作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2013-09-26 01:00:40http://nazolog.com/blog-entry-1016.html
其實這整篇故事在原文開頭就有提到不建議孕婦觀看。
不過真的不能看的應該算是我接下來要翻的內容開始才對。
作者:
arrakis (DukeLeto)
2013-05-12 20:07:00這武器有點兇殘...
作者:
iiyu (面對！)
2013-09-26 01:03:00出新的啦~未看先推！
作者:
iiyu (面對！)
2013-09-26 01:14:00人被逼急了，什麼都做的出來@@日本又是重視復仇的國度......
作者:
TheRock (就是這樣)
2013-09-26 01:26:00簡單的說就是該村的村民為了避免繼續被欺壓，所以製造出這
作者: xxzzyyo 2013-09-26 01:28:00
期待下一篇
作者:
TheRock (就是這樣)
2013-09-26 01:28:00個專殺女人與小孩的武器。送去※※村長家算是殺雞儆猴。
作者:
whoohoo (whoohoo碼：)
2013-09-26 01:30:00中間霧煞煞 但是還是看得好過癮
作者:
TheRock (就是這樣)
2013-09-26 01:31:00有點像是做出生化武器後以※※村長做效果展示，藉此告訴欺
作者:
TheRock (就是這樣)
2013-09-26 01:32:00壓者自己有足以令欺壓者亡族滅種的武器這樣... A_A
作者:
uzumaki (無業)
2013-09-26 01:34:00謝謝翻譯，不過越看越迷糊了...
意思是一寶到七寶要做幾個都可以，但是八戒全天下只能有一個，不能超過七的數字也就是這樣
作者:
K2105158 (勇者あああああ)
2013-09-26 01:59:00村民們到底是遇到什麼事 有需要這樣殘殺自己的子嗣
沒有女人也沒有小孩就無法生育啊...所以會決子決孫
作者:
ELF007 (艾爾夫澪澪妻)
2013-09-26 02:22:00村民就活不下去了 生了也養不起 只好犧牲幾個換生計啊
也許村民覺得犧牲現在的少數幾人可以脫離長期的迫害這個交易夠值得?
作者:
EweMe 2013-09-26 02:56:00看到... [八戒].....整個爆笑出來了....XDDDDD
作者:
FeAm (冷作絕望)
2013-09-26 06:27:00感謝翻譯，怎麼會想出如此殘忍的方法 orz
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 08:09:00
村長是村裡有權勢的人，對村民來說，應該也是迫害者
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 08:11:00
高層知道村長家發生的事情，就會因為害怕而停止迫害
作者: papuwa (此乃天命是也) 2013-09-26 08:30:00
可能要說明日本的「部落」文化，才可以比較理解這篇內容
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 08:34:00作者:
kitune (狐)
2013-09-26 08:39:00是高層指派或很親近的部落民才有資格當 會被當實驗品很正常
作者:
z0779 (偽少女)
2013-09-26 09:20:00真是有夠殘忍的,可想而知以前有多亂,孕婦真的不能看嗎?
作者:
recx (累科科死)
2013-09-26 09:27:00部落民每次看了都很難過O_O 很難想像先開化的日本還有那種事
我記得部落民到現在還是會受到歧視 更不用說以前那年代
總之應該就是當初逃亡到這個部落地的AA教導村民關於取
子箱的做法，但是條件是第一個箱子要給AA，而且除了七寶之外還要有一個八戒。除了給AA的箱子之外，其他箱子
做出來的時候絕對不能超過七這個數字，而且八戒只有第一個箱子才需要，其他箱子都不需要，也絕對不能做出第二個八戒。
作者: leopold (吹豎笛的桑原) 2013-09-26 10:14:00
所以AA拿了八戒?
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:17:00看原文 AA手上應該是八戒沒錯 至於為何不能再做一個 誰知道
但好感嘆這樣的歷史，村子裡過去遭受到的迫害一定很慘
作者:
z0779 (偽少女)
2013-09-26 10:42:00看完這邊我的MC就來了,原本遲到了好幾天啊....
感覺八戒比較像是啟動箱子的鑰匙。除了第一個箱子以外，其他箱子的啟動鑰匙是一個女人跟小孩。
所以第一個箱子是7+8=15個小孩，其他箱子是7+1=8個小孩外加一個女人這樣。
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:52:00看了原文 原PO你在製作方法那一段可能翻錯了
呃，應該說是除了AA手上那個箱子以外的第一個箱子。
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:53:00所以變成 剛出生的嬰兒 七歲以前的小孩 十歲以前的小孩
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:54:00這三種藥引(?)才對 八戒是用8個七歲的小孩 另外追加一女一小孩 至於為何只能做一個 天曉得
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:56:00要嘛八戒可以控制其他等級較低的七寶 不然就是破壞力超強
作者:
recx (累科科死)
2013-09-26 10:57:00看說法就是控制吧 多做一個其它就變成靈能核彈四處爆炸..
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 10:57:00總之沒有到15個小孩那麼誇張...
