之前點進原文，發現作者又更新了，我原先以為只有四個病例就
完結了。
今天帶給大家的是第三個病例，這篇也沒有太噁心（？）的內容，
大家可以放心閱讀。
然後老實說，第四個病例我也大致翻譯完了。但是在翻譯過程中
心靈精神都受到不小創傷（SAN值降低OTZ）。其實翻譯一篇文章
我要看好幾次，校對錯誤或不通順的地方。所以幾乎不會對內容
感到驚奇了，但大量出現的詞彙還是令我感到很不舒服。所以我
還需要一點時間，盡量在不破壞原意的情況下斟酌一下用詞，讓
它看起來比較「OK」，不然我不敢確定這樣的內容能不能貼到這
個版上來。
不囉嗦了。那麼以下，正文開始。
作者:
lanx105 (海綿/簡單多細胞)
2015-01-05 20:48:00阿們
作者:
kairs (kartachia)
2015-01-05 20:55:00先推再看 希望以後多出這種系列
作者:
LisaLee (Liz)
2015-01-05 21:00:00翻得很好欸
作者:
suumire (S)
2015-01-05 21:00:00好像外星人對人腦進行實驗...
作者:
alexstag (alexstag)
2015-01-05 21:04:00翻的真的很棒阿~感謝大大!MRI跟CT的註解有點小錯誤XD MRI是利用磁振原理成像整個機器會製造出一個巨大的磁場(1.5或3 Telsa)附近的磁性金屬會被吸到機器裡面...這對病人跟機器都是很危險的，之前有聽說過吸入氧氣瓶整個機器就毀了XD所以無論是檢查室的人員或是病人都會要求絕對不能有金
作者:
ELF004 (艾爾夫澪澪肆)
2015-01-05 21:09:00MRI還有影像干擾問題
作者:
alexstag (alexstag)
2015-01-05 21:10:00屬物品在身上，包含金屬的體內植入物
感謝。因為我也不是醫學專業，有錯的話請大家多指出來
作者:
groene (Groene)
2015-01-05 21:14:00譯者辛苦了
作者: s85456 (天月) 2015-01-05 21:25:00
怪了，這些奇癥怪狀除了病的很怪以外，都無一例外的終結在同樣怪異的死因上，有種濃厚興趣的陰謀感啊，坐等後續！！手機推文多打了興趣XD
作者:
kintalo (Minas)
2015-01-05 21:34:00推推 這些專有名詞光看中文就頭大了 原po還要翻譯太強了~
作者:
naoiki (ㄈㄨ)
2015-01-05 21:43:00翻譯辛苦了！！感謝！超喜歡你的翻譯XD
作者: yuyoyp (yu) 2015-01-05 21:55:00
推 好看!!
作者:
youze (youze)
2015-01-05 22:25:00我之前有讀過跟異物入身體相關的文章，他們那種不太像是耍帥，大部分患者是強迫症。雖然是很驚悚，不過也是情有可原再感謝翻譯:)
作者:
ve3005 (單核球)
2015-01-05 22:35:00MRI基本上沒有上面幾樓說的那麼危險吧...CT高輻射還比較
作者:
s900037 (4C)
2015-01-05 23:09:00推 喜歡這種風格的！ 翻譯辛苦了～
作者: chsiekg 2015-01-05 23:16:00
翻譯辛苦了
作者:
jeansr (星稀)
2015-01-05 23:20:00如果身體有金屬植入物的話MRI非常危險，就把他想成一個超強力磁鐵就是了。如果身體裡有金屬可能會被磁場影響而移動想像一個金屬快在組織裡高速移動吧!很可怕的連近期曾經做焊接之類的都不行了，怕眼睛裡有金屬碎屑，移動眼睛就GG了
作者:
alexstag (alexstag)
2015-01-05 23:24:00回Ve大...MRI真的是要非常注意金屬植入物在下每次進MRI檢查室都會被再三警告XD
作者:
CindyH (購物狂阿C)
2015-01-05 23:48:00這系列好好看
作者: yihuey (阿毛) 2015-01-05 23:52:00
第一個病例是吃了疑似有問題的豬肉 第二是一個女人給了有問題的藥 第三是喝了一個女人給的酒接著被打 該不會有關聯吧
作者: daphne520 2015-01-06 00:19:00
推
作者:
xxx83221 (xxx83221)
2015-01-06 00:47:00翻譯辛苦了 這系列超好看
作者:
halulu (I'll be there.)
2015-01-06 00:51:00做MRI如果身體有金屬植入物非常危險。因為本案例裡有所以才用CT
作者:
HadesSide (☆Camel Club☆)
2015-01-06 01:00:00翻得很通順，辛苦了，謝謝！
作者:
asd00726 (GG右側安裝)
2015-01-06 02:06:00推翻譯
這應該交給醫科生去練習英文的，哈哈，看中文都暈了，原PO真的翻譯得很好！請多多加油！
作者: stu87059 (同學同學) 2015-01-06 11:17:00
大力給推，喜歡這個系列
作者: mao515 (跟你說醫生抱歉) 2015-01-06 12:55:00
推
作者:
lisyu (游小蝦)
2015-01-06 15:50:00植入這麼一個高科技的東西,結果用釣魚線跟縫紉線導致實驗品發炎送醫,還要辛苦回收避免曝光,負責行動的部門應該被釘在牆上了
不是醫學專業的話翻譯這個應該超痛苦吧..辛苦了辛苦了
作者: ssixty (it depends) 2015-01-07 01:01:00
好強大的翻譯!!! 看得很精采!!!
這邊護理科系，據我所知MRI並不會吸出體內的金屬植入物才是，沒那麼恐怖啦
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲) 2015-01-07 18:44:00
好酷
作者:
rxkyra (rx)
2015-01-07 20:58:00謝謝你的翻譯！！！
作者:
KOMIYO (陌。)
2015-01-08 13:54:001翻的好順
作者:
adifdtd (請加油~)
2015-01-09 15:37:00翻譯太強大了
推翻譯!歐布萊恩醫師該不會知道太多最後GG了吧??
作者:
PTMY 2015-01-11 16:10:00謝謝你的翻譯