我看的是這一個版本:
http://www.books.com.tw/products/CN10997311
一直以來國人對馬奎斯的印象就是，中學國文課本裡面講到<百年孤寂>，
但其實國內市面上看的到的<百年孤寂>都是海盜版，二十年前時報出了一
兩本短篇小說授權中文版，不過沒錢續約，一直到最近兩年，對岸的新經
典文化砸下重金，才獲得馬奎斯本人授權。這家出版社還蠻有野心的，不
斷推出過去從未翻成中文的馬奎斯作品。
事實上我沒有看過<百年孤寂>，會先看<無人來信的上校>是因為，這是馬
奎斯最滿意的作品，他自己說寫了九遍。這書篇幅很少，一個下午就可以
看完，小說結尾的文字讓人震撼，很少看過小說結局這麼簡潔有力，但餘
韻無窮。短短幾萬字的篇幅，把拉丁美洲頻繁更迭的政權、腐敗的官僚、
蕭條的經濟、沒有存在感的小人物以及他毫無價值的一生(事實上大部分窮
苦百姓都可算是社會邊緣人)，以魔幻寫實的手法，淋漓盡致描述之。在讀
他小說時，隨著文字段落的進展，就像攝影機捕捉到鏡頭一樣真實。這書
不妨看作是踏入馬奎斯小說世界－拉丁美洲真實寫照－，一個理想的起點。