[請益] 為何中國商朝在日本被叫做殷朝?

作者: NARUTO (鳴人)   2019-07-24 23:25:35
商的始祖契生活於堯舜禹時代,曾在舜帝下任職司徒。
他因輔佐大禹治水立下功績,被「封於商,賜姓子氏」,其後裔便從地名自稱。
這就是商湯以「商」為國號的原因
「殷」只不過是盤庚遷都到殷之後開啟一段盛世
商朝直到滅亡之前都沒有遷都過才稱之為「殷」或「殷商」
可是為何日本人只稱呼商朝為「殷」而不叫商朝?
這有什麼原因嗎?
作者: chrischiu (mini)   2019-07-25 12:29:00
中華民國也一直被叫台灣
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2019-07-25 00:52:00
蜀:我連國號都不是這個名字
作者: mazda3kodo (成為保鮮膜)   2019-07-25 19:28:00
商代早期不是一直搬家嗎應該是在遷殷後才比較強大可能前期實力不夠
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2019-07-25 20:18:00
史記害的
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-07-27 01:50:00
不要跟三國志三國演義分不開的國家計較
作者: cebu   2019-07-27 13:27:00
中華民國有兩種內涵:藍的幻想還有大陸;綠的認為只有台灣藍的幻想有大陸又放棄反攻中國;舔共統一後的又不是中華民國
作者: xhw0211 (chianghwa_wu)   2019-07-29 21:31:00
感覺跟「漢人」還有「唐人街」的原因蠻像的
作者: idolater (strawberry of Wrath)   2019-07-31 17:06:00
東羅馬帝國:誰?我不叫這個名字!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com