PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
marvel
[翻譯] Nosleep-衣櫃裡的怪物
作者:
dame2772
(wexima)
2018-11-24 22:51:16
原文網址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/9xpjfy/my_son_asked_me_to_check_the_closet_for_monsters/
原文標題:My son asked me to check the closet for monsters. I didn't need to.
作者:
yu800910
(掃地娘)
2018-11-24 22:56:00
推
作者: TrashPanda
2018-11-24 23:18:00
結果走進衣櫃後發現羊男(?)
作者: k59673 (兔子)
2018-11-24 23:18:00
終於是個好結局~~
作者:
cos180
(負一)
2018-11-24 23:19:00
推
作者:
gr1031
(G.R.)
2018-11-24 23:19:00
還好是good ending
作者: sodanicky (打粉一枚。)
2018-11-25 00:03:00
好結局推個!
作者:
wabisabi8023
(嫌われる勇気がある)
2018-11-25 01:29:00
超緊張......還好沒事
作者: vivian0615 (Vivian)
2018-11-25 03:14:00
推
作者:
vannesa
(Vannesa)
2018-11-25 05:17:00
推
作者:
EURISKO
(mini plate痛到爆!!!!!!!)
2018-11-25 08:20:00
納尼亞......
作者:
CErline
(蝸牛麵包)
2018-11-25 09:12:00
離婚又遇上這種事真是衰
作者: yuan228
2018-11-25 10:56:00
還以為是媽媽把爸爸關在衣櫃
作者:
guardian862
(八爪瑜)
2018-11-25 11:31:00
推
作者:
ponce
( ponce )
2018-11-25 12:01:00
驚驚驚驚!
作者:
sweetheart63
(SWH)
2018-11-25 12:10:00
我以為這劇情是被抱出去的才是假兒子
作者:
kinoko
(...)
2018-11-25 12:34:00
所以房間憑空冒出一個衣櫃?
作者:
TWkid
(蹉跎易逝韶光老)
2018-11-25 12:59:00
這入侵者真厚工
作者:
LonyIce
(小龍)
2018-11-25 13:20:00
免費的衣櫃(?)隔天早上爸爸把衣櫃拿去賣掉,晚上又出現了新的衣櫃,再拿去賣,爸爸因此賺了不少錢。
作者:
NCTUduke
(NCTUduke)
2018-11-25 13:27:00
最後那個是娃娃的故事吧XD
作者:
wer90156
(啪啪鴨)
2018-11-25 13:43:00
小可怕
作者:
suikameizi
(Meizi)
2018-11-25 13:46:00
爸爸嚇死了
作者:
Austin0201
(TheSilverOne)
2018-11-25 14:04:00
不是很懂 但是推
作者:
wisdom0241
(wisdom0241)
2018-11-25 14:18:00
好看!終於不是badend了
作者:
yellowsnail
(諸城某人)
2018-11-25 15:03:00
幸好沒事,但沒想到原來衣櫃也是假的
作者: twowatertwo
2018-11-25 16:00:00
這種突然發現的不對勁超可怕的
作者:
mmm2653280
(魯子)
2018-11-25 16:50:00
後來怪物就出櫃惹
作者:
coco2018
(微笑的金魚)
2018-11-25 16:53:00
樓上神回覆
作者: Chionodoxa (花百)
2018-11-25 18:23:00
還以為是前夫躲在衣櫃裡
作者:
Mon08
2018-11-25 19:36:00
衣櫃打開跑出藍色機器貓:你好,我是你的孫子的...(ry
作者:
aho6204
(14歲博士)
2018-11-25 19:47:00
推 超緊張
作者:
richardh
(咖啡)
2018-11-25 20:38:00
地下城的寶箱怪?
