作者:
NaaL (Skyline)
2016-05-07 19:27:52網路文字
情境１
這個...的問題困擾我很久，
終於決定"不恥下問"地來請教XX版的大家。
情境２
A: 工作一直做不好，不知道為什麼...@@
B: 妳可以"不恥下問"去問主管，
或是公司的前輩喔~
情境３
討論某新出的產品...
A: 我有買，感覺還不錯
B: 可以請A大"拋磚引玉"寫篇開箱文嗎？
情境４
A版友發表大家很好奇的網購衣服的實穿照
推文
B: 哇~感謝A大的"拋磚引玉" (*^o^*)
雖說網路上的文字是不用太精細啦，
可是看到這兩個詞的誤用，
還是會覺得很突兀...
會用這兩個詞，
使用者就是想表現出謙虛客氣，
可是話一出卻是完全相反的意思@@
或者是再過幾年，
就變成大家都能接受的新用法，
這也說不定...嗎？ XD
或者其實，我才是理解錯的~*抖
不恥下問是長輩/前輩/地位高請教晚輩吧拋磚引玉兩個情境都用錯了國中的國文教育有這麼失敗嗎
作者:
Sarmin (可口奶滋)
2016-05-07 19:33:00拋磚引玉應該是自己說，比如研討會主持人先提問，拋磚引玉，請在座各位發言
作者:
guemao (肝為罷極之本)
2016-05-07 19:33:001+2 看起來正常 3+4怪怪的
拋磚引玉應該是自謙之詞，有獻醜的意思，藉以引發更多更好的建議
作者:
dafuhaw (大富豪)
2016-05-07 19:34:00字義都擺在那邊 怎麼可能接受
作者: Loitry (等一個人) 2016-05-07 19:36:00
4個全錯...
作者:
tieny (我很好)
2016-05-07 19:37:00這4個都錯了...我同事之前跟老闆說 "我不恥下問來請教您"
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2016-05-07 19:37:00都用錯了
作者: IBzz (→剎 氣 a 你 逆←) 2016-05-07 19:38:00
不恥下問→別人找自己問問題時拋磚引玉→自己要發表意見時結論: 四個全錯
作者:
guemao (肝為罷極之本)
2016-05-07 19:43:00不恥下問 屬於求知精神 鮮少人會將這四字掛嘴上去請益最常見不就冒昧請教嗎
作者:
pusufu (不蘇鬍˙灬˙)
2016-05-07 19:45:00全錯
作者: IBzz (→剎 氣 a 你 逆←) 2016-05-07 19:45:00
不恥下問本來就不該自己說吧....因為誇自己為了求知而不恥下問的同時就在貶低被問的人啦(′･_･`)
作者:
guemao (肝為罷極之本)
2016-05-07 19:46:00不懂就問一時之恥 秘而不問 則終身成恥 求知慾望的表現
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2016-05-07 19:46:00真可怕...看了都覺得尷尬
作者:
doodad (金雀花)
2016-05-07 19:46:00這兩個成語光看字面就該知道用法了吧……
作者:
dafuhaw (大富豪)
2016-05-07 19:47:00不恥下問=去求比自己弱的人教自己 不要覺得丟臉XDD
作者:
lavaever (Patschuli)
2016-05-07 19:47:00四個都錯說前兩個錯後兩個對的是....？？？
其實不恥下問大多數還會看的出來用錯拋磚引玉就真的很多人搞錯
作者:
WuDhar (was eliminated)
2016-05-07 19:49:001:XX板的大家比較低下(X) 2:主管比較低下(X)
不過如果很熟的朋友或親人 用拋磚引玉稍微損一下應該
作者: aria8104 (ほたる) 2016-05-07 19:51:00
四個用法都是錯的好嗎......
作者:
ctx705f (鍵盤小妹)
2016-05-07 19:51:00拜託不要再說國文不重要了 看得很痛苦
作者:
isis288 (Chole)
2016-05-07 19:55:00舉例很寫實，真的很多人不懂然後誤解啊…
作者: curaredomgl 2016-05-07 19:55:00
國文很重要，亂寫亂講亂用。
作者: LEBR0NJAMES6 2016-05-07 19:56:00
唉.......
作者: bonnielin7 2016-05-07 19:56:00
四個都怪怪的…
作者: irisyang5912 (Carrot) 2016-05-07 20:01:00
不恥下問是指為了求學而不在乎長幼輩分去詢問下階級或晚輩拋磚引玉是自謙 指自己的意見拙劣希望引出旁人更高的見解所以上面四個全錯 有時候不知道不要用啊 反而顯得自己無知
作者:
qooooq (柔軟而甜膩。)
2016-05-07 20:04:00好可怕 怎麼會這樣用 @_@
作者:
evevt (eva)
2016-05-07 20:05:004怪怪的
作者: ccbabe 2016-05-07 20:08:00
四個都好可怕啊 錯的很離譜
作者: tissuetime (哭泣時間。) 2016-05-07 20:09:00
很多人在再應因都分不清楚了...
作者:
zien0223 (LazyCat)
2016-05-07 20:15:00所以說國文很重要吧
作者:
PPmYeah (寂寞雪山隧道)
2016-05-07 20:20:00不恥下問只會出現在第三方用語 不為第一或第二人稱的用語一個詞的褒或貶隨發言者的人稱有所不同 像今天有篇玻璃心的文 玻璃心由她朋友自己說 跟從她嘴裡說出 效果完全不同有些詞對內講是互相自嘲 由外人講就是歧視 像那個什麼的
作者:
v5270 (要飛了喔)
2016-05-07 20:25:00Ibz的不恥下問解釋整個是錯的
作者: IBzz (→剎 氣 a 你 逆←) 2016-05-07 20:34:00
真的嗎=口= sorry
作者: jiening (jiening) 2016-05-07 20:56:00
就是國文不好硬要裝啊哈哈哈
作者:
feedback (positive)
2016-05-07 21:04:00是非要分啊= =有正解的東西沒什麼好討論的阿
作者: ruby704215 (性感油炸物) 2016-05-07 21:05:00
四個全錯啊…虛心請教才對吧？拋磚引玉......要不要查一下字典？
XDDDDDDDDDD自謙之詞用在別人身上好表哈哈哈哈
作者:
Feting ( ><>J <>< し<><)
2016-05-07 21:37:00全錯啊...
我之前還在離職原因看到當事人自己寫「另有高就」我還在想這是反諷嗎？
作者:
alphax (巴斯)
2016-05-07 22:39:00你為什麼預設用詞者是禮貌的呢? 這是我拋玉引磚的見解!
作者:
ako100 (阿口小姐)
2016-05-07 23:29:00你是不是跟我看同篇文XDD看到誤用成語或言詞不順真的很翻白眼啊！
作者: a1430555 (熊貓) 2016-05-08 00:21:00
四個都錯吧…
全錯 很怕一堆人會說語言是活的 以前錯不代表現在是錯的 !!!!! 板上常看到這句話 像是"說嘴" 這個詞一直被誤用 糾正用法還被板上的人嗆
四個全錯啊 網路就算了 現實生活中這樣講會把人得罪光
作者: buckwheats (buckwheats) 2016-05-08 01:35:00
不恥下問：不以「下問」為恥。
作者: sexycamel (sexycamel) 2016-05-08 02:10:00
四個都不對啊