心得:從文字本身看來其實相當中性
中國人的情感也太容易被傷害了吧
幾句話也計較這麼多
作者: ghost1006 (jones) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 引用達賴喇嘛名言 賓士急刪文並向中國致
時間: Wed Feb 7 22:19:07 2018
1.媒體來源:
※ 雅虎新聞
2.完整新聞標題:
※ 引用達賴喇嘛名言 賓士急刪文並向中國致歉
3.完整新聞內文:
德國汽車公司賓士5日在Instagram貼宣傳文章引用達賴喇嘛的名言後,賓士中國公司6日
發表聲明表示已在第一時間刪文,並為「包含極為錯誤信息的發布」向中國致歉。
綜合媒體報導,5日深夜,賓士在社交媒體Instagram官方帳號貼出一則新型轎跑車的宣傳
文,新車照片上配了兩行英文:「從不同角度審視境遇,你的視野會更開闊-達賴喇嘛。
」
作為全球性社交媒體,Instagram雖然在中國大陸被封閉,無法使用。但有人將賓士的這
則貼文複製後在大陸社群媒體轉發,引發大陸網民的不滿,並有不少人到Instagram的該
則貼文以中文留言抗議。
賓士中國公司6日下午在其官方微博上發表「致歉聲明」,表示他們關注到在國際社交媒
體上一則「包含極為錯誤信息的發布」,對此誠懇道歉。
聲明並未說明貼文的出處、內容以及何種錯誤,只強調已在第一時間將相關訊息刪除,並
稱「深知此事對(中)國人情感造成的傷害,這也包括我司在國內工作的同事們。」
聲明還承諾,「將立即採取實際行動加深我們包括海外的同事在內,對中國文化及價值觀
的理解,並以此規範我們的行為,杜絕此類事件再度發生。」
德國之聲報導,中國是賓士最重要的銷售市場之一。2017年,賓士在中國大陸銷售了61萬
輛新車,創造了該品牌在全球單一市場的銷售記錄。
報導指出,達賴喇嘛被中國政府視為挑動西藏獨立、企圖分裂中國的敵對力量。儘管這位
宗教精神領袖在海外享有極高聲譽、在西方甚至被很多人視為智慧和寬容的象徵,其言論
也頻繁出現於媒體、文化或商業語境下,但他的名字在中國幾乎是個禁詞。
報導引述賓士母公司戴姆勒集團的一位發言人對美聯社表示,有關道歉是該公司主動發表
的,並未從中國官方聽到任何反應。美聯社報導稱,這一舉動體現了外企對中國政府方面
對此類事件可能做出的反應高度敏感。
上個月,連鎖酒店集團萬豪、時裝連鎖品牌Zara和美國達美航空等多家外企因在各自網站
上或宣傳內容中將台灣、西藏列為國家,因而受到中國監管部門批評。這些外企已紛紛改
文致歉。
報導指出,中國外交部發言人陸慷就此表示,在華經營的外國企業「應當尊重中國的主權
和領土完整,遵守中國法律,尊重中國人民民族感情。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/jhRtWs