「遇紅姑娘者十九死」
紅姑娘，為出名的女盜賊，出沒於山東、河南之間；
周某是江南人，光緒初年進京考會試，經河南時住進彰德境內的某旅店，又出門散步；
河南地勢平坦，多數人種植麥子、當時正長得極盛時，
看到有個女子穿著淡紅一山、提著竹籃慢行，看起來很輕快漫妙，
周盯著人家瞧很久，又尾行跟蹤了三、四里、走到近黃昏了，
女子突然回頭問「天色要暗了，你要去哪？」
周隨口回說「要去劉家莊，但好像迷路了，妳知道路嗎？」，其實並沒有那個地方，
女子說「劉家莊嗎？可以問問看這個人。」，突然把籃子裏的包裹給周，
周打開看，竟然是顆人頭，大為恐懼、不知該怎麼辦，而女子已經不見了，
只好把人頭隨便丟掉逃走，但又忘記該怎麼回旅店，一直走到半夜都找不到住處，
只好隨便躲到破房子過夜。
隔天遇到樵夫，跟他詢問後才得以回到旅店，又不敢跟人講昨天遇到的事，
還非常擔心惹禍上身；回房後，發現門沒被開過但行李卻不見了，發怒跑去質問老闆，
老闆說「東西拿不回來了！你沒聽說『紅姑娘』嗎？她搶人財物不用開門就能辦到，
就算殺了人，也沒人敢追究，只損失這點算是很少了！」
周不太相信。
又隔天，行李竟然又出現了，檢查後都沒損失，還多了封信，裏面寫：
「只是跟你開玩笑而已，書呆子，搶了可憐；不然那晚你的人頭早就不見囉～」
周看完信，才相信老闆說的，而那晚遇到的女子就是紅姑娘，
自己倖免於難，偷偷高興，於是趕緊收拾行李離開。
之後跟人講起這件事，有知道紅姑娘的，說：
「你真是幸運，遇到紅姑娘的，十個裏死了九個，
只有你沒事，都是夠呆的關係。」
也有人說，她就是姓洪，只是喜歡穿紅衣服，所以人稱紅姑娘。