[翻譯] Nosleep-屍體化妝師

作者: lonelywinter (想飛的寂寞)   2020-01-05 18:29:10
原文網址:https://reurl.cc/NaMjn5
原文標題:I used to do Special Effects Makeup, now I’m a makeup artist for th
e dead
作者: yuxxoholic   2020-01-05 18:45:00
看到中間都還不知道劇情到底會怎麼發展,沒想到是洋蔥QQ
作者: yu800910 (掃地娘)   2020-01-05 18:47:00
作者: kamayer ( 沒我的日子 妳別來無恙)   2020-01-05 19:00:00
所以爸爸到底是發生了什麼事情才會過世呢?
作者: ghostwa (巧比醬油膏)   2020-01-05 19:01:00
洋蔥
作者: tsloveph (小船)   2020-01-05 19:16:00
QQ
作者: joe12334667 (顆顆今天天氣晴)   2020-01-05 19:25:00
寫的真好
作者: christi18086   2020-01-05 19:33:00
作者: andy3231 (清大小勞勃道尼)   2020-01-05 19:36:00
爸爸好可憐QQ
作者: michael7885 (冬森佑佑)   2020-01-05 19:38:00
推翻譯 這篇真的寫得很感人QQ
作者: aho6204 (14歲博士)   2020-01-05 19:41:00
作者: sandyshe (Fallen Devil)   2020-01-05 19:54:00
推 QQ
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2020-01-05 19:59:00
推QQ
作者: bestfishery (★陽光又俏麗★)   2020-01-05 20:12:00
靠,最後一句讓我秒掉淚!
作者: lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)   2020-01-05 20:13:00
QQ
作者: greensdream (放棄)   2020-01-05 20:15:00
譯者的文字好優美,感謝翻譯
作者: lych9520487 (小路哦)   2020-01-05 20:17:00
洋蔥啊啊
作者: greensdream (放棄)   2020-01-05 20:17:00
亡靈節是墨西哥,墨西哥黑道猖獗,所以合理推斷被黑道凌虐殺害....
作者: cloris2251 (睫毛)   2020-01-05 20:19:00
推 我的天啊
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2020-01-05 20:28:00
謝謝翻譯,主角真善良
作者: tuku126 (d0037)   2020-01-05 20:32:00
作者: mayuka   2020-01-05 20:46:00
作者: ella88bear (嫩嫩小愛拉)   2020-01-05 20:49:00
推!
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2020-01-05 20:52:00
推推 很精彩的文章
作者: sukinoneko (neko)   2020-01-05 20:57:00
本來猜測是戀人,原來是爸爸QQ
作者: realnofish (真的沒有魚)   2020-01-05 21:09:00
有洋蔥 QQ
作者: wildcat5566 (野貓)   2020-01-05 21:26:00
洋蔥qq 是想再見媽媽一面嗎
作者: michael0216   2020-01-05 21:53:00
很棒的故事,似乎很有機會發展成系列文啊!
作者: imnaruma (納魯瑪)   2020-01-05 21:57:00
>_<) 有點難過
作者: stargogogo (Estrellita)   2020-01-05 22:08:00
推QQ
作者: efleet0714 (蒼穹的Fafner)   2020-01-05 22:21:00
推,翻譯的簡單卻又真摯,很精彩也很感人的故事。
作者: fishstay (小f)   2020-01-05 22:23:00
好感動嗚嗚
作者: Veronica0802 (波波妞)   2020-01-05 22:27:00
QQ
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2020-01-05 22:37:00
這篇好棒!!!
作者: yiiitsen (yiyiii)   2020-01-05 22:48:00
作者: FaithAC (Shu)   2020-01-05 22:52:00
這篇真的很感人 謝謝翻譯QQ
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲)   2020-01-05 23:01:00
感謝翻譯
作者: vlsi   2020-01-05 23:01:00
洋蔥好大一顆啊 感謝翻譯
作者: eowynknight (青羽靈)   2020-01-05 23:10:00
原po可能是女的 爸爸想再見到女兒一面QAQ
作者: ChengDemi (酒杯熊)   2020-01-05 23:15:00
感謝翻譯!非常感人QQ 主角很善良
作者: purpoe (Elaine)   2020-01-05 23:20:00
哭...
