作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2013-09-26 17:22:23--
M「然後這村子的人們就繼續製造這個箱子。
AA已經不知道去了哪裡，不過好像有留下了箱子的保管方法。
女性與小孩絕對不能靠近。
箱子必須放在陰暗潮濕的地方。
然後那箱子裡面的東西會隨著時間的經過而效力慢慢降低。
如果不再需要的話，或是過於棘手無法處理，那就拿去拜託祭祀著○的神社。
一般的寺廟不行，一定要祭祀著○的神社才行。
村民們就這樣在這13年間持續做著這種箱子。
但在除了最一開始的箱子之外，只有在無論如何也必須得執行弒嬰的時候，
會將被殺死的嬰孩的的身體放入已經造好的箱子內。
在殺孩子的時候，大人們還會同時說著『憎恨※※吧！』之類的話。
多少能夠減低一些罪惡感，並將這股怨念轉移到※※那邊去。
在製造這種箱子到了第13年的時候，已經成功做出16個箱子了。
一寶有五個，二寶兩個，五寶五個，七寶兩個，單單算起就已經有56個孩子了....
加上失敗的數量的話，人數會更多吧。」
關鍵大概就是人差し指(食指)，血是培養的溫床，食指是咒
殺的泉源，還有其他素材估計是兇器以及增幅的贈恨咒語
第一個一定要做的是"破界"把陰陽均衡打亂，才能讓陰力影
陽界，更詳細的應該可以從男性有抗性上繼續推敲下去。
作者:
jiunmao (什麼也沒有)
0000-00-00 00:00:00在我的祖先控制住後，那人就被殺了→那人是誰？
作者:
zipizza ( )
0000-00-00 00:00:00應該是指每戶派去的代表吧@@
聽起來很像生化兵器,很多步驟不重要,重要的是最後培養出
的特定病原體或毒素。對婦孺較有效是因為她們免疫力較低
。而交給神社處理,使用的儀式非水即火,都能從物理上把"污穢"給帶走。
作者:
arrakis (DukeLeto)
2013-05-12 20:10:00因為祖先的決定而成為代代相傳的英雄一族，真浪漫...
作者:
war2029 (打不溜)
2013-09-26 17:25:00肩推
作者:
whoohoo (whoohoo碼：)
2013-09-26 17:33:00推 好看
作者: logi368 2013-09-26 17:36:00
這個如果真的存在而且有使用感覺還蠻恐怖的
作者:
Liumi (Ryumi)
2013-09-26 17:36:00推!!!
作者:
Kikoro (好慢欸)
2013-09-26 17:46:00有夠戲劇化 如果是漫畫就會變成AA拿著八戒回去找鎮壓OO之亂
作者:
Kikoro (好慢欸)
2013-09-26 17:47:00的人報仇吧XD 這樣也不錯看
感覺這麼重要的東西傳承卻不確實啊，像S爸不知道就出包了
作者:
drwei (中年大叔)
2013-09-26 17:56:00先推再看
大家都不希望經手卻做了一大堆wwww要是我就會埋在土裡，至少不知道的人不會隨便接觸到
S應該沒事吧？！btw箱子的解法應該就是接觸成年男性的血吧
作者:
viruscell (臉書只用來看研討會訊息)
2013-09-26 18:02:00在古代，知識就是力量；這也是為什麼製作、鎮壓的方法需
作者:
viruscell (臉書只用來看研討會訊息)
2013-09-26 18:03:00要保密，一來強化控制，二來避免外流形成恐怖平衡或減低
作者:
viruscell (臉書只用來看研討會訊息)
2013-09-26 18:04:00箱子的威力。所以AA故意告知半套，留半套（解法）給M及
作者:
viruscell (臉書只用來看研討會訊息)
2013-09-26 18:05:00其神社，主要也是某種意味上讓村民有所進退，不要濫用但似乎效果不大（或者應該說村民被怒火蒙蔽而不知輕重）
不過M不錯 雖然一開始看起來散散的 但卻願意承擔責任
作者:
naoiki (ㄈㄨ)
2013-09-26 18:07:00感謝翻譯
作者:
whoohoo (whoohoo碼：)
2013-09-26 18:12:00這種東西不管有沒有詛咒 光放在家裡就夠嚇死的了
當然不是隨便埋土裡XD，應該是劃一塊能給埋在土中或地窖一類的地方，只有管理人知道真正的埋藏地點，要用到或是傳承時再挖出，才能避免如小孩偷走或是倉庫拆除S當古玩拿出去的事發生。箱子的咒力村民在一開始送給村長時就知道了，這麼危險的東西意外的在管理與傳承方面如此鬆散呢，當然也有可能是AA當時並沒有教全套
在M家方面也只是被動等箱子被送來才會處理，M本身也不如父執輩來的了解詳情，這當中如果有關鍵人士因意外死亡，感覺箱子很容易就流落在外或沒人能處理
如果在箱子效力效失前知情的人都已離世，豈不是非常危險的事
作者: hpeiomm (hpeiomm) 2013-09-26 18:32:00
推翻譯!
