※ 引述《carmex2 (Kiwi)》之銘言：
: 我和老公婚後因為房子(預售屋)及工作的關係，所以一直住在娘家。
: 婆家是很傳統的人，對於他們兒子媳婦孫女一直住在娘家，覺得很丟臉
: 如果有外人問，都會說我們是住娘家的"隔壁"。
: 公公也三不五時說，我老公就像是嫁到我家，入贅一樣，講這種酸溜溜的話。
: 婆婆雖然沒有明講，但其實心裡也是很介意。
: 每次從婆家要回娘家，女兒會對長輩說:掰掰，我要回家了。
: 婆婆馬上就很生氣跳出來說:什麼回家，這裡才是妳家!
: 因為不是一兩次，而是每一次都這樣講，讓我覺得心裡很不舒服。
: 為什麼外婆家就不是家?
: 我很想跳出來反駁，但被我老公阻止了。他說就當作沒聽到，這樣會比較好過。
: 我是該繼續裝聾作啞，還是真的要找一天嗆我婆婆讓她知道我不舒坦呢?
: 我女兒從小就是外婆帶的，也是外婆照顧的，所以她會認為外婆家是她家，
: 這是很自然的不是嗎?況且我覺得她對一個二歲小孩說那種話，
: 根本其實就是說給我聽的吧?!
剛結婚滿一年
我個人的經驗是, 每當我要回娘家, 絕對都是說 : "我要去新莊"(娘家在新莊)
不能說"回", 因為避免長輩介意
記得某次聊天 我不小心說了 : 嫁來"你們家"之後
被糾正 = =||
所以從那之後都要小心這種類似用語, 很無聊但是沒辦法
同樣的 要從娘家回夫家
我同樣也是講地名 很累吧 哈哈 坦白說很不爽