原文網址:https://redd.it/2hhqt9
==============================================================================
攤開
她平時喜歡用乾淨床單鋪床，像那些洗潔精廣告一樣把它們沙沙攤開。但今晚，當床單蓋
上空蕩蕩的床鋪時，那裡有一具身體的輪廓。
然後它坐起身來。
砰砰
在我年幼，他們總是向我再保證那並非我的錯。祖父死於心臟病，不是在我們玩牛仔遊戲
時被我手指比的槍射死的。隨著時間過去，我總算記不起那個彈孔了。
莉蜜艾
小艾蜜莉去年消失了。當他們在鋪我鄰居的新人行道時，我在濕水泥裡找到她名字，像是
以資紀念。除了它上下顛倒，而且是從下方寫的。
機艙壓力
你的飛機著陸了，但你只想讓你耳內的氣壓泡破掉，所以你在進航站大樓以前都沒注意，
每個人都極端恐懼地盯著你。你很困惑，這時你轉身看到跑道上燃燒的飛機殘骸，破爛的
機尾上寫著「701」。跟你的航班一樣。
你吞了口水，最後只聽到一聲小小的「啪」。
如地獄般冰冷
在無止盡的沙漠中爬了像是幾世紀後，惡魔出現在垂死的男人面前，給了他一杯冷水。雖
然滿腹疑慮，但他飲下了每一滴水，然後感激地看著惡魔。
「為什麼對我這麼慷慨?」他用起皺結痂的雙唇問惡魔。
惡魔邊笑邊拍他的頭。
「我怕你忘了那是什麼感覺。」
然後他再次孤身一人，嘴裡的濕氣都變成了沙子。
作者: DeCrux 2016-09-11 00:27:00
未看先推 感謝翻譯！
作者:
tofuhyuk (豆腐tofu)
2016-09-11 00:37:00機艙那則的意思是只有主角一個人逃出來嗎～喔喔原來！
作者: Alizee (被被) 2016-09-11 00:48:00
愛蜜莉是埋在水泥裡，從地裡面寫自己名字，讓外面看到吧？
作者:
forge01 (forge01)
2016-09-11 01:32:00推
作者:
curryh (開開)
2016-09-11 01:42:00推翻譯 可是文章本身真的不太吸引人
作者:
aee30267 (胡同裡的貓)
2016-09-11 01:44:00惡魔斗S
作者:
deeryi (deer)
2016-09-11 02:40:00看不懂
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2016-09-11 03:04:00翻譯的用詞有點怪
作者:
lwlt1995 (seyaku)
2016-09-11 03:10:00艾蜜莉那篇看不懂
作者:
soyolin (《蠻牛》)
2016-09-11 04:01:00很妙，讓人動腦
進航站大廈是指撞進去的吧，所以裡面的人才驚恐的看著他飛機可能已經斷成兩半之類的，所以回頭看看到殘骸？
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2016-09-11 08:07:00驚恐的看著他是指看到鬼??
作者: casetars (板擦娘) 2016-09-11 08:36:00
看不懂OAQ
作者: redbeanjiang (ㄧㄧ) 2016-09-11 09:25:00
第一篇跟最後一篇不太懂.....
作者: pqio0819 2016-09-11 09:39:00
這種短文更有毛骨悚然的感覺。
作者: feuilles (feuilles) 2016-09-11 09:47:00
推
作者:
backbone (被捧在手心的感覺)
2016-09-11 09:53:00最後一篇是失而復得又復失 惡魔真的極惡
作者:
j035p (水心)
2016-09-11 10:06:00這五篇都好需要腦補，但好毛
作者:
w310754 (焦糖可可)
2016-09-11 10:09:00第二則是浦飯幽助嗎?
作者: mtf0310 (龍二哥) 2016-09-11 10:11:00
第一篇是主角把床單放到空的床鋪，蓋上去出現了人的輪廓
作者: mtf0310 (龍二哥) 2016-09-11 10:13:00
作者:
w310754 (焦糖可可)
2016-09-11 10:13:00艾蜜莉那篇超奇怪。
艾蜜莉那篇應該是說被埋在水泥裏（可能是要藏屍體之類？）但她可能在臨死前寫自己名字用來求救（由內往外 才會顛倒）
作者:
Ivbby (IB)
2016-09-11 11:00:00我也覺得是樓上這樣
作者: vvstar (vv絲塔) 2016-09-11 11:08:00
不懂第四篇
作者:
Ariafor (修魚)
2016-09-11 11:11:00推翻譯
莉蜜艾的原文是 ylim3 而不是ylimE這是什麼意思嗎
作者:
signeriy (è—天è—)
2016-09-11 12:49:00第五篇有哲學的感覺XD
作者:
NaiBooo (NaiBo)
2016-09-11 13:36:00第四則如果已經死了為什麼大家都可以看到他，應該是他還沒死但滿身傷？
作者:
lynx (冠)
2016-09-11 14:27:00第四篇不懂
作者: sardonyx10 (KeepCalm) 2016-09-12 03:47:00
好看
作者:
azdc (聽貓貓的話)
2016-09-12 05:22:00最後一篇好殘忍
3倒過來就是E啊，其他單字方向沒有分別，是從內往外寫無誤，艾蜜莉被砌進去了吧
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2016-09-12 14:14:00愛蜜莉被活埋在底下QAQ
作者: babybos 2016-09-12 20:14:00
推翻譯 但看不懂第二篇
作者:
post91 (123)
2016-09-13 09:40:00最後一篇最痛苦..給你希望又親手摧毀...
作者: kaworuna 2016-09-13 15:08:00
第四篇應該是機師在著陸失敗所以掛掉，但自己不知道；所有人在看的不是機師飄而是它身後的災難
作者:
charking (小魚兒，水中游)
2016-09-15 23:27:00哪有飛機會把航班號碼寫在機身
作者:
ZongLin (Leon Yang)
2016-09-16 13:32:00艾蜜莉名字 為什麼是上下顛倒？ 不是左右嗎？