作者: indigo0606 (勿忘初衷) 2013-09-26 11:31:00
看了好難過QQ
作者: flora513 2013-09-26 12:04:00
z0779大XD你是太緊張嗎 哈哈哈 好好笑
我剛剛重看了一下，不知道第一個箱子是幾寶，但第二個
個箱子確實是七寶。至於那個幾歲幾歲的小孩子，應該是
在放進去的時候因為歲數不同而有不同的處理方式。七寶並不是放一個七歲的小孩子，而是殺掉七個10歲以下的小孩子。
按照翻譯說的人數和歲數替箱子命名，該不會是表示一寶是一歲的一個，二寶是兩歲的兩個，以此類推吧?!難怪村民們要開會說誰家的孩子要死，這種作法也太恐怖
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 13:24:00樓上的 那10歲的怎麼歸類?
我讀的時候覺得是八戒，因為我想到18XX年的那個時代，
七歲以前的孩子難養不會算活人的講法，才想到七寶做法。如果八戒是特例，也許會殺掉十歲左右的孩子來增強法
力之類的...可是應該不太可能會有人力短缺的農村會想要殺掉可以成為勞動力的孩子吧?但是無論是哪種理解都很可怕啊!!!>"<
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 13:44:00看原文 八戒是用8個7歲小孩 外加一女一子
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 13:48:00這應該就是不能公開的做法內容 X寶內的年紀應該有限制
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 13:57:00而且原文裡面 八戒跟七寶理論上會犧牲 7+8 再加1女+1子共16名小孩與1女 但原文卻說只犧牲15名小孩與1女
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 13:58:00如果這不是原作者的bug 那就做法上有一個小孩沒死
又或者，小孩子不一定要活生生殺死，死產的嬰兒也可用?
八戒就是用一個七寶拿給指定的小孩跟女人碰觸 等他們身
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:10:00哪來那麼多做法？不管其他篇幅的話 這篇的八戒作法就是用
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:11:008個七歲小孩 接著再用一女一小孩 但是是咒殺還是跟先前祭品
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:12:00一樣放進去則沒有多做解釋 還有箱子稱呼那邊也是很曖昧不清明明提到依據人數跟歲數來區隔 卻只寫了一人就是一寶
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:13:00不過若是要隱瞞真實作法的話倒是能理解 都市傳說聽聽就好
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 14:13:00所以我才說這邊應該是要隱瞞的做法 原文這邊有模糊空間
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 14:14:00數量對不起來倒也是真的 一句要隱瞞做法可以包容很多bug
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:15:00數量對不起來？太簡單了吧...七歲以上 十歲以前的只需要一根食指就好 可沒說一定要死 怎變成推理劇了
作者:
peacesb (~煩~)
2013-09-26 14:16:00阿就原文說七寶八戒都做出來了咩 7子+8子+1女+1子16子+1女 原文寫犧牲了15子+1女 還有個1子不見了
作者:
kitune (狐)
2013-09-26 14:17:00硬要說的話 因為其中一個是十歲的 所以只獻上食指就沒事了
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 14:41:00
我感覺八戒好像是利用七寶，咒殺一女一小後做出來的成品
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 14:52:00
然後再放進去另一個七寶裡面，所以7子，7子+1子+1女
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 14:53:00
在推文的時候，辦公室的燈管滅了，超毛的，很怕整個暗掉
作者:
smaljohn (平平)
2013-09-26 14:59:00概念不就是至尊魔戒和其他戒指
作者: merrycat (merrycat) 2013-09-26 16:44:00
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
作者:
war2029 (打不溜)
2013-09-26 17:19:00推
作者:
LisaLee (Liz)
2013-09-26 17:29:00推，所以是為了脫離管轄才製作出咒殺嗎
作者:
JOJOttt (嬌嬌打天下)
2013-09-27 10:56:00推推
作者:
recx (累科科死)
2013-09-27 13:21:00可以看啦 不是詛咒系列(?)
作者:
nightangel (天使+小惡魔個性~ XD )
2013-09-28 00:05:00看了原文，八戒應該是7歲以前的孩子8人、且只能作一個
作者:
nightangel (天使+小惡魔個性~ XD )
2013-09-28 00:06:00再加上一女一子(文章前面說孕婦別看..是指懷孕的女人?)
作者:
nightangel (天使+小惡魔個性~ XD )
2013-09-28 00:08:00八戒給AA，村民們為了自己做的第一個箱子是七寶
作者: dieyoru 2013-09-28 06:33:00
原文的最後 好像有寫是一封 二封 ...然後八開?
作者: dieyoru 2013-09-28 06:53:00
啊 不好意思 沒看到已經翻到最後了>"<
作者:
oopalmoo (PTT壞了500收)
2013-09-29 10:17:00好神祕的一篇優質翻譯文，拜讀了 （台灣可以做三寶嗎？）
作者:
oopalmoo (PTT壞了500收)
2013-09-29 10:28:00然後給酒駕判刑確定的摸過，如成功咒殺在把酒駕人的血加持在盒子上，這樣台灣就不會有人敢酒駕了 (題外話了)