作者:
mstar (Wayne Su)
2021-11-21 18:57:23范家相說：
以前某次搭船過錢塘江，有個和尚也一起上船，
和尚逕自把椅子放在邊邊，靠著桅杆坐下，不開口跟人講話，
其他人跟他聊天，他也只是隨口回應，眼睛卻看著別處、好像很不高興，
我看他一付很高傲的樣子，就不再跟他講話了。
當時西風極強勁，我突然靈感來了，作了詩的前兩句「白浪簸船頭，行人怯石尤。」，
但想不到下聯該怎麼對，沉吟了好久都想不出適當的句子，
和尚突然閉眼誦出「如何紅袖女，尚倚最高樓。」
我不懂他句中意思，問他所指的是什麼，但和尚依然不回答。
船到對岸，正在綁纜繩時，就看到附近樓房上站著一位穿著紅袖子的少女，
我大為吃驚，連忙問和尚怎麼知道的，和尚說「偶然看到的。」
但當時船上只能看到渺渺江水，頂多模糊可見岸邊有房子，但不可能看出詩中樣子，
懷疑他是不是能預測未來，要繼續問個究竟，但和尚卻已經走遠追不上了；
我心中惘然、不知怎麼回事，心想「難道是駱賓王再世？」
(詩人宋之問到杭州靈隱寺逛，看到風景後順口作了詩的開頭，但也是想不出後續，
寺裏的老和尚幫他接了幾句，才讓他產生靈感、回去後當晚完成整個律詩八句；
完成之後再到寺裏向老和尚道謝，但他已經離開不知去向了，
多方打聽查探才知道，老和尚正是徐敬業討伐武則天失敗後，出家躲禍的駱賓王。)