希望這篇可以釣魚一下ryutaro大大哈哈
看到他最近的一篇文說「日本人不會天天回訊息」!
然後又有個高中小妹妹被日本朋友刪好友
因此強烈的希望能夠被解惑關於與日本人互動的問題
以下代表朋友發文
偷渡一下
看到ryutaro大大的文差點以為是我朋友的朋友(日籍,男,研所)發文了呢ㄎ
總之那個日籍朋友(代稱為K好了)
他的中文也是非常好 在班上他沒說也沒人知道他日本人
也會講個幹啊也會說哩來哩來這種台語
作業也全中文寫
(是覺得他很厲害啦!
但小大一時遇過一個連文言文一整本都讀完寫好幾千字心得的日本女生,
就不太容易懷疑有人反串啦,強的真的豪強啊啊啊)
總之令我朋友(女)困惑的點就是這個K蠻忽冷忽熱的
K以前去過他的母校交換,還有共同都認識的台日混血,基本上算是很有共通性
偶爾路上不小心碰到也小聊得很愉快
一開始聊訊息的時候可以三天連聊三小時聊到晚上兩點多
也展開了下課一起去吃午餐的慣例(都可以吃個兩個多小時ORZ)
也有一起出去一些景點玩耍過(假日)
但基本上都是女生在約,也漸漸的變成不讀不回
比如才在聊景點,說可以一起去,然後就不讀不回(但後來還是見面約成了)
又比如吃飯完說要不要去咖啡廳一起讀書,我朋友說不要,改別的星期
等到那個星期,傳訊息又被不讀不回了
我朋友有認真去問過K他會不會嫌他煩
K說他喜歡女生主動,喜歡女生一直講話他在聽之類的(不曉得是不是客套話)
然後K知道我朋友大學部認識的一個人在糾纏她
K也會說一些什麼人正真好 真希望也有女生一直來找他之類的話
可問題K你都不太回訊息啊@_@
初期是回的很迅速啦
不曉得K到底是怎麼回事啊
還是日本人真的就不太回啊
如果我朋友跑去罵他你這樣很不尊重人
會不會其實是日本的習俗?!根本沒什麼?
我朋友只是覺得說以前看到他路上常常是自己一個
又有話聊
感覺可以深交
沒有其他的意思
只是K這樣讓人很想放生.....
以下開放日本通回文T.T
作者:
yourei (零葉)
2016-12-21 00:37:00我認識的日男、還有朋友之前去日本交換時曖昧的男性的確都在通訊軟體上很冷淡耶,脫離小女孩時期的大姐姐也是這種感覺
作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2016-12-21 00:37:00會不會是遠距離,大家當初聊天熱過了,就互動變少了因為不在生活圈吧
作者:
yourei (零葉)
2016-12-21 00:39:00比起台灣人曖昧指標是整天訊息不斷,日本人是不是不太愛用通訊軟體聯絡感情啊,我覺得在訊息上冷淡對日本人來說不算忽冷忽熱耶
作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2016-12-21 00:42:00原來如此
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 00:45:00這樣會不尊重人嗎。就是沒有要跟她熱訊的意思啊。有沒有回訊對日本人來說當然是一個指標。只是一般日本人通常會讀空氣,對方不怎回大概就心裡有數了。
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 00:48:00我認識的日本男生是有每天聊行程的也有不太回的,這個真的是因人而異吧(廢話) 也可能就特別忙只能看看
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 00:51:00日本人不太會搞攤牌絕交這套啦。重い。只是不太常回就要被絕交也太沉重了。頂多就距離を置く。釣男人不是這樣釣的。就撒撒嬌說最近都沒見面,好想一起出去玩不就好了。出去玩比一直傳訊的指標重多了。だってデートだよ^^其實很明顯就是對那個女生沒那麼來勁啊。喜歡的女生說要約,男人當然是用撲的。這種情況女生還想約,自己就要多用心
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 00:57:00阿可是如果喜歡對方 跟他去哪裡不是都像約會嗎?還會覺得像觀光客行程,可能也沒那麼喜歡捏然後感覺就是 對方沒那麼來勁啊可以有也可以沒有(笑
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 00:58:00而且你問日本人會不會嫌煩,100個裡有沒1個會講真話啦XD
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 00:59:00那你去網路上認識日本人吧(?)只是要講話對象的話
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:00:00好朋友也可以デート啊。重點是不管是好友還是男已,對方就真的像li大說的,不來勁,可有可無
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:01:00依我認識日本人的經驗啦,有些話真的是客套話聽聽就好,其實面對台灣人也一樣吧XD
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:02:00想玩時就回,嫌煩時就不回。不就是這樣而已嗎。
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:03:00你問他會不會煩,正常人都不會說有,然後喜歡什麼類型的大概是講真的,可是他沒有說他喜歡你主動,他只說喜歡女生主動(我這樣說不知道你懂不懂(?
