門生徐敬儒說:
他家鄉一個有錢人偏愛一個婢女,對她各種寵愛與照顧,
婢女也用盡心思討好,甚至發誓以後絕對不改嫁,
正妻極為忌妒,但有丈夫這靠山在所以不能拿她怎麼樣;
正好丈夫有事外出遠行,正妻就祕密找仲介來將婢女賣掉,丈夫回來時報說她是逃走,
但家人事先評估這樣做等老爺回來時會出大事,所以偷偷跟仲介買下、帶去尼姑庵藏。
婢女被仲介帶走之後,就雙眼呆滯直視前方、不言不語,
拉她站就站起來、牽她走就跟著走、推她躺就躺下,不然就跟木偶一樣都不會動,
給他食物她就吃、給她飲品她就喝,不給時也不會討;
找醫師看,認為是憤恨導致痰迷心竅,但吃藥依然無效,到尼姑庵後也一樣,
就這樣一直維持不死也不活的狀態。
一個多月後老爺回來,知道正妻幹的事情後大怒,氣到拿刀要跟她拼命,
最後甚至殺羊拜神、發誓跟妻子不共戴天;
家人覺得該講出來了,就把祕密告訴老爺,
他急忙趕去尼姑庵將婢女帶回家,但卻仍跟木偶一樣沒有知覺,
等老爺在她耳邊叫她名字,她才豁然恢復,像是從夢中醒來。
她說被帶到仲介那邊時,想說這應該只是夫人擅作主張、老爺絕對不會拋棄她,
於是偷偷跑回家,只是怕被夫人發現所以都偷偷躲著不被人看到,要等老爺回來,
剛才聽到老爺聲音,大為高興、馬上跑出來;
還說某天看到誰來拜訪、某天誰做了什麼事情,全部說的沒錯,
才知道她是軀體不在但魂魄回來了;
唐朝傳奇《離魂記》當初大概也是遇到這種情形吧,
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9B%A2%E9%AD%82%E8%A8%98
然後小說家編成文章、被讀者當成佳話傳頌;
只是故事中女主角的魂魄跟肉身重疊後,衣服也合為一體的敘述太過離譜,
有穿實體衣服的是女主角肉身,那一瞬間衣帶完全沒解開,怎麼穿透身上多層衣服?
還不如寫說衣服像脫掉的殼一樣,還比較合理吧?