PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
marvel
[翻譯] Nosleep - 我叫莉莉，我不需要看醫生
作者:
a214shake
(bananaking)
2019-02-14 11:44:37
原文網址：https://reurl.cc/ZXAd6
原文標題：My Name is Lily Madwhip and I Don’t Need a Therapist
莉莉系列-2
有誤再煩請指正！
作者:
w01192001
(喵喵貓)
2019-02-14 11:58:00
莉莉 可以幫我預知一下嗎 我想知道晚餐要吃什麼
作者: dailyroutine (阿土伯)
2019-02-14 12:05:00
莉莉真的很冷靜
作者: xdsky (xdsky)
2019-02-14 12:22:00
莉莉的內心已經是大人了吧～但是中間羅傑說的話是莉莉想像的還是他真的飄在旁邊這麼說？！
作者:
halulu
(I'll be there.)
2019-02-14 12:28:00
莉莉小劇場真的很多 他應該有思覺失調症部分症狀XD
作者:
ikea21
(宜家貳壹)
2019-02-14 12:29:00
莉莉長大之後可以運用能力統治世界嗎
作者:
sonny044
(桑尼)
2019-02-14 12:35:00
我滿喜歡莉莉像孩童般跳躍思考 但又像大人一樣的冷靜判斷
作者: ariiodi (木子容)
2019-02-14 12:42:00
想到6呎之下這部影集
作者:
wzicgm
(wzi)
2019-02-14 12:43:00
只有我從開始就對這女孩感到不舒服怪怪的嗎，感覺不是預知是帶來@
[email protected]
作者:
matsurika
(滿天星)
2019-02-14 12:44:00
好看，我覺得我小時候也這樣阿，反應又不會改變事實
作者:
g6318ian
(扇子)
2019-02-14 12:44:00
那可以請莉莉幫我預知一下我何時會被飛機撞嗎
作者: emmawagar (EmmaB8)
2019-02-14 12:47:00
莉莉可不可以幫我預知一下我研究所會考上哪QQ
作者:
yellow77
(黃戚戚)
2019-02-14 12:47:00
拜拜 克絲蒂
作者:
wildcat5566
(野貓)
2019-02-14 12:51:00
推，喜歡這篇
作者:
tuya
(小魚)
2019-02-14 12:51:00
推
作者:
Austin0201
(TheSilverOne)
2019-02-14 12:57:00
克絲蒂可以去找羅傑了
作者:
dandingduck
(淡定ã®é´¨å)
2019-02-14 13:01:00
推
作者:
microerect
(Weber)
2019-02-14 13:14:00
欸 水準變好高 推
作者:
adidas168
(平凡過一生)
2019-02-14 13:39:00
推，我可以當莉莉的朋友XD
作者:
jeff666
2019-02-14 13:44:00
莉莉也無法改變什麼阿 她連想避免人死掉也做不到
作者:
sunone
(西瓜)
2019-02-14 13:47:00
莉莉 這名字不是什麼大地之母的名字嗎XD（夜城系列梗
作者:
aho6204
(14歲博士)
2019-02-14 14:03:00
推
作者:
H2OYi
(水易)
2019-02-14 14:34:00
看到巴斯洽，我浮現的畫面都是巴斯光年（？）
作者:
kkelpiee
(水鬼)
2019-02-14 14:41:00
推
作者:
yu800910
(掃地娘)
2019-02-14 14:50:00
推
作者: Cabbage159
2019-02-14 14:52:00
推推
作者:
w06yk6m4
(fordebate)
2019-02-14 14:54:00
莉莉可以跟巴斯洽溝通一下成為大富翁的計劃嗎
作者:
laureline
(井上天花)
2019-02-14 14:54:00
這篇好有趣
作者:
Snowyc
(一色。)
2019-02-14 15:50:00
推個莉莉
作者: epoch114 (斯歐)
2019-02-14 16:49:00
推
作者:
ACerol
(帕拉ARU圖歐)
2019-02-14 16:52:00
有點像JK羅琳筆下的露娜羅古德
作者:
priiti
(the silmarillion)
2019-02-14 17:07:00
看到莉莉就想到正雄(中毒
作者:
cat663
(貓婷)
2019-02-14 17:09:00
好看，莉莉很成熟，還有我不覺得她的思考很跳躍啊XDD 人在想事情的時候不都是這樣嗎？
作者: rusaunicolor (サンバー)
2019-02-14 17:34:00
這篇很寫實啊 有些小孩的想法很複雜 只是大人不相信或不重視
作者:
IamAnna
(安娜)
2019-02-14 17:34:00
好看推～
作者:
d19378426
(●w●?)
