來分享一下ACGN界的翻譯八卦
通常是誰先開，大家就不會搶
這是不成文規定啦
但，絕對不是一定要遵守，因為人多就會有些人很奇怪
有些就故意搶，然後搶到就故意給你慢慢翻
然後你就看這些人整天都有上線，然後又說沒時間
其實多的是故意搶，然後故意慢慢來
甚至有搶了，故意就是不翻的都有
就是讓你們看不到我就是爽
別懷疑，真的有這種人
然後期待的人又不敢催翻，催惹翻譯者就爽惹
就可以故意罵人說我不翻惹
然後其他觀眾看到就罵那個催的人
就變成你不催我慢慢來(或是根本是故意搶，大家會顧道義，就利用這點搶來不翻)
就是讓你看不到看不懂我就是爽
真的有這種人，別懷疑
別人好心要幫他翻還會說不要我愛這部作品我要自己來
但其實都馬故意的
真的被搶惹又在那邊哀哀叫(很少真的會搶翻，幾乎就是有人翻惹，就算知道這故意擺爛
的，也還是會顧道義，結果就是看不懂的在那邊哭哭也不敢叫，叫惹又被罵不爽你來)
跟此篇主題無關，只是想到ACGN界有這種狀況跟大家分享一下