原文標題：晶片短缺、供應鏈緊張
豐田汽車9月大幅減產4成
原文來源：蘋果日報
原文連結：https://reurl.cc/noKW82
原文內容：
豐田汽車公司已成為最新一家因應全球晶片
短缺而削減汽車產量的大型汽車製造商，該
公司9月全球汽車產量將比原本計劃低40%。
豐田今表示， 9月這波減產將影響日本14座
工廠和海外工廠，該公司 9月全球汽車產量
計劃將減少36萬輛左右。從地區來看，豐田
日本工廠汽車產量將減少14萬輛，美國、中
國、歐洲和其他亞洲國家產量也會下滑。
不過，豐田重申明年 3月止一年全球汽車產
量目標為 930萬輛，該公司計劃同一期間賣
出870萬輛車。
《日經亞洲》（NIKKEI Asia） 今稍早率先
披露豐田將把原先規劃的9月份產能大砍4成
的消息，消息傳出後周四豐田股價收盤跌超
過4%。《日經亞洲》指出，在上個月的計劃
中，豐田原先計劃 9月份產能將略低於90萬
輛，不過受到全球晶片短缺衝擊供應鏈影響
，豐田已將該數字下調至大約50萬輛，Delt
a 病毒在東南亞爆發也對豐田採購零件造成
影響。
根據報導，減產幅度將達到大約35萬輛，意
味著豐田最早自下個月起，就會讓多處日本
工廠的產線暫時停工，包括位於愛知縣的工
廠，而豐田在北美、中國及歐洲的產能預計
將減少數萬量。
這將會使豐田 9月的全球產能低於去年同期
的84萬輛，當時正值需求開始從疫情復甦之
際。自7月下旬至8月初之間，豐田已經暫停
了在愛知縣工廠的部分組裝產線，主要受到
越南疫情爆發，導致供應鏈緊張，使當地難
以製造零件影響。
除此之外，受到晶片短缺影響，本月初豐田
也暫停了位於高岡廠的部分產線。（陳韻婷
、林文彬／綜合外電報導）
更新：20:50（新增豐田正式宣布減產）
心得：
怎麼到處都缺晶片，減產幅度看起來不小，
會不會訂車後要好幾個月才能牽到車？