作者: regen1999   2020-01-05 23:21:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2020-01-05 23:25:00
QQ
作者: lin1314x (ck)   2020-01-05 23:29:00
QQ
作者: richway (里奇威)   2020-01-05 23:33:00
好棒的故事!!!!謝謝翻譯
作者: weichilin (魏麒麟)   2020-01-05 23:35:00
好看QQ
作者: abc1392e (emily)   2020-01-05 23:43:00
作者: timo2013 (HellWei)   2020-01-05 23:51:00
難過
作者: Kidking (忙這種事很難控制)   2020-01-05 23:51:00
好催淚
作者: janea0358 (因為愛,所以愛)   2020-01-05 23:51:00
謝謝翻譯,是很棒的故事QQ
作者: e0109 (小艾莉)   2020-01-05 23:53:00
好大的一顆洋蔥
作者: elaymutter (貓咪蹦蹦跳)   2020-01-05 23:59:00
墨西哥,就想到可可夜總會
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2020-01-06 00:04:00
謝謝,好悲傷
作者: ayame0625 (Ayame)   2020-01-06 00:26:00
洋蔥QQQQQQ
作者: smile813 (啊喲)   2020-01-06 00:29:00
最後一段看到是主角爸爸整個眼淚都被逼出來了...
作者: chung74511 (迷惘)   2020-01-06 00:35:00
QQ 最後面才知道主角是女生他想駐足的那扇窗子 所以說要看的應該是主角亡靈節 所以應該和可可的那部背景差不多吧~
作者: xxxatyt (Friday)   2020-01-06 00:41:00
QQ
作者: kamisaka   2020-01-06 01:10:00
嗚嗚
作者: celine1224 (席琳)   2020-01-06 01:13:00
作者: lincen (pewpewpew)   2020-01-06 01:22:00
感動推
作者: B612Prince (馬林薯)   2020-01-06 01:41:00
好大一顆洋蔥QAQ
作者: kimono1022 (kimono)   2020-01-06 01:46:00
有猜到 但以為是不好的方向 還好是好的QQ
作者: s890472 (Dreamer)   2020-01-06 01:58:00
QAQ
作者: absoluteL (absoluteL)   2020-01-06 02:34:00
QQ滑太快先雷到自己
作者: sharonlucky   2020-01-06 02:46:00
一開始一直將「他」當主角帶入劇情,結果竟然是「她」,不用在窗前,他直接在你面前了。洋蔥真的好大顆
作者: pcjasmine (Jasmine)   2020-01-06 03:37:00
好看!
作者: naryu (naryu)   2020-01-06 04:14:00
作者: DamnHungry (DamnHungry)   2020-01-06 06:54:00
感人推QAQ
作者: pandahsien (天空藍)   2020-01-06 07:05:00
好大一顆洋蔥
作者: yeana0428 (哈拉啦)   2020-01-06 07:32:00
推QQ
作者: cos180 (負一)   2020-01-06 07:40:00
大洋蔥QQQQ
作者: natsuki0518 (娜芷琦)   2020-01-06 07:54:00
太想去亡靈節了TT這篇寫的好好
作者: yannicklatte (Brandy)   2020-01-06 08:16:00
QQ
作者: AppleApe   2020-01-06 08:37:00
有猜到是爸爸 這篇好好看QQ
作者: kan510218 (星際潛艇堡)   2020-01-06 09:35:00
洋蔥好大顆啊QQ
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2020-01-06 09:39:00
QQ
作者: kapibara (水水豚)   2020-01-06 09:40:00
噢QAQ
作者: hahaha13 (hahaha13)   2020-01-06 10:29:00
洋蔥太大顆了啦QAQ
作者: stoub (藍田)   2020-01-06 10:48:00
推 有洋蔥
作者: tsaogc   2020-01-06 11:14:00
秒哭QQQQ
作者: cicq (cicq)   2020-01-06 11:38:00
作者: ibahan (sarah)   2020-01-06 11:46:00
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2020-01-06 12:04:00
洋蔥好大顆QQ
作者: Andy88610 (柚子)   2020-01-06 12:23:00
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2020-01-06 12:38:00
推感謝翻譯Q
作者: leilayo (Leila)   2020-01-06 12:49:00
嗚嗚嗚嗚
作者: adidas168 (平凡過一生)   2020-01-06 12:51:00
推,邊看邊哭QQ
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2020-01-06 12:52:00
洋蔥QQ
作者: miriam0925   2020-01-06 13:01:00
推推
作者: cn5417   2020-01-06 13:10:00
洋蔥..是加了洋蔥!
作者: kevin850717 (放火燒課本)   2020-01-06 13:24:00
感覺是她爸欠債然後被…然後房子也…可這樣我不明白為什麼主角不是先賞它一巴掌
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2020-01-06 13:53:00
謝謝翻譯 洋蔥好大顆......
