葉倫強烈暗示 下月可能升息
內文：
財經新聞
葉倫強烈暗示 下月可能升息
2016-11-18
就業、通膨續邁向目標
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國聯準會（Fed）主席葉倫週四於國會聽證的講稿上強烈示意，美國經濟持續以穩健步伐創造就業，通膨也緩慢上升，若新近數據提供進一步繼續朝其目標改善的一些證據，「相對快」升息可能就會成為適當的。葉倫的講稿清楚指向聯準會下月可能升息，但並未提及美國總統當選人川普政策的可能衝擊。
未談川普政策可能衝擊
美國聯準會將於十二月十三、十四日召開聯邦公開市場委員會（ＦＯＭＣ）政策例會，葉倫說法強化了市場對美國十二月升息的預期。聯邦資金利率期貨合約價格顯示，投資人押注聯準會下月升息一碼（○．二五個百分點）的機率超過九十％。目前聯準會基準的聯邦資金利率目標區間介於○．二五％至○．五％。
葉倫昨出席美國國會聯合經濟委員會的聽證，她的講稿重申，聯準會官員預期未來將會「逐步」提高利率，等太久而不升息會帶來「風險」，可能造成聯準會未來必須急遽升息的後果。
葉倫表示，一旦ＦＯＭＣ在提高聯邦資金利率的決策上拖延太久，最後可能導致必須相當突然地緊縮政策，以避免美國經濟明顯超出該委員會在就業、通膨雙重政策上的長期目標；此外，保持聯邦資金利率在當前水準太久，可能鼓勵市場上過高的追求風險行為，最終傷害到金融穩定。
不過，葉倫指出，近期發生上述風險的可能性低，因為當前政策只是「溫和寬鬆（moderately accomodative）」。美國從二○一五年十二月啟動近十年來的首次升息行動後，就一直等待再次升息的良機；ＦＯＭＣ上月例會指可以升息的理由已「繼續增強」。
川普經濟顧問謝爾頓近日表示，川普政府將會尊重聯準會獨立地位，葉倫至少將繼續留任至二○一八年底。川普上週勝選美國總統以來，債券價格下滑、股市揚升，投資人預期川普減稅、擴大基礎建設、增加國防支出的提案，將促使美國通膨加快上升及經濟更強勁的成長。
連結：
https://goo.gl/Hm7MRX
其他：
美國又要升息，是狼來了還是真的呢？
台灣是否跟進，還是又降息呢？
有待觀察。