[轉錄] 不為人知的都市傳說:如月車站只有一個

作者: shawnyhc01 (不為人知的都市傳說)   2015-08-16 13:35:17
都市傳說(四):如月車站(きさらぎ駅)只有一個嗎?
很多愛逛2CH的朋友都看過如月車站的故事,甚至很多網站,如巴哈姆特、PTT等論壇都有
轉載過翻譯,甚至連一些電視名嘴都討論過。這故事很簡單,就是一位要回家的人,他在
晚上搭上電車時,一邊搭車,一邊上2CH聊天,結果坐著坐著,經過一個山洞後,就不知
道到哪兒了,於是網友們紛叫他下車。他下車後,發現這個車站叫如月車站,是地圖上沒
有的車站,連他也不知道在哪裡,於是就想辦法逃離這裡。當時很轟動,後來接連有人在
2CH上說他們也到了如月車站,還上傳照片,不過很快就被拆穿了。
當然,地球是圓的,諸如如月車站的故事,在其它國家的都市傳說中,也有類似的故事出
現,只是與如月車站有些不同的是,這些車站是存在的,但是卻出現一些匪疑所思的都市
傳說。Shawn在一些網站中,集結出比較熱門的都市傳說出來,跟各位朋友分享。
先說說香港消失的車站,根據一些香港坊間靈異節目報導,香港有三個車站未曾使用。去
過香港的朋友或香港在地人都知道,上環站是港島西線最後一站,但西線後面還有西環,
為何沒延伸到西環呢?表面上官方指出,此地地質不穩,不易興建,但事實上,從一些論
壇或電視等非官方資料顯示,原來在挖地道時,後面的車站未做足工作(意指開工典禮或
法事等),挖通了到陰界的地道;因此,後面的站,往往都是一些陰魂在等車。不過近期
傳出港鐵公司又重新動工,反而新開啟的最後一個站是在著名的高街鬼屋旁,會不會再傳
出新的都市傳說,這要看港鐵是否能夠搞定這些孤魂野鬼。
在美國的辛辛那提也有類似的故事出現。一位到辛辛那提出差的女乘客在開完會後,走到
辛辛那提的地鐵站,準備搭最後一班列車回家。在列車來了之後,由於加班,她一上車就
累得靠在列車的一角休息。後來到了某個車站後,有三位年輕人上來,在她的對面坐下。
她聽到一些吵雜聲音時,微微地睜開眼一下,看著對面三人,然後又瞇了起來,繼續睡覺

列車到了下一站,突然有位流浪漢進來。他往四週看了看,然後一屁股坐在女乘客的旁邊
。女乘客被驚醒,她正準備要起身走到其它位子坐時,流浪漢低聲在她耳邊說:「小姐,
看在上帝的面子上,妳一定要在下一站跟我一起下車。」
當列車到達下一個站後,這位女乘客說也奇怪,她真的就乖乖聽這位流浪漢的話,跟著流
浪漢一起下車。當她走出地鐵站時,她問著流浪漢:「剛剛你為什麼叫我下車?」
流浪漢露出一口殘缺的牙齒,笑了起來:「小姐,妳不是辛辛那提人。」
「你怎麼知道?」女乘客狐疑地問著。
「因為辛辛那提的車站是荒廢的,從來沒有啟用過。」流浪漢笑道:「妳剛上去的不是一
般的列車,只有外地人才會搭上去,要開往那兒去,我也不知道,但每次有外地人誤上時
,我都會上去請他們趕快下車。」
「那坐我對面的三位年輕人呢?」女乘客頓時全身起了雞皮疙瘩:「你怎麼不叫他們一起
下車。」
「那三位嗎?」流浪漢搖搖頭:「我上次有跟他們說,結果他們不聽我的,繼續坐著那輛
列車;從此每當這列車出現時,他們都會在同一車站上車,我已不知他們是人是鬼了。」
對於這種消失的車站的都市傳說,知名Urban Ghost網站的主編Tom Moran是這樣下註解的
,每個車站建立時,都需要靠人的氣(類似陽氣)來維持它的循環(類似活力),當車站
荒廢時,聚集的陰氣一多,自然而然就會出現許多無法解釋的現象。Shawn對於這解釋非
常滿意,就如同一些廢棄房屋或廟,傳出的靈異事件也特別多。
PS. 再次感謝各位大大的支持,Shawn會盡量找更多的不為人知的都市傳說介紹給各位大大。
1. 感謝gogomeme大大的指正,Shawn將佛經曰改為有人說,日後也會用比較中立性字眼。
2. Shawn也推黑眼小同篇的四樓的回應+1,超有梗的(笑)
原文網址:http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/08/blog-post_16.html
作者: tristawings   2015-08-16 13:47:00
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2015-08-16 13:58:00
跟著流浪漢下車其實也很驚悚
作者: honeymania (honeymania)   2015-08-16 13:59:00
香港港島西線好像開通了
作者: cdcardabc (覺得難笑就給個推)   2015-08-16 14:03:00
辛辛那提的某站沒有開通 能進得去也是蠻驚悚的
作者: GodEyes (G.I.G)   2015-08-16 14:07:00
有次要從大直站搭捷運回去,才下午而已但整個月台只有我一個人,當時覺得有點毛
作者: greensdream (放棄)   2015-08-16 14:28:00
精彩推
作者: vivian5501 (wei0623)   2015-08-16 14:47:00
作者: VeraWesley (討厭薄荷糖)   2015-08-16 15:10:00
大直站哪有毛xDD前陣子加班 每天都十二點在那等車
作者: gm0081 (ngn)   2015-08-16 15:42:00
那個流浪漢是人類嗎?
