※ 引述《kwinner (鯨魚)》之銘言：
: 之前中秋節跟岳母家族旅遊
: 上週陪老婆到南部看娘家阿嬤
: 昨天家人電話問
: 我要不要去家族旅遊
: 她：那天有事 你可以自己去
: 我：好
陪岳家已經做好做滿,
所以當原PO要家族旅遊時,
女方明知自己的日期卡到但還是回答原PO, 原PO可自行前往.
: 中間我沒有跟她說我要去
: 她就有點不開心
: 我也沒有強迫老婆一定要參加
: 她就覺得身為媳婦的要去
: 我：沒有一定要參加
: 她：要去
: 我：你可以不用去
: 她不知道怎麼冒這句
: 那天她要用車...可是她沒有駕照
: 她要找朋友載她出去
她: 要去
真的?
老婆早就知道日期卡到, 且她要出遊,想用車且沒有駕照.
嘴上說家族旅遊該到, 又說要去.
但其實根本也沒打算更改自己行程的意思.
太太的目的很清楚
1. 當天她要用車
2. 她沒有駕照需要司機
若先生開車去家族旅遊則以上兩點都會落空.
但又不好意思直接向先生開口.
太太用迂迴的方式溝通,
想要先生改變家族旅遊時間未果,
只好表示當天她需要用車而她沒有駕照.
這時候大概已經從不開心變成臉很臭了.
: 我：好，但是你要先辦學習駕照，因為駕照從暑假就開始說了
: 她：這兩件事情沒有關係
: 我：那算了，車子我不用，我也沒有強迫妳去旅遊，也不用學習駕照，這件事就這樣處理
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 她就不說話進房間
: 我知道問題在哪
原PO也知道太太心裡在想什麼, 妳迂迴我也迂迴.
所以他沒有直接點破, 而是用戳的.
意思大概是:
車我不用, 也沒強迫妳去旅遊, 駕照也別盧, 這樣可以吧?!
再翻白話一點:
"都妳的毛"
太太就不說話進房間了.
: 我：如果她要去的話 就搭大眾運輸
: 她沒有要去就開車載家人去
: 她聽到這句就不爽
大概太太不說話進房間, 甩態麻
原PO也被弄不爽了.
而原PO講的話肯定太太會不爽的阿!
有人說是位置不夠, 所以太太要去的話就必須搭大眾運輸.
那假設太太真的想去, 那搭大眾運輸也沒什麼好氣的. (位置不夠的話不是必然嗎!)
原PO也沒有不讓太太參加.
但是兩句話加在一起的意思是
妳要去的話那大家可以搭大眾運輸一起去
妳不去的話,那原PO要開車載家人去.
這時候原PO不搞迂迴那一套了, 而是直接表明
妳到底有沒有要去? 有的話可以大家一起搭車, 沒有的話我要用車.
不然妳就把妳要什麼直接講出來 (恩, 原PO真的很清楚太太的問題在哪)
這就回到文章開頭的
先生已經陪岳家做好做滿, 也取得太太說要去可以自己去.
在太太自覺不好直接表明自己的需求的情況下,
也就只能以不爽的方式呈現了阿.