1. PTT
  2. marvel

[翻譯] Nosleep-姊姊的治療錄音檔

作者: a1l12 (小雞麵粉好吃)   2018-12-06 13:53:34
原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/a2w4no/yesterday_i_received_an_audio_file_of_my_sisters/
原文標題：
Yesterday I received an audio file of my sister's therapy session in the
mail. This is what it contained.
話不多說 正文開始
作者: lye1x4 (使用者名稱)   2018-12-06 14:53:00
推，最媽佛的是六年間什麼都沒發現的先生
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-12-06 15:17:00
丈夫不帶妻子去看醫生也滿冷淡的
作者: hhhsu   2018-12-06 15:18:00
推
作者: genkibb74142 (bluewed)   2018-12-06 15:36:00
所以...尼古拉一直都是一個正常的小孩？
作者: Birdy (是是是)   2018-12-06 15:51:00
樓上，這就是不確定的地方；不知道是老公隊還是老婆對
作者: yuponkimo (沈俠)   2018-12-06 16:08:00
可是無論如何，尼古拉是唯一活過的小孩……
作者: yaokut ( )   2018-12-06 16:53:00
應該是心生病了，無法接受另一個孩子的死亡，所以...轉移到僅存的孩子身上。
作者: dame2772 (wexima)   2018-12-06 17:24:00
推，還以為只是產後憂鬱
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-12-06 17:51:00
推
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2018-12-06 18:08:00
感謝翻譯
作者: ansonvps   2018-12-06 18:17:00
本來以為是產後憂鬱，但父親最後看到那位跟尼古拉一模一樣的孩子到底是...?
作者: frothy2317 (Yu)   2018-12-06 19:16:00
樓上，就雙胞胎一開始就掛掉一個了阿
作者: SherryHungC (微風中的搖曳者)   2018-12-06 20:03:00
推
作者: light51244 (light51244)   2018-12-06 21:29:00
所以尼古拉到底跟哪個小孩打架了？
作者: vico (顆顆)   2018-12-07 00:04:00
推 好看
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺)   2018-12-07 00:15:00
推
作者: nekomi1129 (mina)   2018-12-07 00:26:00
推
作者: QUEENO (昆歐)   2018-12-07 00:31:00
推產後憂鬱（？）
作者: lilyywu (lilywu)   2018-12-07 00:42:00
附原文的那句是不是應該是「顯然，對羅賓來說，第二個孩子並沒有死掉。」？
作者: regen1999   2018-12-07 00:45:00
原Po最後面有一個尼古拉打成尼可拉了哦
作者: tncbear (tncbear)   2018-12-07 00:49:00
有可能是死掉的雙胞胎弄的嗎？像是惡靈之類的
作者: catwei (going nowhere)   2018-12-07 02:13:00
附原文那句翻錯了 樓上說的才是對的
作者: viviya (^_^)   2018-12-07 07:45:00
所以老公最後看到的是什麼
作者: tvxq940523 (Luluyu)   2018-12-07 07:54:00
推推
作者: alice870104   2018-12-07 12:04:00
老公好冷漠
作者: mature000999 (小步走路比較)   2018-12-07 15:51:00
推
作者: ponypuffy (冠冠)   2018-12-08 20:44:00
覺得後勁好強
作者: yaaaaa10 (010)   2018-12-09 12:38:00
所以老公一直在配合老婆其實另一個孩子還在嗎？
作者: luke11130177 (阿肥森77)   2018-12-10 03:18:00
幹 最後真的嚇死
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2018-12-10 15:01:00
推 好毛
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2018-12-11 05:00:00
有點類似晚安媽咪
作者: lessonone (Zaki)   2018-12-11 05:03:00
晚安媽咪根本就驚悚小屁孩
作者: realvixxstar (starlight17)   2018-12-11 08:35:00
推 謝謝翻譯
作者: yjan0208 (然欸)   2018-12-11 22:51:00
推 應該是流產的那個孩子害老婆殺了尼古拉
作者: kelvin1105 (小安)   2018-12-22 20:02:00
好像有看過類似的欸 但似乎背景是在日本
繼續閱讀
Re: [經驗] 幾個小故事分享gourwhite[找文] 到河堤玩遇到亡魂大軍？hot52599[翻譯] Nosleep-我在網上徵到惡魔室友(4)sandra80032[創作] 我與土地神大人的、那些事－紅衣小女孩WeiBirdFan[經驗] 這三天的事LouisGarneau[翻譯]NoSleep-讀心並非你們所想的那樣有趣(一)holoshane[新聞] 34年奪24命！台北「第一凶宅」土地法拍 4LukeSkywaker[翻譯] Nosleep-一位惡魔救了我一命a1l12[創作] 見鬼的法醫事件簿-勉強的愛(2)IamHoney[找文] 成功嶺302旅5營的鬼故事sohottttt

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com