※轉錄文章需於文章附上原文網址
https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/
http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/09/blog-post_67.html
不為人知的都市傳說（五十四）：先驅會事件簿：梅爾泰猛鬼旅館（四）
兩人回到監控室後，亞雷對洛希說：「剛剛你跟我說什麼，我沒聽清楚。」
洛希回答：「我是想跟你說，在你們上去後沒多久，兩台攝影機都壞了，畫面傳不回來。
」
「是嗎？」亞雷沉吟著：「難道我們上去時，兩台就是壞的嗎？」
「確實如此，所以你們上去沒多久，我就馬上通知你。」洛希說：「不過很奇怪，我打給
你們時，對講機一直出現沙沙的聲音，有聽到你們的講話聲，但聽不清楚。比較奇怪的是
，似乎有幾個人同時在說話。」
「怎麼可能。」亞雷搖搖頭：「上面只有我跟林娟兩人，且為了避免干擾到另個世界，我
們盡可能地不說話。」
「總之，我聽起來絕不只一個人的聲音就是了。」洛希語氣很肯定。
亞雷這時突然醒悟，當時他在講對講機時，四周的空氣突然冷了起來。依照經驗來說，似
乎有許多未知的靈圍繞在他跟林娟的身邊。他對著林娟說：「看來我們還是要找羅蘭多神
父一起來，這件事會非常棘手。」
第二天，兩人帶著洛希一起回到辦公室，打開EVP的錄音，聽前一晚到底是錄到些什麼。
他們過濾掉一些沒有白色訊號的部份，最後留下11分鐘的一段錄音。首先會聽到一名男子
在嘶吼，但聽不清楚內容；接著是一名女子在吼叫，也是聽不清楚內容；隨後是一名男孩
在哭的聲音。其中有一段說話非常清楚，是一名男子憤怒地吼著：
「你們在這裡做什麼？」
「不許你們進到我們的地盤。」
「現在滾出這裡。」
亞雷、林娟聽到這裡，不禁對看了一眼，這不就是昨天對講機傳出的聲音嗎？雖然兩人感
到詫異，但還算鎮定，倒是第一次清楚地聽到EVP錄音的洛希，害怕的寒毛都豎了起來：
「你們當晚有聽到這樣的聲音嗎？他們聽起來不是很友善。」
「當然沒有。」林娟回答：「這些聲音是高於或低於一般人耳可以聽到的頻段，所以我們
當時是聽不見的。」
正當三人在談話時，洛希的手機突然響了。他接起來後，說了兩句話，神情凝重地把電話
掛了。他對兩人說：「兩位，清晨陪你們上去5樓的員工，現在應該跟我們另一位員工交
班的，現在行蹤不明。」
「行蹤不明？」亞雷對著林娟說：「看來除了通知羅蘭多神父外，也要通知一下勞福沙瑞
奇比較好，請他跟羅蘭多神父一起到旅館。」
「誰是勞福沙瑞奇？」洛希問兩人。
「他是紐約市警察。」林娟回答：「不過他不是一位普通警察，過去有許多有關靈異的案
件，都是由他負責，現在被稱為靈異警察。由於事關你的員工，一旦此案件跟人命有關，
有他在，在法律上就比較站得住腳。」
待續
PS. 這邊跟各位大大解釋一下：梅爾泰旅館現在仍正常營業中，前面是將它傳出的
靈異事件，與中央紐約鬼魂獵人協會的故事整合，下一篇起，跟真實的梅爾泰旅館
沒有關係了，Shawn這邊是把勞福沙瑞奇的其中之一故事整合進來，讓故事有個完整
性。有關於勞福沙瑞奇的故事，如有看過惡魔刑事錄的大大，主角原型就是他。謝謝
各位大大的支持與鼓勵。
http://www.vice.com/read/ralph-sarchies-scariest-stories

耶 先推再看

頭推T_T

樓上抱歉 搶了你的頭推 XDDD

標題好像有誤 沒有(3) 直接跳(4)

推，但是是不是編輯的關係，文張有點破碎，像是兩個ps

推 是不是有些片段及字句有重複 但是推用心！好喜歡這系列

靈異警察聽起來好帥，9mm配槍裡面裝銀彈XD

有看過那部電影，電影是說三個從伊拉克回來的士兵招惹了惡靈回到美國…

所以還有後續嗎？

越來越可怕了 謝謝分享

未看先推，從昨晚開始從頭看整個系列…好毛啊orz

好看啊

推～好刺激啊～～

期待推

推 敲碗

51篇全部看完，敲碗等文章

推~

推

為什麼這篇是4啊 不是3嗎XD

請K大看樓上回覆。另外，FB沒有寫這麼多呀@@S大謝謝你努力生產的作品，期待:)

敲碗期待第五集呀！（敲

推，期待下一篇(敲碗

讚 支持

推

推，好緊張阿，期待後續！！

大推

推推

推

推!!越來越毛了!!

推推

颱風天注意安全啊

謝謝s大，本人明年考研究所，睡前都看你的文紓壓辛苦你的翻譯了！！推

推!

怎麼跳過3?

看過惡魔刑事錄，覺得超詭異 推推

最後會出現康斯坦丁嗎XD

推！決定找惡魔刑事錄來看

推 但我覺得那部電影不好看

推 很喜歡Shawn大的文章～

所以之後的故事不是真實的嗎？