Re: [問題] 關於朝鮮用漢字導致文言分離的現象... PrinceBamboo PTT批踢踢實業坊

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2016-04-18 05:50:19

回覆一些推文
→ saram: 世界上沒有語言學家說'北京話代表漢字讀音'. 04/14 19:53
(下略)
因為原原po內文有:
: 大概等同於日本漢字也有很類似漢語讀法的讀音一樣，
: (所以古代日本寫漢詩，還真的可以合漢詩的平仄押韻

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2016-04-18 17:39:00

hgt真的是沒事找事...我沒引N的文章，那是因為題材不合，不是說C比N正確

作者: mstar (Wayne Su) 2016-04-18 19:56:00

又出來曬恩愛囉，真是讓人忌妒死了～俗語「一個巴掌拍不響」顯然是不分青紅皂白各打50大板，但用在兩位身上實在太合適，各自文下幾乎都可看到另一位。

作者: BillHuang (能登かわいいよ能登) 2016-04-19 14:33:00

推請問ti發音是類似「ㄊㄧ」？

作者: mstar (Wayne Su) 2016-04-19 15:39:00

呵呵，彷彿自己都沒責任一樣？你不一樣在他的發文或推文下出來吵？所以才有巴掌說啊。有在歷史板面活動的都知道兩位的"恩愛"，絕不是僅我獨見。

作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2016-04-20 01:09:00

歪了

作者: vajra0001 (閒邪存誠) 2016-04-20 01:12:00

古代有雅言並不是隨便挑一個方言當標準

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2016-04-20 02:17:00

我沒有說"隨便挑" 但不同朝代會有不同政治力等因素影響標準語的形成很多資料跟過去的討論中都有提到

作者: saram (saram) 2016-04-20 15:24:00

官話不也是人造方言嗎?

作者: MilchFlasche (實踐才能發光) 2016-04-20 20:17:00

「人造」兩個字在語言學上應該嚴謹運用吧。

作者: mstar (Wayne Su) 2016-04-21 10:42:00

對方都是對人、自己都是對事，嗯～

作者: hgt (çŽ‹å¥‘èµ§) 2016-04-21 13:50:00

開始扯他板事務了

作者: mstar (Wayne Su) 2016-04-21 21:51:00

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2016-04-21 22:05:00

樓上那篇作者就是上述舊例的撇句私怨護航二人之一啊

繼續閱讀