《尋找小村醫生》紀錄片放映與座談
"Searching for a Small Town Doctor" Documentary Film Screening & Talk
時間 Time/
2017/01/15(日) 15:00-17:00
地點 Venue/
江山藝改所 (新竹市江山街13號至15號間小巷內/近城隍廟)
Jiang Shan Yi Gai Suo (In the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.,
Hsinchu City/near Cheng Huang Temple)
※ 本片導演將出席映後座談。After-screening talk will be conducted by the
director.
入場方式 Admission/
歡迎自由樂捐，以贊助導演交通費用
Free donation for supporting the director's travel cost.
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於影片 About The Film/
★ 入選2016臺灣國際女性影展Women Make Waves Taiwan臺灣競賽單元 Taiwan
Competition
鍾佳陵 CHUNG Jia-Ling｜2016｜臺灣 Taiwan｜紀錄片 Documentary｜彩色 Color｜藍
光 Blu-ray｜90min
地處偏遠的台東土坂村有一個叫作徐超斌的醫生，正準備在南迴公路上成立一間中小型醫
院；土坂村還有一個中年巫師邱秀妹，一世紀以前，她們是靈魂的治療者。作為村民仰賴
的對象，醫者仍有各自的病痛殘缺以及凡人之處，超凡的醫者，你在哪裡？
Doctor Hsu has been striving to establish a community-based hospital in order
to solve the problems of health care services in remote areas in Taitung.
Chiu, on the other hand, is a shaman, whose job is said to heal people’s
souls. Both of them are the healers and are believed by local people, but
they are also facing their difficulties in lives, just like an ordinary human
being.
預告片 Trailer：https://www.youtube.com/watch?v=fvg2C0yMgBI
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於導演 About The Director/
● 鍾佳陵
出生於1987年的三峽小鎮。
2013年開始投入紀錄片創作，以台東作為創作基地與題材，創作了《尋找小村醫生》以及
還在後製階段的《卡樂斯・葛斯》。台東是島嶼的邊界，在邊界生活的人還有一種文明與
野性的游移狀態，反映在地域上的文化、醫療等等日常面向，甚至是在身體裡面的。所謂
文明與野性，這兩股能量究竟是撞擊，還是最後能從混屯變成太極？藝術只能作為一個探
詢的方式，作為一面鏡子，映照觀者的內在，是否有一處沒敢想像過的邊界？
///////////////////////////////////////////////////////////////
交通方式/
●大眾運輸
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走約100公尺，於左手邊「台灣銀行」前搭乘大遠
百免費接駁車，在第三個停靠站(中山路北門街口)下車，往前直走約50公尺右轉仁德街(
地標為貢茶)，直走約50公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15
公尺右手邊即為本所正門。
●步行
火車站出口出來，沿著左前方林森路直走，看到右手邊的「南門醫院」後右轉復興路並直
走接東門街，看到城隍廟前廣場往正前方找到仁德街(地標為貢茶)，進入仁德街直走約50
公尺左轉江山街，找到13號及15號之間的防火巷，進入巷子約15公尺右手邊即為本所正門
。（約15~20分鐘）
●地圖 Map
中文版：http://0rz.tw/3y8dH
English Version：http://0rz.tw/AQCdk
活動頁面：https://www.facebook.com/events/1256155207796957/