作者: jerlon (JerLon)   2015-08-16 16:01:00
還好沒有逃離了地獄,卻死在人類的惡意下
作者: cloudin (☁雲應)   2015-08-16 16:45:00
很有趣的故事
作者: Maron422 (口口口口口)   2015-08-16 16:49:00
感謝分享
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-08-16 17:06:00
我比較想要赤月車站
作者: pote85712 (母豬寶寶)   2015-08-16 17:19:00
那是上帝XD
作者: mayshlin (may06我嗚嗚)   2015-08-16 18:40:00
感謝分享 覺得這個系列很棒
作者: Fallen27 (Re*)   2015-08-16 18:43:00
流浪漢露出一口殘缺的牙齒,笑了起來:「現在沒有人跟我搶了…」
作者: snakelu1987 (該長大了)   2015-08-16 18:52:00
謝謝分享
作者: kouzu (Shinster星塔)   2015-08-16 19:01:00
港島西開惹
作者: lfjames2003 (狗俊)   2015-08-16 19:31:00
推現在沒有人跟我搶
作者: realnofish (真的沒有魚)   2015-08-16 19:36:00
流浪漢人真好!
作者: jos6899 (Fen)   2015-08-16 20:11:00
推 喜歡看都市傳說
作者: rurutia2 (Rurutia)   2015-08-16 21:12:00
希望文章內容的例子可以附上出處,也想看看原文的說,例如:流浪漢部分,想知道從哪裡看到的呢
作者: mist0529 (三途)   2015-08-16 21:31:00
女生其實蠻大膽的
作者: Rindou (雨宮林道)   2015-08-16 22:01:00
作者: sosoeyes (soso)   2015-08-16 22:23:00
好毛
作者: polo007 (polo007)   2015-08-16 22:59:00
我記得台鐵也有三個隱藏車站
作者: Misiasuu (陌生人)   2015-08-16 23:15:00
我覺得新莊頭前庄站也常常都只有幾個人等車......
作者: h5n1711 (手紙)   2015-08-16 23:51:00
可是頭前庄站的服務台姊姊很正...
作者: sunlight0530 (洨齒輪:))   2015-08-17 00:07:00
推如花車站
作者: barry60707 (惡魔藍調)   2015-08-17 00:25:00
如月群真
作者: tom282f3 (學妹戰士)   2015-08-17 00:54:00
捷運 善導寺站
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2015-08-17 01:23:00
推二樓
作者: kagayaki720 (呼嘯而過)   2015-08-17 01:25:00
剛剛查了一下,辛辛那堤的地下鐵根本完全廢棄了嘛@@進去時都不覺得奇怪嗎……
作者: Tristan0918 (Tristan)   2015-08-17 07:42:00
推都市傳說
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-08-17 07:51:00
作者: headnotbig (大頭仔)   2015-08-17 12:29:00
樓上腿什麼啦?XD
作者: yiwwwen (猛禽度度鳥)   2015-08-17 12:38:00
每次看到如月車站都會想到如月影二
作者: WZBeleaguer (圍攻)   2015-08-17 15:22:00
善導寺超多人的好嗎?而且陽氣超重的吧男校就在旁邊
作者: san122 (san)   2015-08-17 16:17:00
港島西線已經開通了(還帶動房價大漲),不過記得並沒有用原本預留的(鬧鬼)車站出口,而是開了新的出入口
作者: charco (胖虎想要變瘦虎)   2015-08-17 17:30:00
中共比野鬼更恐怖吧
作者: chunger13 (路人)   2015-08-17 22:13:00
勝興車站
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2015-08-18 00:58:00
作者: anoir (沒有雞雞的阿諾)   2015-08-18 09:11:00
作者: suikas (複數西瓜)   2015-08-18 10:18:00
作者: zran0 (TinyPoro)   2015-08-18 10:47:00
好文推推是說老人的背景值得探討呢
作者: docoke (花)   2015-08-18 12:34:00
作者: chocorei (choco)   2015-08-18 14:34:00
推,這系列好棒!
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2015-08-18 20:53:00
有恐怖…推!
作者: gemeaux1978 (韓愷)   2015-08-19 12:11:00
作者: nashiko (梨子)   2015-08-19 13:14:00
流浪漢人好好!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com