2019-02-14 17:53:00
為什麼我想到 幹 蛙ㄟ噴火龍勒 的那個影片XD
作者: hsiantinc (天這麼冷)
2019-02-14 19:31:00
ㄊ推
作者:
gincod
(額嗯好哦)
2019-02-14 19:35:00
推，也推露娜羅古德
作者: blue1996 (耐陰)
2019-02-14 20:39:00
推
作者:
groene
(Groene)
2019-02-14 21:14:00
推推 既成熟的冷靜，莉莉的兒童語言邏輯很可愛
作者: admission78 (chou)
2019-02-14 23:05:00
都沒有人想要了解莉莉的話嗎
作者:
dan00846
(丹BOY)
2019-02-15 00:46:00
因為她是風暴家族的～
作者:
moonligirl
(攸雨月)
2019-02-15 04:34:00
感謝翻譯
作者:
les150
(單單)
2019-02-15 07:46:00
好
作者: angelicmiss (羽魚)
2019-02-15 09:02:00
推
作者:
leo255261
(leo255261)
2019-02-15 09:34:00
實在無法喜歡莉莉，有種憤世嫉俗感
作者:
pttouch
(. 人 .)
2019-02-15 17:15:00
很棒！很史蒂芬金的風格！翻譯也很流暢！期待下集～
作者: Michellemirs (陳干)
2019-02-15 17:25:00
相信莉莉的只有羅傑嗎?
作者: v28229333 (只能這樣囉)
2019-02-16 03:54:00
太成熟
作者:
kevininla
((kevin)
2019-02-16 09:02:00
Good
作者:
HANASUN
(一隻鳥)
2019-02-16 09:21:00
推
作者: Lolo0209
2019-02-16 21:59:00
幹這娃娃真的好可怕
作者: lihui0108 (柚子)
2019-02-16 23:30:00
推
作者:
irene50421
(芷)
2019-02-17 12:37:00
莉莉小劇場會讓我笑出來XD
作者:
zouzou1113
(肉肉爹斯捏)
2019-02-18 09:41:00
推
作者: piglooky (austinpig)
2019-02-18 22:59:00
感謝翻譯
作者:
jasper151921
(碰氣)
2019-02-20 04:58:00
最近剛好看了「靈異第六感」，電影裡的小男孩跟莉莉一樣成熟，但同時也讓人覺得心酸。希望自己不要變成不願意傾聽小孩想法的大人
作者:
bubudadda
(ㄅㄨ_ㄗ)
2019-02-20 06:04:00
被揍一小時那邊讓我一直笑哈哈哈哈
作者: imgenebaby (不能沒有妮)
2019-02-20 09:15:00
為什麼她講話可以這麼平淡==
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)
2019-02-21 11:12:00
推
作者:
m14478920
(蝦蝦)
2019-02-22 13:30:00
我一直想到魔法阿嬤裡面的娃娃欸天啊
作者:
fuye12
(fuye)
2019-02-24 12:56:00
推，感謝翻譯 > <
作者:
hisayoshi
(前進阪蛋2Days)
2019-02-25 01:20:00
"要來這一套我也會。"XDDDD
作者:
pearl0108
(珍珠梨)
2019-02-26 21:06:00
推～
繼續閱讀
[經驗] 大學宿舍的一些些微飄點事件
orangeplay
[翻譯] Nosleep - 我的大嫂出軌
surimodo
[創作] 妖燈(三十)
zinazlan
[創作] 魷魚媽媽48「嗯?」
evilaffair
[創作] 神話雜談-藍蘭的故事(番外)
goehuof
Re: [經驗] 大號時突然有個女人立在前面
q76347kimo
[翻譯] Nosleep - 我叫莉莉，我有預知能力
a214shake
Re: [經驗] 設定手機鬧鈴的音樂
rsktdn5227
[創作] 異數-請拼湊我(7)
gn02602057
[經驗] 手機鬧鈴設定的音樂
GA448155
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com