作者:
naya7415963
(稻草魚)
2018-11-25 21:31:00
如果是紙箱就猜得到裡面是誰了XD
作者:
TWkid
(蹉跎易逝韶光老)
2018-11-25 21:43:00
紙箱是什麼呀
作者: majunlina (SONY)
2018-11-25 22:07:00
覺得前面鋪那麼多離婚官司的梗,是在暗示前夫搬進衣櫃來躲在裡面
作者:
Keyblade
(安安你好)
2018-11-25 22:44:00
以為抱出去的會是假兒子+1
作者:
adidas168
(平凡過一生)
2018-11-25 23:00:00
推
作者:
anshley
(想念卻不想見的人)
2018-11-25 23:21:00
兒子:“爸爸!保姆說我房間內有鬼。”父親:“孩子,我沒有請保姆”
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺)
2018-11-26 00:33:00
推!終於是好結局了
作者: miriam0925
2018-11-26 01:16:00
推推
作者: rs813011 (阿叡)
2018-11-26 02:36:00
放個衣櫃在別人房間免費得到一棟房子讚
作者:
aljinn
(Smokeless Fire)
2018-11-26 05:21:00
明明衣櫃裡的才是兒子 跟到車上的是別的東西啊~~
作者:
newpopopo
(2個月)
2018-11-26 07:31:00
推~
作者: tonyshau001
2018-11-26 09:20:00
現在寶箱怪也會變衣櫃,算是二階進化了
作者:
cheetah
(Chee)
2018-11-26 10:19:00
衣櫃很貴的啊 賺到!
作者: ScoobyDo (ScoobyDo)
2018-11-26 10:27:00
怪物:這年頭嚇人還要自備衣櫃..
作者:
ikea21
(宜家貳壹)
2018-11-26 12:35:00
http://i.imgur.com/5JYlSk4.jpg
像是躲垃圾桶移動的概念?
作者:
sotsu2016
(狩橱)
2018-11-26 13:53:00
推主角
作者:
Elivanta
(沉思鬼)
2018-11-26 14:12:00
衣櫃造型的寶箱怪罷了
作者:
evaj
(晴天)
2018-11-26 15:29:00
第一次聽說小偷還自帶掩體的!
作者: pintolu (byedeer)
2018-11-26 20:09:00
還好沒事QQ
作者: PetrVanis (瓦尼)
2018-11-26 23:15:00
把衣櫃拿去賣就發財了
作者:
Miriamlai
(Iler)
2018-11-27 03:22:00
這語氣比較像爸爸的語氣,很好看的一篇文。
作者:
OldYuanshen
(聊齋異說)
2018-11-27 04:06:00
納尼亞:
作者:
bleedwolf
(123)
2018-11-27 09:15:00
之前有一篇是櫃子裡的才是真的小孩?
作者:
disp999
(disp999)
2018-11-28 10:27:00
紙箱是史內克,衣櫃應該是有買DLC
作者: YanBennn (莉兒)
2018-11-28 16:44:00
賺到衣櫃
作者: mider (米德)
2018-11-29 14:31:00
推文太優秀了 被媽佛耽誤的就可鬼
作者:
abcd7986
2018-12-01 01:19:00
比較有趣的是鄉民們對主角性別的猜測 小孩一定跟媽媽?
作者:
jellyfish91
(阿貓)
2018-12-02 03:18:00
打開有一隻毛怪和大眼仔~
作者:
Veronica0802
(波波妞)
2018-12-06 18:26:00
推推
作者:
hate0322
(笨 窮 醜 胖 花)
2018-12-06 19:03:00
感謝翻譯
作者: maachen999 (feel so good)
2018-12-07 00:00:00
我第一個感覺覺得是爸爸耶哈哈
作者: navy519t (k hong)
2018-12-11 01:39:00
為懸疑而懸疑。不及格的作者。
繼續閱讀
[創作] 願.怨(13)
abcde2048
Fw: [公告] 重申看板禁止P幣兌換流通貨幣
a6234709
[經驗] 述異(三)樓梯口的小人
coco2018
[其它] 飄飄需要調時差嗎?
XDDDDDDDDDD
[經驗] 持有黑令旗的女人
mmei627
[翻譯] Reddit恐怖短篇*3
cindylicious
[創作] 願.怨(12)
abcde2048
[經驗] 我的老家
onicusa
[經驗] 述異(二)續亡者參加葬禮
coco2018
[經驗] 阿嬤家三樓
modacc
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com