Re: [翻譯] 日本怪談二則:操控天氣的能力、孔雀餅乾

作者: magelinus (巫師)   2018-03-30 22:58:18
※ 引述《westlifer (liveinthewest)》之銘言:
: - - - - - - - - - - - - - - -
: 一、操控天氣的能力
: 只見那傢伙閉上眼睛,手比出要打響指的樣子放在眼前。
: 就那樣靜止兩三秒後,他「啪!」地彈了下手指,發出非常清脆的聲響。
: 我想著這傢伙到底在幹嘛啊,不經意瞥向外頭。雨竟然停了。
: 「抱歉,因為現在還只能維持十分鐘左右而已,你們還是趕快回去比較好喔。」
: 那傢伙對著呆若木雞的我們倆,害羞地說道。
: ※
: 恍恍惚惚和好友道別後回到家不久,雨又開始下了起來。
: 雖然現在還有和那傢伙保持聯絡,感情也不錯,但總感覺提起這件事的話就會和他失去聯繫,所以可能的話,能不提到這個話題就不提到這個話題。
: 儘管有過很多不可思議的經歷,打從有記憶以來這是最久遠的一個。
有過類似的經歷,發生在自己身上,說起來很濠洨不過是真的。
小學時候成績不錯,印象中老師都喜歡找成績好的學生上台演講。當時早上上兩節課後
會有一段時間是操場集合後高年級學生輪番上台演講,每天一個學生講題自訂。被老師
指定時我嚇的要死但也無法拒絕,記得當時就亂找了一個好像啥神怪的故事,準備上台
亂講一通。
到了當天早上第二節上課中,一想到等下即將上台心裡非常焦慮,剛好想起之前不曉得
哪邊廟裡看到的驅使鬼神的咒語,可能是心裡太焦慮了,竟然想到要恐嚇雨神,我就在
心裡一直念下面這段我改編過得咒語:
##
天上雨神 快快降雨
若不降雨 罪在雷霆(意思就是不給我下雨,我就用雷劈死你)
吾奉太上老君 急急如律令
##
就這樣在心裡恐嚇雨神快半小時,然後下課鐘一響,心想死定了要上台,然後炎熱的天
氣突然驟變,下起了傾盆大雨。
心裡超開心的,同時也覺得怪怪的趕緊在心裡跟他說不好意思下次不敢了,以後就沒再
試過了。
作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2018-03-30 23:31:00
罪在雷霆意思是 "就是雷神的錯"道家咒語有 "役使雷霆"的句子古代皇帝常說"萬方有罪 罪在朕躬"所以你說雨神不降雨就要處罰雷神 還說是太上老君授權的(你沒有拜領經籙 哪來授權阿)舉個現實中例子 就像你跟我說假如我鄰居違停就罰我台北市政府授權的我心中只會想 呵呵 讀dio校也
作者: klavier0326 (klavier)   2018-03-31 00:08:00
雖然很豪洨但是蠻有趣的XD
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2018-03-31 06:09:00
雷神超衰XD
作者: frice (Frice)   2018-03-31 07:34:00
誠意感動天阿
作者: eefftoo (方糖靜)   2018-03-31 07:39:00
結果還是要上台XDD
作者: blueriverya (樂翰)   2018-03-31 07:46:00
XDD
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-03-31 12:34:00
作者: wingmouse (風華亂舞)   2018-03-31 15:35:00
天氣.預報 是你?
作者: bear5025 ( ‵‧ω‧′)   2018-03-31 17:08:00
氣象戰!
作者: kuromai (暮)   2018-03-31 17:54:00
唉…
作者: elFishYu (我是小魚)   2018-03-31 18:57:00
恐嚇雨神wwwwwww
作者: tippihsu417 (貧乳戰士)   2018-04-01 01:52:00
好可愛XDDD
作者: horol (Kitten)   2018-04-01 15:15:00
太上老君當年應該打噴嚏了XDD
作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2018-04-01 16:49:00
我找了你的文獻 不是道藏也 是降乩記錄而且作者聖輪法師目前因為性侵案件已經判決定讞假如以道教的飛鸞降筆要求 筆生這種心性是不可能讓神仙降駕的
作者: suckpopo (帥哥)   2018-04-02 14:33:00
渾元禪師表示:記得把門移動一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com