[請益] 為何臺灣平埔族衣服是交領的?

作者: serenitymice (靜鼠)   2020-04-30 22:53:46
這是清國時代外國人拍的平埔族婦女
https://i.imgur.com/mhLPbQI.jpg
https://i.imgur.com/UNW53ym.jpg
這是現在的西拉雅族婦女
https://i.imgur.com/lOJ5qKG.jpg
一般認為原住民的衣服受到漢人影響
但清國時代已經薙髮易服
為何清國平埔族卻還是穿著交領服裝呢?
作者: KangSuat   2020-04-30 23:01:00
被髮左衽漢化後 改成右衽
作者: milk7054 (莎拉好正)   2020-05-01 00:36:00
易服好像沒嚴格要求百姓愛穿啥,官方其實不太管
作者: reich3 (月湧大江流)   2020-05-01 08:15:00
真的左衽
作者: overno (狗不理)   2020-05-01 10:04:00
衣服左衽 右衽,或有實際使用上的差異嗎?除了左手或右手可以放衣服內
作者: serenitymice (靜鼠)   2020-05-01 10:27:00
其實我要問的不是左右衽或清國有沒有限制平埔族,我是想問這些平埔族學習的對象是誰?有可能是向東寧以前的漢人學習然後在整個清國時代還繼續保存嗎?
作者: LonerEver (永遠的獨行貓)   2020-05-01 11:03:00
清初 男從女不從
作者: cksxxb (胖小喵)   2020-05-01 12:07:00
日本時代已經西化,但舊時代衣服仍然常見。影響沒有這麼快
作者: milk7054 (莎拉好正)   2020-05-01 14:09:00
遷徙到台灣多數沿海沒產業的窮苦人家,對文化本來就沒太大講究官宦或中產階級才會注重這類問題台灣生活步調慢,清國到台灣任職官員多半不適應台灣文化步調慢,不管是清領或日治初期都是特別難治理的地方本來日本也想用強硬的方式,但後來想想乾脆有條件放任民間舊俗特別統治主義為殖民主義中關於殖民地統治方針的一種理論,其內容是指將新附領土(即殖民地)視為一個不同於本國的特殊地區,落實於實際政策上即表現為尊重殖民地舊慣,不刻意對該地區人採取同化政策。 (by wiki)因為殖民地法律有差別待遇又被哭夭大小眼,所以後來又改成內地延長主義,把殖民地當本國人教育然後日本戰敗後,國民政府過渡時期在台採特別統治主義差別待遇又激起台灣人反彈
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2020-05-01 17:50:00
其實有的平埔族的衣服有客家人痕跡,你找些男性照片,哪比較明顯,男性衣裝基本都是對襟衣了,女性有交領也有鳳仙領其實這些現在看到的,都是漢化影響的,許多平埔族甚至本來就沒服裝,文明程度並不高,沒有紡織技術一樣在台灣島,文明程度落差不小
作者: saram (saram)   2020-05-02 01:15:00
本來平埔人是全裸與半裸分別.全裸的是荷蘭人認定的野人.無法溝通.而台南麻豆,新港社一帶文明程度高穿植物葉遮體.後來官府施以漢化,第一件事是讓他們穿漢服

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com