[討論]非常有趣的現象.可能讓你誤會的作者

作者: antonio888 (安東尼)   2016-11-06 08:37:19
在看下星期有啥66折的書時,看到一本很有趣的書
不是說對這本書很有興趣,而是對這本書的宣傳方式覺得實在是太有才、太有趣了
這麼有趣的現象不能只有我看到,一定要跟大家分享
https://goo.gl/DrqGAh
不知道別人是怎樣,但是我的話呢...
在看到這本書的封面的時候,我以為是書封面照片上的那個人寫了一本新書
書名是XXXXX,那大概是在談有關於呼吸自癒方面的書籍.....
然後看文宣上面寫:暢銷書《真原醫》、《靜坐》作者楊定一博士、楊元寧總策劃‧導讀
啊...原來是寫過《真原醫》、《靜坐》楊定一博士出的新書呀
然後請楊元寧寫導讀之類的...(其實誰是楊元寧我也不認識,大概也是很有名吧)
而且書腰上面還寫說楊定一何時要回台灣做演講.....好像很稀有的樣子
不過等再仔細一看作者的欄位......才發現..咦....不對哩...作者是外國人耶
那可能是請楊定一翻譯的吧.....可是一看譯者也不是他耶...譯者也是另有其人><
看到這裡.....天哪..我真是要笑翻了.....這個編輯和宣傳實在是太強了..我的媽呀!!!
快沒把我給笑死了我......為了賣書這做法也太寶了吧..天哪......
封面上居然完全看不到作者和譯者,只有書背上才有看到小小的名字><
雖然知道這一切不過就是為了賣書啦....但還是覺得非常奇妙的XD.讓我笑到肚子有點痛
作者: cocoasheep (可樂綿羊OPEN啦!)   2016-11-06 14:09:00
作者應該覺得很囧 竟然楊定一的名字放這麼大
作者: paladin499 (芭樂丁)   2016-11-06 14:40:00
看到楊定一的書就吐血,家族事業到處散播污染然後他出一堆養生書...
作者: antonio888 (安東尼)   2016-11-06 16:20:00
呵呵..果然吐血的不只我一人呀..呵呵..其實我在想不知到翻譯看到書商的這種做法做何感想說.大概也很無奈吧不過想想.或許書商也想不出其他更好的賣書方法了><不知道有幾個人跟我一樣上當說..呵呵.
作者: wensday (Eyes On Me)   2016-11-06 19:44:00
我對楊定一個人沒什麼意見,因為我根本對他寫的東西毫無興趣,但每次他出書,或是出版社宣傳,都把他寫成什麼健康權威專家,赫赫有名,但他出了家世顯赫外,他寫的東西是有科學證實或是國際知名的嗎?每次看到出版社那樣捧他,我都覺得很莫名.報章給他的宣傳也是,什麼年過半百看起來小十幾歲,他有看起來三十幾歲嗎?總覺得這個人展現出的成果跟他的頭銜和廣告,有一段很大的落差老實說,我連他的專業學術文章都查不到應該是我眼睛業障重吧
作者: antonio888 (安東尼)   2016-11-06 21:35:00
哈哈哈哈....不能同意更多了..可是W大你有沒發現.這跟洪蘭的翻譯賣書的情形很像..大家好像都很吃這一套耶不知道是怎麼一回事..在台灣好像只要有名.做啥事都會變得理所當然.形同是權威一樣..不知國外是否也相同??
作者: wensday (Eyes On Me)   2016-11-07 00:13:00
他有有名嗎?如果不是書的宣傳把他寫得很有名所以去查了一下,我根本不知道他是誰.他在台灣很有名嗎?
作者: antonio888 (安東尼)   2016-11-07 00:23:00
說實話.我也不認識><我更糟糕.我連查都懶的查呢XD因為完全沒感興趣..會拿出來講只是因為這宣傳太誇張了
作者: paladin499 (芭樂丁)   2016-11-07 10:02:00
我在別人送我一本楊定一的書之前我也不知道他是誰,看了內文介紹知道他的家族之後就怒從心中起了,已經有學者證實他們家族事業和麥寮居民罹癌有正相關,對照他本人出的一堆養生書真的很諷刺
作者: runningmalt (runningmalt)   2016-11-07 23:13:00
真原醫和靜坐我都有看過,覺得有些觀點不錯,值得推廣。麥寮的污染是台塑吧(算是老婆的家族企業)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com