如標
已經不知道該怎麼教小朋友了...
到底午後才是對的?
還是午后才是對的?
好像一個是正體 一個是簡寫?
還是其實兩個字都對?
因為很久以前學的中文
都忘了哪個才對
現在兩種字都看的到
女孩覺得哪種字才對
台灣人應該用哪個字QQ?
作者:
FZ5566 (風箏56)
2017-08-13 19:57:00后是26寫的後
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2018-08-13 19:58:00滾Zzz
作者: a44642 (陳柏) 2018-08-13 19:58:00
......
作者:
namis77 (Hakuna Matata)
2018-08-13 20:00:00齁～
作者: a44642 (陳柏) 2018-08-13 20:01:00
午后紅茶
作者:
leoth (小貓)
2018-08-13 20:03:00五厚才對
作者: panderbaby (baby) 2018-08-13 20:05:00
傻眼…
作者:
ccyaztfe (best_troll_tw)
2018-08-13 20:10:00你４８４國小國語課都在睡
作者:
akame (光)
2018-08-13 20:16:00午候才對喔
作者:
maye (好想玩別人的貓)
2018-08-13 20:17:00午後，但如果是要講飲料品名"午后時光"，它上面是用后
作者:
Kouson (煙燻最um最合豆腐)
2018-08-13 20:24:00午間喝了它 就會像當皇后一樣 故名午后紅茶說實在 搞到今天竟然有台灣人覺得后後似無不同 讓人憂心過不久也會有人覺得「游戲」並沒有錯 還有戲的左邊亂寫等
作者:
rmoira (R)
2018-08-13 20:35:00呵呵父母的教育不能等
作者:
iuexeyz (路牧雅)
2018-08-13 20:45:00后是阿陸仔的簡體字日本人文字是簡體呈現啊
作者: SEEDA (喜德) 2018-08-13 20:47:00
哀 你還是回去重讀國小吧
作者:
yabe5566 (口牙匕匕♥)
2018-08-13 20:47:00漢字跟繁體不一樣ㄅ
再過十年就有人說有差嗎 看得懂就好 錯久了就變對的了
我剛問我隔壁小一 他很肯定回答是後 你多唸書就好了啦
作者:
senshun (æ·º)
2018-08-13 21:28:00日本的後也是後喔喔午後（ごご）、後（のち）
作者:
meowyih (meowyih)
2018-08-13 21:32:00中文學得不好也不用貼出來讓大家知道
作者:
medama ( )
2018-08-13 21:34:00皆可兩者都是對的
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2018-08-13 21:41:00
我傻眼ㄦ
作者:
JQK2 2018-08-13 21:44:00光泉午后時光，比較有文藝氣息XDDDDDD
作者: cmpss91150 (BW) 2018-08-13 21:44:00
午後
作者:
samdog (小狗)
2018-08-13 21:49:00有好
作者: lfi (海邊飄來的假髮) 2018-08-13 21:53:00
當然是午"後"，除非你是26或在對岸生活
作者:
bidaq (小比達)
2018-08-13 21:55:00怪點在於為何日本寫的是午后
作者: JaeCrowder99 2018-08-13 22:00:00
這什麼問題
作者:
GolfR32 (漢堡大哥)
2018-08-13 22:04:00你26喔
作者:
ibebon (呼吸中的芬芳)
2018-08-13 22:14:00後
作者: googieminmin (Jasmine) 2018-08-13 22:15:00
.........其實是牛舌
作者: Languedechat (千尋) 2018-08-13 22:21:00
五鱟
作者:
dearober (u_ray)
2018-08-13 22:52:00這程度怎麼還想教
作者: wangeric (gaiety) 2018-08-13 22:55:00
難怪你不知道怎麼教
作者:
well0103 (Texas Flood)
2018-08-13 22:56:00為什麼這還要問啊…
作者:
woooow (woooow)
2018-08-13 22:56:00臺灣現在大多寫成簡體台灣，午後寫成簡體午后也是ok的
作者:
well0103 (Texas Flood)
2018-08-13 22:59:00台是俗體字，不是簡體好嗎？不要混淆了
作者:
woooow (woooow)
2018-08-13 23:00:0026把淚改成簡體泪，我就覺得改得不錯，眼睛(目)在流淚即淚台是臺的異體字台一開始應該也是簡體字，只是後來被教育部列為異體字(不知道是否正確？)
作者: joky2001 (韓飛) 2018-08-13 23:05:00
買本康熙字典吧
作者:
mabedead (whocareu)
2018-08-13 23:05:00寫牛垢也差不多意思
作者:
minijudy (minijudy)
2018-08-13 23:08:00後后厚候逅鱟......
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2018-08-13 23:16:00
支那人滾出ptt
作者:
rindesu (rindesu)
2018-08-13 23:30:00該用後還是后都分不清還敢教人？
作者: spaiwana (水餃墊) 2018-08-13 23:34:00
舞鱟 跳舞的鱟
作者:
ShanPan (神秘人)
2018-08-13 23:40:00...
作者: MEIZICO (我愛一條材) 2018-08-13 23:44:00
武候啦
作者:
onelove (一拉)
2018-08-13 23:48:00武后 午後 午候 舞後 舞后 捂後 五后
作者:
Jarjayes (南海毒書生)
2018-08-13 23:51:00你的中文待加強
作者:
mag1021 (Different Style)
2018-08-13 23:59:00後啦乾
作者:
icexyz (xyz)
2018-08-14 00:15:00小學生不懂就算了成年人居然不知道
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2018-08-14 00:30:00我喜歡后 但是都可以
作者:
albuca (albuca)
2018-08-14 00:33:00台灣很多簡體字不是對岸的簡體中文，是日本的漢字日本漢字很多寫法比較簡單，但絕對不是簡中...若要說台灣人也在用簡體，不如看看漢字是不是這樣寫
作者: vovo0938 (孤獨是會上癮的) 2018-08-14 01:13:00
包子在呼喚你呢
作者: blacktea543 (紅茶( 復ゝ`)) 2018-08-14 01:46:00
午後 午后是茶
作者:
ChrisOvO (YOMAN)
2018-08-14 01:47:00這國文素質...椹憂阿
回bidaq 日本也是寫午後啊 罰你去買一瓶午後の紅茶至於台灣出的午后時光就是硬要「致敬」人家商品名又假裝文青然後用錯字...
作者:
seansho (Sean)
2018-08-14 08:28:00說午后是簡體字應該是不知道以前作家都用午后大概是近代國文已經沒有講這件事了
作者: ZeroRLin 2018-08-14 08:57:00
拜託你不要教
作者: Igweit 2018-08-14 10:33:00
當然是後 你學繁體還是簡體的？
作者: eg0595 (1G4ni) 2018-08-14 12:37:00
下午的皇后？