[問題] 寫得還不錯的官能小說 attack2000 PTT批踢踢實業坊

作者: attack2000 (柏修斯) 2023-04-13 22:39:33

如題
之前在書店翻到谷崎潤一郎寫的春琴抄
覺得寫得不錯
不知道還有沒有這種描寫的很優美的官能小說
還請板友推薦一下
謝謝

作者: luciferii (è·¯è¥¿ç“œ) 2023-04-13 22:40:00

香水～

作者: rehtra (æ¦è‹±æ®¿å¤§å¸å£«çˆ¾é›…) 2023-04-13 23:06:00

團鬼六

作者: lovesakuya (雪情) 2023-04-13 23:12:00

D. H. Lawrence

作者: mytoychiu (\(≧﹏≦)/) 2023-04-13 23:47:00

格雷的五十道陰影？不過我沒看過

作者: bobbytung (Ebookismyfate) 2023-04-14 04:42:00

如果限定是「官能小說」，那麼日本出版社給授權給得很嚴。主要還是希望不要把這種類型翻譯成單純的情色，詢問版權都會問有沒有過去出版實績，所以台灣幾乎沒出這類。谷崎死了五十年，作品公眾領域了。

作者: CR007 (Hypernova) 2023-04-14 08:46:00

想看日本的官能小説，原來翻譯問題啊... QQ

作者: raura ( ) 2023-04-14 09:11:00

PTT為何常有沒看過為何要亂推的人？格雷作者文筆很爛

作者: pcescd (古典主機) 2023-04-14 10:23:00

渡邊淳一的失樂園

作者: richardplch (小路) 2023-04-14 11:32:00

這要看個人口味，可以看看巴塔耶的《眼睛》看能不能接受

作者: cashko 2023-04-14 13:03:00

房思琪的初戀樂園，雖然不算官能小說，主軸是探討性侵相關，但是一些字句描述還挺優美的

作者: info1994 (å‡¹å—š~) 2023-04-14 16:56:00

房思琪太咬文嚼字了

作者: roamer1005 (睏) 2023-04-14 17:57:00

自然寫作那派吧？

作者: superppp (SUPERTHREEPPP) 2023-04-14 23:31:00

痴人之愛還不錯，戀足加NTR

作者: wingfun (天兵) 2023-04-16 01:03:00

他還有一本痴人之愛我喜歡石田衣良的娼年

作者: in09 2023-04-16 12:20:00

春琴抄推一個,我看完時心中滿滿的'哇靠'

作者: tarollcin (韶遠) 2023-04-16 14:57:00

《嫉妒的香氣》不過以現代重口味來看應該滿清水的……

作者: bobo940308 (神奇海蟑螂) 2023-04-17 16:45:00

巴塔耶、谷崎其他著作都推

作者: Mupzopod (pinballmachine) 2023-04-18 08:38:00

江戶川亂步有些短篇算是異色官能(?) 雖然性描寫的部分不算多芋虫人間椅子都有涉及戀物、性虐的主題盲獸電影和小說都推

繼續閱讀