
密、私訊、傳訊息
作者:
immagyu (immagyu)
2015-11-15 18:00:00等等回你 :)
作者:
horb (猴柏)
2015-11-15 18:06:00密是指密語吧 線上遊戲使用其實兩個我都不會使用 但都看的懂
作者:
MIMIMON (小若若)
2015-11-15 18:08:00聽過有人在群組說“晚點私私”整個笑翻
作者:
Nnninmg (白目不是病)
2015-11-15 18:10:00沒說過敲你欸
作者:
zhen10 (水霉人)
2015-11-15 18:18:00等等玩你
作者:
yyblue (blue)
2015-11-15 18:19:00密
作者:
countD (§愛思)
2015-11-15 18:24:00敲比較常用
作者:
aprilee (艾波李)
2015-11-15 18:26:00密
作者: s1326520 2015-11-15 18:32:00
等等密
作者:
evevt (eva)
2015-11-15 18:35:00都有聽過,但會用:等下再找你
作者:
umi0207 (umi)
2015-11-15 18:43:00我覺得都沒差 知道意思就好
作者:
zqjr (大可)
2015-11-15 18:45:00我都說密,第一次聽到敲是一個台南人跟我說的
作者:
smilepro (smilepro)
2015-11-15 18:45:00只喜歡用「找」 覺得跟實際相處比較類似 有親切感
作者: twinkle36111 (米妮) 2015-11-15 18:47:00
密
作者: Beatha (Beatha) 2015-11-15 19:00:00
是不是因為即時通的‘「叮咚」功能來的呢?
作者: WTFstranger (陌生人) 2015-11-15 19:03:00
回跟密
作者: sannyy (Sani) 2015-11-15 19:05:00
好像7年紀級說敲,八年級說密
作者:
CafeMilk (burn out)
2015-11-15 19:19:00一路看下來居然沒有看到「丟」 丟水球的丟啊嗚嗚7年級頭老人傷心路過
敲是msn 密是即時通的message縮寫me 80初以後會對敲比較陌生 msn是老人在用的
作者: gepenny (阿阿阿) 2015-11-15 19:34:00
敲是MSN 密是網路遊戲的密語/頻
10幾年前msn時代都說敲啊!丟是bbs丟水球用。我7年級頭的
作者:
hsuyu (橙橘)
2015-11-15 19:40:00我都說敲 但都沒人懂我欸!
作者: aababy 2015-11-15 19:51:00
都用再說
作者:
god80306 (god80306)
2015-11-15 19:54:00都好,就是不要私...
作者: shelley0522 2015-11-15 20:08:00
敲+1 透漏年紀了...
作者: hankodale (Ethan) 2015-11-15 20:38:00
也就是姐弟戀的意思B-)
作者:
hua1040 (大米)
2015-11-15 21:14:00密不是MSN來的嗎
作者:
sklY (紫 (oゝω・o)ノ)
2015-11-15 21:17:00敲
作者:
yotie78 (yotiecc)
2015-11-15 21:37:00傳訊息+1
作者:
QQme (Q子)
2015-11-15 22:08:00一直覺得私當動詞用非常詭異..
作者:
AIR28P (皺眉頭)
2015-11-15 22:16:00也是因為即時通開始說密!到現在也都用密,因為自己沒有line所以不會說到line。
起初就是很多在fb賣東西的賣家,有人詢價就一直在那回私私私,很討厭這種不公開價格的。之後就對私異常反感。
作者:
viven (viven)
2015-11-15 22:48:00很重要嗎
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2015-11-15 23:02:00都會講,但不會用私
作者:
sodaaaa (阿罵)
2015-11-16 02:45:00即時通用密+1 改不過來哈哈
作者:
ee430 (qq)
2015-11-16 04:16:00密
作者:
exerexer (培養興趣一次一樣)
2015-11-16 10:27:00回你
作者:
tsumzoom (zztsum)
2015-11-16 11:29:00敲-->密-->私