原文連結：
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2442754
原文內容：
川普擬提高汽車關稅 日相安倍：不能理解也無法接受
〔即時新聞／綜合報導〕美國川普政府預計將輸入美國之汽車關稅提升至25%，而汽車在
日本對美出口貿易中佔有30%，日本首相安倍晉三今（30）日對此指出，作為美國的同盟
國，沒辦法理解這樣的關稅手段，也無法接受，會對此照會美方。
根據《共同社》報導，安倍晉三在國會面對國民民主黨聯合黨主席玉木雄一郎質詢時指出
，美國的貿易措施須符合世界貿易組織（WTO）的規章，日本汽車在對美出口中占大宗，
無法理解美國為何將同盟國的汽車關稅提升至25%，會與美方討論此事。
川普政府先前啟動國安調查，研議對進口汽車課徵高額關稅，其中日本對美國出口項目中
，汽車就佔了30%。這項調查是在美日4月簽署協議建立的新框架，討論如何達成「自由、
公平且互惠」的貿易關係。
川普上月對此明確表示，希望雙方達成一項雙邊協議，以削減與美日間的貿易赤字，該赤
字約6157億日元（約56.4億美元）。但是，安倍政府堅持多邊協議才是最好的選擇。
心得/說明：
川普(設計對白):你們日本買我們美國的商品太少了!就只有蘋果的I系列,軍事武器和波音
客機還有糧食而已!朕要你們日本要買更多我們美國的商品,包括汽車!
安倍(設計對白):這.........可是你們美國的汽車,我們日本人不愛耶!