大家好呀
這次翻譯的是Guardians(守護者們)
因為翻成第三人稱感覺文句有些零散，
所以在這裡以主角（男人）第一人稱翻譯（希望大家不介意）
看內容，應該很難再被推歪吧 哈哈
如有OP還請告知，我再自刪：）
原文：http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2icbx9/guardians/
================請慢用===================
那天，我一醒來就看見一群貌似昆蟲的巨型生物陰沉地圍繞在自己的床緣，
我嚇得放聲大叫，大概是被我的反應嚇著了，那些巨型生物迅速的從房門離
開。那天，我整夜都不敢睡，一邊顫抖，一邊懷疑自己是不是在做夢。
隔天，房門外傳來敲門聲。我鼓起僅存的勇氣開門，只見到"它們"其中一員
溫柔地放了一盤香煎的早餐在地上，放完後便很快的退到後方，我並不期待
事情會如此發展，雖然有點困惑，但我還是收下了這份象徵善意的禮物，它
們看到我收下後，興奮的發出猶如蟲鳴的啁啾聲。
接下來每天早上都重複著一樣的事就這樣持續了幾個星期，一開始我很擔心
它們想把我養胖，但自從上次因為吃得太油而心絞痛，之後它們總是送來新
鮮的水果，所以我想大概是我多疑了。另外，不只飲食上的照顧，它們平日
也會為我備好洗澡的熱水，在我就寢時，它們甚至會為我蓋上棉被，這感覺
真的很怪。
一天晚上，我被樓下的槍鳴與慘叫聲給驚醒，當我跑下樓時，只看見那群巨
型生物正在分食一名屍首分離的竊賊，那畫面真叫我噁心，我盡量不去回想
它，我知道，"它們"只是在守護我。
今天早上我試著走出房門，但那些生物卻希望我和它們待在房裡，我困惑的
躺在床上，想著，不管它們想做什麼，至少它們都不會傷害我。
幾個小時過後，我感到無比的難受，全身猶如著火一般疼痛，我的胃好像剛
吞下拒馬一樣痛苦，我失控的抽搐著，好幾次我試著向它們求救，但我的嗚
咽卻被一片啁啾聲給蓋過，我不知道自己能撐多久。
不久，我突然感受到皮膚下的蠕動。
這時我才明白原來它們不是在守護我，而是在守護它們的孩子。
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 0000-00-00 00:00:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
0000-00-00 00:00:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 0000-00-00 00:00:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
0000-00-00 00:00:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 0000-00-00 00:00:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
0000-00-00 00:00:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
larryko (天..真藍)
0000-00-00 00:00:00應該是盲腸炎
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 0000-00-00 00:00:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
0000-00-00 00:00:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
larryko (天..真藍)
0000-00-00 00:00:00應該是盲腸炎
作者:
mooreli (莫兒)
0000-00-00 00:00:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
0000-00-00 00:00:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
0000-00-00 00:00:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
0000-00-00 00:00:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
0000-00-00 00:00:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
0000-00-00 00:00:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
0000-00-00 00:00:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
0000-00-00 00:00:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
0000-00-00 00:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
0000-00-00 00:00:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
0000-00-00 00:00:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 0000-00-00 00:00:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
0000-00-00 00:00:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
0000-00-00 00:00:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 0000-00-00 00:00:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 0000-00-00 00:00:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 0000-00-00 00:00:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 0000-00-00 00:00:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
0000-00-00 00:00:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
larryko (天..真藍)
0000-00-00 00:00:00應該是盲腸炎
作者:
mooreli (莫兒)
2014-10-07 01:27:00所以主角被肛了？(觸手
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2014-10-07 01:37:00還以為又是幻覺/精神病梗(不知道是不是作者故意的筆法)
原文是第三人稱吧?個人覺得不要隨意改動人稱比較好...
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
2014-10-07 01:55:00還好嘛~就只是主角他變成孕婦了
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2014-10-07 02:26:00這就是成龍，啊不是是成蟲的故事
作者:
shiso ( )
2014-10-07 09:02:00好噁心
作者:
higan (暱稱剛好七個字)
2014-10-07 09:03:00異蟲輪ㄏㄨㄟˊ
作者:
e40431 (Affinia)
2014-10-07 09:19:00短短的但很好看～
作者:
Hyver (寒江飛雪)
2014-10-07 09:55:00想說哇也太好了吧？看到後面嗯…
作者:
max1boy (MMAAXX)
2014-10-07 12:00:00原來sod是真的…
作者:
angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)
2014-10-07 13:27:00喔 太噁心了><
作者:
ckw1010 (ckw1010)
2014-10-07 13:39:00吞下拒馬xdddddd
作者: jackmateh (傑克) 2014-10-07 15:34:00
OMG...
作者:
mikki (miki)
2014-10-07 16:45:00謝謝翻譯XD
作者:
bbq0806 (巴逼Q)
2014-10-07 18:27:00喔............
作者: Prodickson (Professor Dickson) 2014-10-07 18:34:00
她生完孩子不就可以成為蟲后了嗎
作者: graydream 2014-10-07 21:05:00
WTFFFFF
作者: secret0409 (翹腳) 2014-10-07 21:25:00
當然是直接鑽出來啊
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 2014-10-08 01:49:00
好奇妙的故事，本來以為是精神病患
作者:
Akirasbo (Akira)
2014-10-08 01:54:00結果是蟯蟲 誤會一場
作者:
larryko (天..真藍)
2014-10-08 07:40:00應該是盲腸炎
作者:
vills (我想去海邊)
2014-10-11 21:26:00好看 謝翻
作者: uhhimdone 2014-10-13 16:17:00
二樓很煩欸xddd