[觀點] 璦琿的讀音

作者: supercilious (mnemonic)   2024-09-10 15:52:32
台灣的辭典: ㄞˋ ㄏㄨㄣˊ
中國的辭典: ㄞˋ ㄏㄨㄟ
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%91%B7%E7%8F%B2
璦琿城是15世紀建立的一個中國東北的城鎮。璦琿在清代是黑河副都統府駐地,設有黑龍
江城水師營。1858年5月28日,俄羅斯帝國和黑龍江將軍在這個城鎮簽訂了《璦琿條約》
。1900年俄軍大舉入侵滿洲,不久璦琿城陷落,被俄軍焚毀,原城址只餘一顆松樹,名為
「見證松」。民國時,設置為璦琿縣。璦琿縣駐地改為距古璦琿以北三十多公里的黑河鎮
,即為現在的黑河市愛輝區的前身。1956年,在中華人民共和國的簡化漢字運動中,「璦
琿縣」被視為生僻字地名,改稱愛輝縣。60年後,2015年5月,為保存歷史記憶,愛輝區
下轄的愛輝鎮名稱又被恢復為「璦琿」
作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记)   2024-09-10 16:07:00
有邊讀邊
作者: saltlake (SaltLake)   2024-09-10 17:57:00
有邊讀邊? 那該讀做: 愛軍 或者 王王
作者: CanIndulgeMe (CIM)   2024-09-10 18:00:00
大陸應該是:ai hui
作者: iamoldtwo (目標:單手腳離地拉單桿)   2024-09-10 19:11:00
手機是要打愛琿
作者: PTTHappy (no)   2024-09-10 22:31:00
看到為了簡化 將琿歸為輝 然後倒果為因規定念ㄏㄨㄟ 就知中共國的沒文化
作者: purue (purue)   2024-09-11 02:54:00
新戰場
作者: joinptt (joinptt)   2024-09-13 07:19:00
以後渾濁也會改念為渾濁

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com