其實以廣州話為共通語不僅是英屬香港,這現象在廣東廣西、雲南和馬來西亞都有出現。
馬來西亞的怡保,華人最大族裔是客家人,但城裏通行的是粵語。
其餘例子還有雲南的河口和廣西的百色。
就以本人的籍貫廣東某縣為例。
此縣鄉間多數通行其他粵語方言,也有客家話,但城裏的共通語是廣州話。
(現在還是喔,到現在肯德基和銀行喊完普通話後還會喊一次粵語。)
不過粵語多數方言其實能與廣州話互通。
不能互通的就只有部分勾漏片(玉林話)、四邑片和高陽片。
順帶一提,客家人學粵語真的很容易,容易得只要看看廣東電視台就能學說的程度。