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:03:00我覺得那女生交友的方式有點偏執耶。又不是對人家有意思的話,為啥要期待對方做到全回應的地步啊。人家是來台灣學習的,不是來排遣孤獨少女心的吧。對啊對啊,喜歡女生主動跟女生主動後喜不喜歡是兩回事XDD
作者:
ad80627 (柔柔)
2016-12-21 01:05:00先承認你就是你朋友
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2016-12-21 01:07:00呃我有一個日本人朋友說他的LINE都積到一定程度才一次回(像我們回覆fb上朋友給你的生日祝福那樣吧),供參考XDD雖然我也覺得這樣很怪
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:08:00不過人性就是這樣,對方說喜歡的類型時,總是套到自己身上以為對方在說自己XDD
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:09:00對XDDDD可是事實上對方也只是在敘述一個喜歡的特質而已
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:09:00如果我是那日本人,應該也已經察覺那女生的偏執沉重感,警報翁翁做響。為了不惹上麻煩事,明哲保身,態度當然冷畢竟日本人真的比較傾向君子之交淡如水,大家保持距離以測安全。很黏的那種會讓人有恐怖感。
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:14:00可是 你越解釋我越覺得 這種感情要嘛就是已經動心了要麼就是你朋友很缺朋友耶(喂) 跟人交往這麼緊迫盯人不太好如果覺得對方很若即若離,那麼距離を置く不就好了嘛
作者:
aryo000 (我的靴子裡有蛇)
2016-12-21 01:16:00我朋友跟兩個日本男曖昧 一個在一起了。她的感想是日本男好像不太會秒讀秒回XD
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:16:00不要剛認識對方就恨不得要對對方推心置腹,會嚇跑人的
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:16:00我也覺得,她自己都不知道自己想幹嘛,那日本人更會覺得莫名其妙。而且人家是男人,不是她的女生好友。對日本人來說這種含混是沒啥用得。
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:19:00保持距離啦
在日本住了七年 回台灣很常被說為何不回line 沒事幹嘛
作者:
lilamop (小可愛)
2016-12-21 01:21:00問題是在於 太快了 感情進展的速度要放慢點XDDDD
回那麼多line啊 又不是多熟的朋友...還有日本人說下次
作者:
mooor (肚亂抖公主)
2016-12-21 01:22:00有男閨蜜但是不是這種強求的fu。人家跟妳其實不太熟吧。
就是社交辭令啦 當沒有就對了 你真的想要就約固定時間
我覺得要是對你沒興趣就不會理你 普通朋友有時候會聊 跟台男差不多個人經驗
作者:
Laurara (菈啦啦)
2016-12-21 01:43:00看起來就是很哈人家...據說日本男女不太會搞紅粉知己青衫之交那一套 男生應該是覺得你朋友是在喜歡他吧 我覺得日本男遇到喜歡比台灣男主動 但對交異性朋友 日本人就還好
不用太執著國籍,我覺得他真的只是說客套話,都這麼近距離相處了,如果真的有意思會表現出來不會讓你猜半天
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-12-21 01:50:00...... 就我所知 一般的日本人,的確說話說比較少(跟台灣人比起來,真的算少)但交友貴在知心,知心好友、閨蜜這種還是話很多的可是妳文中這種情形不太一樣 基本牽涉到男女感情問題這個我覺得跟文化的關係好像沒那麼大...這應該算感情問題 不太算是一般交友問題啦
作者:
Lamu (拉姆)
2016-12-21 02:10:00你朋友有點偏執,要我也會保持距離,很明顯就是那個男生想保持距離啊!請你朋友讀一下空氣吧 XD
作者:
evevt (eva)
2016-12-21 03:01:00越看越覺得你朋友就是你XD
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2016-12-21 03:23:00可能錯過了吧如果女生喜歡的話動作要明顯一點,像這樣實在是沒什麼,純粹是內心小劇場。
日本人很尊重他人隱私空間(也等於重視保有個人空間)對方不是女孩子你也不是國中生了 請好好想想更成熟的交友方式 不是每個人都有心力願意應付那麼多應酬 尤其出社會也不可能跟同事這樣來往 成熟點吧 尊重每個人有不同的生活方式 最後 你就是妳朋友吧快承認嗄
作者: wuanka (娜娜5566) 2016-12-21 03:44:00
你就是你朋友
因為這樣就跑去罵對方不尊重人...你朋友是恐怖情人嗎
作者:
add2451 (夏天要進化成型男呀)
2016-12-21 06:54:00不敢面對自己要別人面對你?承認吧!( ̄▽ ̄)
作者: keichi (旅行的話你想去哪) 2016-12-21 07:09:00
一個狗型一個貓型
作者:
iuo (iuo)
2016-12-21 07:18:00我覺得她跟我一樣 就是突然有事要忙 不喜歡看手機而已 而且提起精神熱絡很累 就偷懶一下 反正你問的事她也還沒真正決定好順便發懶一下而已 當面遇到當然逃不掉 倒也不是反感 就是很習慣自己的世界而已 要冷要熱自己做主 與你是誰無關 你不要太自我中心
作者:
a000001g (不去在意此做罷,)
2016-12-21 07:20:00你就是你朋友
作者:
ann0405 (懂東好可愛(L))
2016-12-21 07:38:00光看就覺得有點黏(就算只是想當朋友的話|||)
不管對方是誰 我都是想回才回欸...看來習慣要改了當然除了正式的事以外
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2016-12-21 07:48:00推muxijiner再推iuo
光看就很煩。約了後已讀很明顯是客套假約,當面約時就不得不答應的感覺,然後推文一直用"K不怎樣,但我朋友/好朋友/女生都怎樣啊"來解釋真的超煩+壓迫感重...
