原文網址:https://nazolog.com/blog-entry-211.html
原文標題:家族で晩飯を食べていた
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者:
yule1224 (支持自經區服貿貨貿)
2019-01-13 22:27:00好酷想說服我父母祭祖 可惜他們不信這個
作者:
wasugar (.....)
2019-01-13 22:39:00突然覺得會不會兩邊是串通好來演這齣戲的XD
作者:
revolute ( somewhere )
2019-01-13 22:54:00二十世祖和十世祖串通好的吧XD
作者:
sromys (阿爾瑪濟)
2019-01-13 23:59:00佐為鬧脾氣的時候超可愛的>///<
作者: kirenenko (kiren) 2019-01-14 00:28:00
有點可怕,但是又很有喜感XD謝謝翻譯
有點傲嬌的感覺好可愛雖然子孫們不供奉了,還依然守護,也覺得很感動
作者:
Snowyc (一色。)
2019-01-14 01:50:00神明覺得被無視了,只好氣pupu顯靈一下
作者: nicejelly (李狗剩) 2019-01-14 07:25:00
傲嬌<3
作者:
xzsawq21 (薯餅蛋餅不加醬)
2019-01-14 08:33:00好可愛喔!!
作者:
x80378 (我要成為夜景王)
2019-01-14 09:49:00想到抓狂一族…
作者:
wowxxxx (康康)
2019-01-14 10:01:00可愛XDD
作者:
d58974 (Hao)
2019-01-14 10:45:00這是找托來演戲吧XD
作者: kukuloo (喵嗚) 2019-01-14 11:07:00
傲嬌
作者: xdsky (xdsky) 2019-01-14 12:45:00
好像很帥的感覺耶~~
作者: adminc (alf chou) 2019-01-14 12:52:00
推
作者: loveshih (pepe) 2019-01-14 12:53:00
祖先是好人
作者:
pttouch (. 人 .)
2019-01-14 13:24:00計畫通!
作者:
aho6204 (14歲博士)
2019-01-14 13:30:00推
作者:
tzaito (隅田川雪)
2019-01-14 13:30:00佐為好帥~~~
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-01-14 16:13:00不知道為什麼總覺得是串通好的+1 XD
作者:
LonyIce (小龍)
2019-01-14 16:26:00笏板?
台灣講不乾淨的東西不知道是不是比較髒的鬼 如果是衣冠楚楚的祖先還真不知道要怎麼形容
作者: sukinoneko (neko) 2019-01-14 19:20:00
這樣至少會乖個1、200年,下次再拜託你們幫忙
作者:
nikiyoo (H小姐)
2019-01-15 01:52:00嗚嗚 佐為
作者: ice2 (冰拉登是也) 2019-01-15 02:25:00
直覺就想到帥帥可愛的佐為
作者:
UCCUplz (你看看你)
2019-01-15 05:55:00笏板不是都拿來寫小抄?
作者: jamz (睡不飽..ˊˋ) 2019-01-15 16:33:00
被六樓逗笑了
作者: Faycc (費希) 2019-01-15 19:35:00
看到傳統好 大笑XD串通
作者: blue1996 (耐陰) 2019-01-16 10:18:00
想要祭拜所以演戲的吧 但是還是很可愛哈哈
作者:
cheetah (Chee)
2019-01-19 18:30:00哈哈哈原本很感恩的 看到推文串通大笑 還我感恩的心!
作者: xxlelite (雙囍臨門) 2019-01-27 15:15:00
推橙汁