1. PTT
  2. marvel

[轉錄] 令人毛骨悚然的小女孩日記(轉至粉酷多)

作者: ziann (沾沾)   2013-11-18 23:09:28
在飄版已經潛水一段時間了，想說自己在這邊看了這麼多好看的故事(經歷)應該也要回饋
一下XD剛好看到這一篇覺得蠻有點的就轉錄過來，已經得到翻譯者的同意:)
從粉酷多轉錄: http://www.fankudo.com/fstrans/14628
粉絲專頁: https://www.facebook.com/FSTrans
(題外話，這個粉絲專頁還蠻有趣的，大家有空可以看一下XD)
作者: spadeh08745 (思盤達)   2012-01-18 23:17:00
麗莎很可怕
作者: orion (火星上的人類學家)   2012-01-18 23:18:00
http://9gag.com/gag/5764588 我覺得惡作劇成分居高
作者: investment (不夠誠實)   2012-01-18 23:24:00
其實麗莎是小女孩的姊姊，媽媽殺掉前男友並殺掉或墮掉
作者: investment (不夠誠實)   2012-01-18 23:25:00
麗莎後跟小女孩的把拔交往並生下小女孩~
作者: investment (不夠誠實)   2012-01-18 23:27:00
夢露老師跟把拔發現了什麼就被媽媽XX掉了~(亂編故事
作者: LisaLee (Liz)   2012-01-18 23:35:00
天阿嚇慘了 :O這個麗莎太可怕了
作者: graydream   2012-01-18 23:38:00
把拔啊QQQ
作者: lin2100c (林子系列)   2012-01-18 23:40:00
其實麗莎是小女孩的另一個人格QQ(腦補中
作者: d200190 (瞌睡熊)   2012-01-18 23:44:00
其實莉莎是媽媽的另一個人格(電影看太多
作者: BEDA (BEDA)   2012-01-18 23:48:00
應該是假的 而且我發現我現在用蠟筆畫得也差不多這麼爛(遮臉)
作者: secret7710 (好麻煩)   2012-01-18 23:49:00
OK~我決定明天早上再看~
作者: Lovetech (一念之差，哭哭)   2012-01-18 23:55:00
這個年紀的小孩看到那種血輪眼不會怕 我才不信 如果長相
作者: Lovetech (一念之差，哭哭)   2012-01-18 23:56:00
像活人的想(ㄚ)像(ㄆㄧㄠ)朋友 比較有可能
作者: soga0309   2012-01-19 00:15:00
看內文的意思，標題應該是轉“自”意思，標題應該是轉“自”題應該是轉“自”轉“自”吧
作者: soga0309   2012-01-19 00:17:00
原po對不起 手機推起 手機推文文
作者: Litwei (Winnie)   2012-01-19 00:17:00
這是孤兒怨裡的畫嗎?
作者: Rindou (雨宮林道)   2012-01-19 00:19:00
有FU
作者: BoogeyLW (BoogeyMAN)   2012-01-19 00:19:00
不覺得畫的太好了嗎
作者: fredkloi100 (傑利)   2012-01-19 00:23:00
嗯 手機推文很好笑XDDDDDDD
作者: sharline1013 (Sharline)   2012-01-19 00:29:00
用mo會重複複推
作者: donna2700 (Wen)   2012-01-19 00:30:00
原英文分享，底下有人回文..不覺得一張比一張還血紅馬上心中OS:WTF....
作者: lin2100c (林子系列)   2012-01-19 00:47:00
手機推文XDDDD 樓上這樣講感覺好恐怖= =
作者: sikaking11 (大睪男)   2012-01-19 00:47:00
真的是太恐怖了啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
作者: lin2100c (林子系列)   2012-01-19 00:48:00
話說soga大說的沒錯要用轉"自"~ 用轉"至"語意完全相反了
作者: docoke (花)   2012-01-19 00:56:00
...
作者: kawsxkaws (景美奶茶哥)   2012-01-19 01:49:00
還不錯耶 很有趣
作者: angel0328 (傻氣x皓呆)   2012-01-19 02:10:00
先推 天亮再看
作者: nattybaby (晨娜媞)   2012-01-19 02:23:00
總覺得還有後續
作者: himehime (ヒメ♥)   2012-01-19 03:51:00
以前好像看過，話說小時候看到那種東西真的會比較不怕
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2012-01-19 06:33:00
就給耶…
作者: Jesspi (板喬治克隆尼)   2012-01-19 07:32:00
不像人格分裂吧，還畫出血輪眼欸。。
作者: wlwillwell (威廉先生)   2012-01-19 07:57:00
猜測應該是假的，雖然仿造兒童的畫風，但是人體比例
作者: wlwillwell (威廉先生)   2012-01-19 07:58:00
結構、關節都抓得很準，重點是他的雲、花、太陽圓弧型的邊線都一筆成形，甚至沒有歪曲，不過是個很有
作者: wlwillwell (威廉先生)   2012-01-19 07:59:00
趣的創作!
作者: hsinlu (欣)   2012-01-19 08:12:00
推孤兒怨
作者: pinkcircle (粉)   2012-01-19 08:28:00
年紀小的孩子應該無法每一張都像影印機一樣，畫出來的畫都長差不多，感覺是成人作畫
作者: pinkcircle (粉)   2012-01-19 08:29:00
而且要畫兩個人坐著玩玩具，對我來說即使是現在也很不容易畫出來
作者: aliceashin (午人言禾)   2012-01-19 08:39:00
奇怪捏就是這篇的圖開不起來...沒辦法顯示圖片，我也不敢點連結...o_O
作者: dearyl (一步一腳印 來比拳頭硬)   2012-01-19 09:46:00
連結會跳調 直接點圖也看步到
作者: chaumet07 (~＊chAUmEt●╯)   2012-01-19 10:05:00
這是假的 是大人畫的
