[閒聊] 躲貓貓的由來 lucifax PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 躲貓貓的由來

作者: lucifax (虎爺:犬科動物給我滾開) 2015-11-04 16:21:48

躲貓貓一般的說法是像貓一樣躲起來找不到很好玩
但是北京那邊的說法似乎是
本來叫做藏貓貓
貓的意思在滿語是樹叢
所以也就可以說是藏樹叢的意思
據說溥儀在11歲時第一次會見家人時跟二弟溥傑問說你們平常都玩什麼遊戲
溥傑就說我們都玩藏貓貓
不知道大家認為哪種由來比較正確呢?
我覺得就像台大歐麗娟老師說的一樣
有些說法我們用一般的說法也可以通
但是如果按照滿語來解釋會更加恰當

作者: jameskey (阿帕阿帕) 2015-11-05 00:02:00

原來如此

作者: webster1112 (webster) 2015-11-06 00:30:00

這會不會是洋玩意?

作者: nuga (fight) 2015-11-09 21:38:00

可是我看溥儀自傳裡面寫的是捉迷藏

作者: bloodshed (莫問) 2015-11-21 18:51:00

其實是躲媽媽，不是藏媽媽

繼續閱讀

[問題] 老子的年代os30111 [問題] 馮諼是雞鳴狗盜之流嗎IChuangdi [閒聊] 使沖繩回歸日本的關鍵照片！chrysler Re: [問題] 法國究竟有沒有統治過英國？jimmy5680 [問題] 法國究竟有沒有統治過英國？os30111 [問題] 古代嬪妃會樹懶叫嗎？ordonez [問題] 以前人沒穿褲子時都怎麼保護寶貝的？os30111 Re: [問題] 不願當皇帝的皇嫡長子多嗎？KDSKY Re: [問題] 不願當皇帝的皇嫡長子多嗎？loser1 [問題] 不願當皇帝的皇嫡長子多嗎？sandiato