作者: thisis17 (好吵)   2020-01-06 13:55:00
有洋蔥~~~QQ
作者: nk252 (阿薩姆奶茶)   2020-01-06 14:02:00
肥宅醜哭QQ.....推
作者: epoch114 (斯歐)   2020-01-06 14:09:00
作者: kavalan1979 (天人菊的夏天)   2020-01-06 14:13:00
也許爸爸是想去看小三,所以最後嚇到被自己女兒知道了,主角想太多了
作者: potata (potata)   2020-01-06 14:16:00
嗚嗚
作者: anitgirl (夏夜雨最好眠)   2020-01-06 14:28:00
好看!
作者: YBlueMoon (目標 真・文青)   2020-01-06 14:31:00
有洋蔥QQ
作者: Lolo0209   2020-01-06 14:40:00
天啊………
作者: j52122002 (本非池中物)   2020-01-06 14:57:00
QQ
作者: Sugarglider (Suger glider)   2020-01-06 15:11:00
謝謝翻譯 寫的真好 看到秒哭了QQ
作者: carola17yb   2020-01-06 15:16:00
推推 洋蔥好大顆QAQ
作者: silencepap (p p)   2020-01-06 15:49:00
soso
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2020-01-06 16:34:00
有趣的故事,好看
作者: yellow77 (黃戚戚)   2020-01-06 16:45:00
爸爸!
作者: yitfdr   2020-01-06 16:56:00
翻譯很好 我掉淚了QQ 好感傷但結尾能相見太好了
作者: spadeg25620 (Hsin Bear)   2020-01-06 17:59:00
感謝翻譯、好喜歡的故事
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2020-01-06 18:23:00
作者: hade (Hiroki)   2020-01-06 18:25:00
嗚嗚被麥弄哭
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2020-01-06 18:53:00
感動TAT 應該是父親失蹤,主角情緒崩潰無法正常生活
作者: dame2772 (wexima)   2020-01-06 18:54:00
噢不QQ
作者: lovemyjob (假的)   2020-01-06 18:57:00
推推
作者: Harbin   2020-01-06 19:10:00
作者: Autumn06513 (阿丸)   2020-01-06 19:45:00
洋蔥好大顆r
作者: jplo (jp)   2020-01-06 19:45:00
作者: dean5622 (奉奉)   2020-01-06 20:04:00
推QQ
作者: reiya (檸檬紅茶)   2020-01-06 20:33:00
結局震撼 QQ
作者: jans (Jas)   2020-01-06 21:20:00
天啊最後一段差點飆淚QQ
作者: home1188933   2020-01-06 21:38:00
最後一句秒掉淚+1
作者: pennychenggg (新時代新新人類)   2020-01-06 21:51:00
QQ
作者: belucky   2020-01-06 21:53:00
感人推
作者: lfswg (向光性)   2020-01-06 22:24:00
好美QQ
作者: white1991120 (anita)   2020-01-06 22:24:00
QAQQQ
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2020-01-06 22:32:00
這篇真的鋪陳的很好,讀好幾遍
作者: luna44681108 (卡娜赫菈)   2020-01-06 22:41:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: sasa701221 (sasa)   2020-01-06 23:32:00
淚推QQ
作者: pintolu (byedeer)   2020-01-06 23:46:00
洋蔥QQQ
作者: elaine4444 (Elaine軒如)   2020-01-07 00:25:00
作者: addvovo (天天吃早餐)   2020-01-07 00:38:00
作者: peine (peine)   2020-01-07 01:34:00
作者: sinben (小狸)   2020-01-07 02:12:00
Q____________Q
作者: Tiwatiwoken (臭灰搭)   2020-01-07 03:19:00
推推,可是最後的噢感覺有點出戲
作者: downtoearth (東方耳號:)   2020-01-07 08:13:00
亡靈節 那就是墨西哥 外國人說話是這樣
作者: naya7415963 (稻草魚)   2020-01-07 09:43:00
感謝翻譯,好美的文
作者: warmbee (暖暖)   2020-01-07 09:57:00
洋蔥阿
作者: ayun ( ′・ω・`)   2020-01-07 11:36:00
你害我在公司哭了!