箱子也做太多個了吧?如果每個箱子都有效用的話好像不需要這麼多箱子吧 我覺得這故事還滿真實的耶
作者:
lucef 2013-09-26 19:01:00感謝翻譯,但原文總覺得不是很通順,另外做箱子是為了什麼?是把女人小孩當供品嗎?還是只是為了殺女人小孩?
作者: dich (新的閃亮亮) 2013-09-26 19:22:00
感謝翻譯!好看!!但最後ㄧ句的日文是?(抱歉，完全不懂日文)
作者:
LisaLee (Liz)
2013-09-26 19:29:00好期待，未看先推
作者:
vg175 (éžå…¸åž‹å»¢è¨€)
2013-09-26 19:43:00很適合拿去當零系列的題材XD
箱子不是一開始都放在同個地方保管嗎?應該不是難回收
你誤會我的意思了 是送出去殺人以後很難回收 你總不能
大剌剌的去村長家把殺人箱拿回來吧 等於說無法重複利用
作者:
duo0307 (duo)
2013-09-26 20:15:00推～
作者: ojamajo1219 (Stella Cadente) 2013-09-26 20:38:00
殘忍的習俗感覺很多+1 跟我想像的狐仙啊百鬼夜行什麼的差好多啊啊啊 這種的超黑暗!!
而且感覺日本就是平民百姓也能靠著照著做儀式完成咒力強大的術，如果是中國的道教系統都是需要道士或有修行過的人才有辦法施展，一般人頂多做個小結界，要到咒殺人是不太可能（直接去殺人還比較快吧）
文中提到還有做失敗的箱子，被殺掉拿來做箱子還做失敗實在有夠冤wwww
作者:
Qcloud (Direction)
2013-09-26 21:13:00推
日本人怎麼那麼無聊...做了箱子發現好可怕又毀掉他
作者: percussionsd (牽牛花開的日子) 2013-09-26 22:51:00
這網站有介紹詳細的 但礙於日文只看得懂一點>< 有圖
http://ppt.cc/bJkV其實很像下降頭的感覺，只是下降一定要透過有法術的降頭師
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-26 23:16:00
箱子不知道能不能用火燒掉~~
原始的巫術吧，類似降頭或巫蠱，通常都要獻祭去養某種東西，巫蠱傳說也是幾年就要殺一個人，不然會失效
P大網站上半部解釋跟e大翻譯的差不多，另外圖是找來他也
作者: nyakate (Kuromi) 2013-09-27 10:41:00
那個圖會很恐怖嗎?不太敢開
作者:
JOJOttt (嬌嬌打天下)
2013-09-27 10:59:00推~好可怕><
作者:
bogardan (hammer)
2013-09-27 16:24:00這箱子的確是很像小孩子會拿去玩的樣子阿
作者:
oopalmoo (PTT壞了500收)
2013-09-29 10:24:00所以該盒子會對小孩及婦女有吸引及無差別咒殺效果！