德州的宋清遠夫子說:
有個姓呂的道士,不知道他來歷,擅長幻術,
曾到戶部侍郎田雯家作客,當時紫藤花盛開,因而大宴賓客,
其中有個庸俗文人講的話很下流、卻又喋喋不休,很掃大家的興,
又一個年輕人性情直爽、覺得極度厭惡,因此直接開口叫他別再講話,
兩人因此發生口角、吵到幾乎要打起來了;
又一個老儒生起身勸架,但發現兩個人都不聽,因此面有怒色,
這些鬧劇搞得得全場客人都不太愉快。
呂道士向童僕咬耳朵,叫他拿紙筆來,馬上畫了三張符咒燒掉,
剛才那三個人突然一起離座,各自走到院子角落:
庸俗文人跑到東南角坐下,口中喃喃自語,
靠進去聽發現是在跟妻妾談家事,一下左顧右盼像在調解、一下臉色和悅誇談、
又一會兒像是跟人賠罪,先跪一腳、然後兩腳都跪,最後不停磕頭;
年輕人則坐在西南角的花圃柵欄上,目光流轉、神色嬌媚,還講著溫儂軟語,
一下嘻笑、一下謙遜道謝,然後自己打拍、小聲連續唱《浣紗記》,充滿嬌媚樣子;
老儒生則坐在階梯上開始講解《孟子》中「齊桓晉文之事」這篇文章,
逐字逐句解釋,比手畫腳、左觀右看,像是在跟五六個人對話,
又突然搖頭說不對、生氣說「你還不懂嗎?」,然後不停咳嗽。
客人看到三人動作後既驚奇又覺好笑,道士揮手要大家別大聲,
等所有人都吃喝完了,道士才又燒三張符咒,三個人立即停下動作、呆呆坐著,
過了一段時間才清醒,以為自己不小心喝醉睡著了、還跟大家道歉說失禮,
眾人偷笑,然後散場。
道士說「這是小技,沒什麼好說,當初葉法善帶唐玄宗上月宮就是用這道符咒,
唐人以為葉法善真是神仙、腐儒則認為故事亂寫,全都是井底之蛙。」
後來呂道士住在旅店時,用符咒取了一個經過的高官小妾魂魄,
小妾醒了之後搭車回家,偷偷記下旅店樣子與經過路線,回到家後告訴高官,
高官立即派人去逮捕,但他已逃走了。