作者:
minna (是個人妻)
2016-12-21 09:12:00看到最後覺得你好煩,還有老實點承認啦,再裝就不像了
在日本看到一些日本人line通知一大堆但都不打開看
作者:
shiniko (love and fear)
2016-12-21 09:19:00你朋友有點偏離執+1 是我也想保持距離
作者:
bbbing (無)
2016-12-21 09:47:00這不就是一些FB影片,類似"日本人難以理解的台灣女生"XDDD
網路上的日本男生影片:很討厭要別人秒回...你誰阿你每天花一堆時間 回一個朋友東西 其實挺累的 你誰?女友?女友都不是了 還緊追在後 想想人家要的是啥 你要的是啥
作者:
Kscking (飛魚)
2016-12-21 10:19:00我表哥也都不回的欸XDDD 都要打電話去才會開LINE= =
作者:
Laurara (菈啦啦)
2016-12-21 10:28:00每週都要見面是男友或密友...有些男生也很喜歡打著朋友名義其實伺機追求 不要再騙自己了 明明就交情普通硬要跟人家當朋友是怎樣
作者: rmt05 2016-12-21 10:31:00
整篇回文看下來…妳也太了解「妳朋友」www
假如是要約會或者敲行程,他不回打電話阿!!!!只是單純朋友約出門就打電話阿= =
作者: smokinghead 2016-12-21 11:11:00
妳知道什麼叫煩人嗎
作者:
bbbing (無)
2016-12-21 11:56:00有甚麼好不知道的,一個宣稱對你沒意思的異性要你秒讀秒回你感覺不到這傢伙的想法有點奇怪嗎
作者: jt12099 (Alisa) 2016-12-21 12:49:00
先承認你就是你朋友
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2016-12-21 12:51:00黏踢踢
作者: fiami (figa) 2016-12-21 13:48:00
這朋友不會閱讀空氣吧…是我也受不了
作者:
evevt (eva)
2016-12-21 13:51:00交朋友不用弄成這樣啦 放輕鬆好嗎 不用把自己看得這麼重要人生走到最後也是跟你另一半過 你哪位還是妳乾脆剛認識一個人時直接遞給他“朋友說明書”做不到就可以滾了這樣比較快 妳要這麼囉唆直接去找個男友沒人有這種美國時間對一個只是朋友的人秒讀秒回
重點就是妳讓人壓力很大吧 有時候只是不好拒絕尤其又是日本人 又或者妳不懂所謂約好可能只是客套就像路上碰到聊個天對方說下次找個時間吃飯囉對方說好掰掰~其實不太會真的去吃飯。妳真的約個一兩次沒回就算了不用一直約一直約順其自然吧~我是不太喜歡有人跟我聊Line會一直回一直回啦會覺得好恐怖妳是不是很閒@@
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2016-12-21 16:22:00這種態度只好請你去看「為約會立界線」了,最符合高學歷但感情幼幼班的部分就是一開始的「誠實」:喜歡就喜歡、有好感就有好感,喜歡卻裝作不喜歡、想交往卻硬辯是朋友,沒錯啊你現在的表現只是超普通的朋友,對方連你對他有好感都不知道。而且你滿口純友誼,當然就只有純友誼,除非對方是動不動就發情的變態。你朋友台大碩士生很忙,日本人就不忙嗎?
作者:
evevt (eva)
2016-12-21 16:53:00112都講出來了哈哈哈哈講到沒東西講連學歷也拿出來戰XD
作者: shisuka1982 (多莉) 2016-12-21 17:51:00
明明都講好要去某某景點-->問要約何時不讀不回<---就是客套話啊.....就跟朋友道別時說:下次有空在一起出來吃飯 這樣...人家反應不如你期望就要去質問,太恐佈了~難怪人家開始疏遠你~光看文字就很重い~
他就是給妳吃軟釘子啊,我曾遇到對我有意思的日男是會自己來約我出去的,妳就不要再執著了,他沒有要跟你深交的意思