[心得] 關於"摩訶婆羅多"

作者: jeanvanjohn (尚市長)   2022-01-19 22:14:11
關於這本書,
其實我想推薦軍武板板皇MRZ(楊立強)的白話版介紹,寫得很好。
雖然楊先生在人品上可能有一點爭議,但他在某些層面上來說是有真材實料的。
楊立強的"摩訶婆羅多"解讀(刊載於巴哈姆特):
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3596433
楊先生主要是從軍事方面來討論摩訶婆羅多(這是他的專長),
但我必須說,"摩訶婆羅多"不止於此。
這部書基本上是歷經長久歲月不斷累積下來的東西,
雖然作者的名字是掛廣博仙人,但事實上內容絕非一人之筆,
從民間傳說、戰爭到宗教與哲學思維,全都包含在這部書之中;
我自己是看得昏頭,但是非常好看。
只是我總覺得有一個最大的諷刺,那就是它每寫一段結束,
一定會說"這是吉祥的摩訶婆羅多第幾節"...
這部作品哪一點吉祥啦!!!!!!!!!!
殺人殺到血流漂杵,廣博你倒是跟我說,這到底哪一點"吉祥"啊!!!!!!
這部書基本上就像黑天講的一樣,
"這裡有的東西,在所有地方都存在;這裡沒有的東西,任何地方都找不到。"
你可以在裡面找到你想要的東西,楊先生找到了軍事史的部分,
我找到了靈魂與五蘊皆空的部分,歐本海默找到了黑天的思維,
廣博不愧是廣博,他的書蘊含了人類無限的智慧...
但我還是建議先從楊立強的導讀看起,很不錯.
作者: assassinASHE (assassinASHE)   2022-01-20 05:56:00
這本好像是兩方王子爭鬥 互相打賭 輸的就躲森林後來又復出 又兼併鄰邦 兩方又互爭王位 感覺很亂之前看外國文學史的簡介 說這本人物性格鮮明我一直沒看過 覺得有趣 人民文學有出過節錄本001 摩訶婆羅多插話選 [印] 金克木 譯
作者: winterstroll (安羅)   2022-01-20 09:01:00
印度好像有出動畫跟真人劇
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2022-01-20 09:02:00
全譯本是很後面才出版的 一般認為的節錄本反而先出版因為內容太多了
作者: wetor (白白)   2022-01-25 10:47:00
謝謝推薦,查ブリキノダンス想了解這部

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com