作者: rosycheek (迷路森林)   2020-01-07 12:00:00
突然的洋蔥攻擊啊~
作者: easycat (easycat)   2020-01-07 12:31:00
作者: supan06   2020-01-07 13:07:00
多謝翻譯 文筆真好
作者: emgirl (em)   2020-01-07 13:12:00
整篇都充滿洋蔥QQQQQQ
作者: flower820   2020-01-07 14:35:00
QQ
作者: ae2622 (惠仔)   2020-01-07 15:09:00
大把的洋蔥啊QAQ 感謝翻譯
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2020-01-07 15:17:00
洋蔥QQ
作者: harunatsu (harunatsu)   2020-01-07 16:01:00
好感人QQ
作者: JustOCD (場外人)   2020-01-07 16:06:00
哇淚流滿面
作者: irenearies   2020-01-07 16:29:00
好大的洋蔥QAQ
作者: dirtypig (dirtypig)   2020-01-07 17:16:00
這篇很好
作者: hydrajks (蛇)   2020-01-07 19:25:00
作者: Claudia (claudia)   2020-01-07 20:09:00
作者: impishdevil (dosomething)   2020-01-07 21:03:00
:)
作者: ocean2014 (這就是人蔘)   2020-01-07 21:17:00
QQ
作者: donburi   2020-01-07 21:55:00
QAQ
作者: sonny044 (桑尼)   2020-01-07 23:36:00
我也哭了 洋蔥QAQ
作者: rudolph19 (影耀)   2020-01-08 01:18:00
鋪陳很好,原文更優美,駐足若是換成側耳傾聽,不知道會否更貼近原文些,原文那句超級打動人的~
作者: p25488148 (sk8Alan)   2020-01-08 03:08:00
那個括號是西文嗎señora?
作者: oranggge (Orange)   2020-01-08 07:30:00
QQ
作者: CScorpion26 (七淘米)   2020-01-08 09:29:00
推,好大顆的洋蔥QQ
作者: yori5566 (より)   2020-01-08 11:36:00
作者: EM2A (死 結)   2020-01-08 12:33:00
最後一句秒噴淚
作者: Peronaaaaa (Perona)   2020-01-08 12:58:00
噢爸爸那句害我哭了…
作者: Accelecation (兔包包)   2020-01-08 13:39:00
洋蔥QQ
作者: ul6na (來抓我押o-o)y~~~)   2020-01-08 14:38:00
以為是戀人 爸爸讓我有點出戲
作者: kirinichiban (沒人愛 哭哭)   2020-01-08 15:25:00
我覺得結尾是爸爸很棒
作者: rapnose (鼻馬龍)   2020-01-08 15:35:00
T_T
作者: fishdong (ㄉㄉㄋ)   2020-01-08 17:02:00
最後一句直接撞擊我的淚腺QAQ
作者: guiuke7133 (牡蠣精)   2020-01-08 18:39:00
父親剛過世沒多久,看到這篇真的眼淚停不下來......
作者: shinee52 (朵粒)   2020-01-08 19:17:00
QQ
作者: airandy1102 (三突)   2020-01-08 20:43:00
太感人QQ
作者: richway (里奇威)   2020-01-08 20:54:00
贊同 爸爸的安排比情人更高招
作者: underwind (If you )   2020-01-08 22:22:00
QAQ…
作者: monicat (躺在棉花田)   2020-01-09 00:09:00
QQ
作者: alice0514 (萊茵)   2020-01-09 13:29:00
沒想到是洋蔥QQ
作者: lskd (呼~哈~)   2020-01-09 20:19:00
辛苦翻譯
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2020-01-10 04:52:00
亡靈節是墨西哥的傳統節日...而墨西哥黑道毒梟猖獗,每天都有很多人被殺被失蹤......我爸前年走了,我沒有見到他最後一面,我男友上個月被失蹤了,這篇真的讓我很難過......
作者: aaa870378 (Mumu)   2020-01-10 08:48:00
洋蔥QQQQ差點在捷運上掉淚嗚嗚
作者: lynn90313 (安柏儿>該動腦的是你吧!!)   2020-01-10 09:53:00
被超大顆洋蔥攻擊QQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: loveeric6117 (mylovetaylor)   2020-01-10 13:40:00
有洋蔥QQ
作者: Michellemirs (陳干)   2020-01-10 16:51:00
好感人,覺得之前的那些化妝服務都是為了這一刻
作者: amymewww (amymew)   2020-01-10 19:00:00
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2020-01-10 21:07:00
作者: bubuyo (ㄅㄨㄅㄨ唷)   2020-01-10 22:32:00
好感人QQ第一次看媽佛看到哭
作者: pgy610 (洵)   2020-01-10 22:33:00
QQ
作者: beiong0917 (beiong0917)   2020-01-26 14:31:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com