[問題] 沈鍊還是沈煉？ sandiato PTT批踢踢實業坊

作者: sandiato (ç•¶å±€è€…è¿·è¿·è¿·) 2016-10-08 13:56:32

明朝人，字純甫，號青霞
彈劾嚴嵩而獲罪
其子的故事被編入三言二拍中
wiki上跟一些繁體書籍寫的是沈鍊
簡體字網頁寫的是沈煉
google還會問是不是要查沈煉，但不會問是不是要查沈鍊
看起來是默認煉才是對的？
雖然兩個字是異體字，不過人名沒有通用的概念吧？
請問正確的字是哪一個？
感謝

作者: bilice 2016-10-08 15:41:00

沈鍊我查的不同來源都是金字旁另外百度比維基更不可信。估計是選字錯誤。畢竟習慣簡字的人無法區分ex.權力權利

作者: Wujidadi (恨鐵不成崗) 2016-10-08 21:15:00

中研院漢籍電子文獻資料庫「沈鍊」19筆，「沈煉」0筆前17筆都是明朝的沈鍊，後2筆是朝鮮的沈鍊

作者: a2935373 (...) 2016-10-08 21:23:00

這種東西盡量不要相信一般電子資料

作者: sandiato (ç•¶å±€è€…è¿·è¿·è¿·) 2016-10-08 21:41:00

好的，感謝各位

作者: derow (狄洛) 2016-10-09 18:18:00

對岸的簡體沒有金字旁的鍊

繼續閱讀