作者: hotsummer (板橋平采娜)   2012-01-19 10:20:00
不是像孤兒怨啦 應該是捉迷藏~
作者: ziann (沾沾)   2012-01-19 10:23:00
已改標題，謝謝大家糾正。我昨天用手機看也不知道為何跑不出來QQ
作者: ziann (沾沾)   2012-01-19 10:24:00
是因為文字之間沒有空間嗎?我把空間變大了!!!
作者: ziann (沾沾)   2012-01-19 10:25:00
如果還是看不到可以點最上面那個連結:)
作者: pcn3618 (Grace)   2012-01-19 10:29:00
好像電影題材什麼的QAQ
作者: SinPerson (Sin號：)   2012-01-19 10:35:00
感想同樓上的W大,看過小朋友的畫就會知道這些圖的比例太正確了。而且只張有側身的角度,那不是小朋友能掌握的
作者: SinPerson (Sin號：)   2012-01-19 10:36:00
麗莎很難過,她說有很多叔叔不相信她。所以她要去旅行,讓那些壞叔叔睡著。
作者: SinPerson (Sin號：)   2012-01-19 10:37:00
我揮揮手向她說再見,希望她能早點回來。
作者: ALin00992 (您好，我人生勝利組)   2012-01-19 10:54:00
每次按載入圖片都會閃退或停止 我還是看文字就好
作者: sparkle (心口如一)   2012-01-19 11:01:00
覺得是假的+1
作者: sparkle (心口如一)   2012-01-19 11:02:00
不過很有創意 鬼故事繪本
作者: Vicky163099 (兔幾兔幾蹦)   2012-01-19 11:12:00
夢露老師和把拔在睡覺....
作者: k209 (草履蟲 - k209型)   2012-01-19 11:54:00
..........小三? XDDD
作者: robotcl (停停)   2012-01-19 13:37:00
都沒辦法點圖==
作者: Utena (世界的な俳優小僧)   2012-01-19 13:49:00
手機推文害我大爆笑XDDDDD
作者: PEIRON (PEIZON)   2012-01-19 14:01:00
應該是大人畫的，筆觸很流暢，物體表達也都簡潔到位
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2012-01-19 14:48:00
大人畫+1 太強調把故事情節傳達~小朋友是把看到的反應
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2012-01-19 14:49:00
細節,比例,故事性,太過到位.
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2012-01-19 14:51:00
http://ppt.cc/lLhe 借用辣米糕小朋友塗鴉 一看就了~
作者: shermanqoo (Dr.Q)   2012-01-19 14:52:00
顯而易見的 小朋友無法把比例性如此傳神的表達.
作者: charl (鴉片玫瑰)   2012-01-19 14:58:00
畫風不像小朋友+1
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2012-01-19 15:41:00
他的線條好直 真的不像小孩畫 她幾歲啊？？
作者: brotherjhao (兆哥)   2012-01-19 16:25:00
恐怖推
作者: blackblissxx (野貓)   2012-01-19 16:46:00
好毛喔推!!!!!
作者: wingmouse (風華亂舞)   2012-01-19 18:03:00
麗莎豪恐怖 小孩子看到滿臉是血 嚇都嚇死了吧
作者: PTMY   2012-01-19 19:50:00
不管是真是假 我腿軟了
作者: renya (戀夜)   2012-01-19 21:24:00
這是回音 你懂嗎?
作者: renya (戀夜)   2012-01-19 21:25:00
是回音 你懂嗎?音 你懂嗎?
作者: groffp2010 (然後咧?)   2012-01-19 23:09:00
現在很多恐怖片的片頭都是用這種風格啊 小孩畫的畫
作者: cheer16max (Is this it)   2012-01-20 01:07:00
手機推文超好笑XDDDD
作者: jamesya60703 (詹姆士)   2012-01-20 10:16:00
完全9GAG阿.....
作者: clone29 (先這樣打以後再說)   2012-01-20 13:40:00
…飄板都不飄板了
作者: skob413   2012-01-20 15:08:00
外國小孩常常都會有所謂的想像朋友，是有多寂寞啊XD
作者: obey82 (歐貝)   2012-01-20 20:40:00
手機推文害我狂笑XDDDDDDDDD
作者: iris930630 (人格分裂)   2012-01-21 01:16:00
手機推文根本是包拯啊XDDD
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2012-01-21 13:59:00
感覺是會畫的人模仿小孩子畫的畫
作者: BloodyJack (血腥傑克)   2012-01-21 17:04:00
手機推文害我笑翻了
作者: wanchi1102 (0w0)   2012-01-21 22:59:00
手機推文超好笑的
作者: penguin01 (阿德莉)   2012-01-25 12:14:00
手機推文XDDD
作者: ForgerEames (造．夢)   2012-01-26 06:23:00
手機推文一度讓我也覺得有點毛XD
繼續閱讀
[創作] 冥冥：復生 第六章 3linzeholic[新聞] 恐怖5樓 半個月內3住戶死亡mitoo[問題] 想找一篇水鬼上岸敲門的故事GPR70[見聞] 第三個人arilWEI[創作] 捉迷藏01zacds[創作] 泥娃娃08zacds[見聞] 最後一捆紙錢mark0912n[創作] 屍落之城（１３）第三章。honeyjoker[創作] After youpride829[分享] 日本鄉野奇譚─猴子之類的東西(3)fuyuyoru

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com