[翻譯] Nosleep-地下室裡的人越來越靠近了(5)

作者: WeinoVi (言颿)   2021-01-05 16:17:20
原文網址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/jam6r7/the_man_in_my_basement_takes_one_step_closer/
原文標題:The man in my basement takes one step closer every week.[Part 5]
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。
作者: cutemaumau   2021-01-05 16:44:00
作者: maryvisac (莎耶奈)   2021-01-05 16:57:00
作者: Taiwanisbest (恁爸是中國台北人)   2021-01-05 17:13:00
推推
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2021-01-05 17:40:00
作者: angelicmiss (羽魚)   2021-01-05 18:05:00
作者: hugo21000 (嗯......)   2021-01-05 18:21:00
三人當中最詭異的還是豪伊了,第一個提到P.T過世的就是他耶......神奇的是在P.T的生死這件事上主角完全沒提起他話中的矛盾,甚至不怎麼思考關於他的事
作者: spadeg25620 (Hsin Bear)   2021-01-05 18:58:00
推翻譯,原po描寫的方向很有趣
作者: BusyBee9939 (魔女~賽蓮)   2021-01-05 19:58:00
保羅怪怪的啊!
作者: rnmrn (o0O0o)   2021-01-05 20:12:00
羅生門啊 毛
作者: ppyyppy4477 (Cindy)   2021-01-05 21:49:00
太詭異了!腦袋轉不過來
作者: draving (draving)   2021-01-05 21:58:00
推 喜歡這類型的故事
作者: wind5030 (Vannesa)   2021-01-05 23:44:00
推,這部好神秘,很期待後面的發展
作者: cytochrome (細胞色素)   2021-01-06 00:21:00
推翻譯!!謝謝樓主
作者: SvenLin (Hi!Q)   2021-01-06 01:14:00
推,好玄疑
作者: warmbee (暖暖)   2021-01-06 01:34:00
好懸疑啊
作者: nightrabbit (夜兔子)   2021-01-06 02:05:00
感謝翻譯,好好看
作者: QCLE (Ha~hello?)   2021-01-06 03:00:00
作者: grassbear (草熊)   2021-01-06 04:37:00
推推 感覺如果是電影悔很好看
作者: esophagea198 (mm)   2021-01-06 06:00:00
作者: chynging (扭)   2021-01-06 10:15:00
好看好看欸!!!!!
作者: sogcon (mary)   2021-01-06 14:07:00
感謝翻譯
作者: junbdngn18   2021-01-06 16:50:00
感謝翻譯 真的很懸
作者: unidentified (阿醜)   2021-01-07 00:24:00
推 這個系列竟然沒有爆
作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏)   2021-01-07 07:24:00
超好看!
作者: LordOfCS (喔耶!!!)   2021-01-07 10:25:00
推,等續集
作者: reindeer6244 (成為你的鹿)   2021-01-07 10:55:00
感謝翻譯 好好看每天都在等續集
作者: daniel8475 (Danieyo0705)   2021-01-07 11:23:00
推 這系列真的好看
作者: elisan18 (Elisan18)   2021-01-07 15:41:00
看到會主動戴口罩覺得欣慰XD
作者: yjeu (太平山上涼 獅子山下捱)   2021-01-07 21:36:00
感謝翻譯
作者: celine1224 (席琳)   2021-01-08 01:57:00
決定把這系列加入收藏ㄌ 好喜歡
作者: bio1023   2021-01-08 12:43:00
作者: wer90156 (啪啪鴨)   2021-01-08 18:13:00
越來越有趣,希望不要爛尾
作者: Kyack (斷了線的風箏)   2021-01-08 21:24:00
推!謝謝翻譯
作者: IBERIC (無論什麼都準備好了)   2021-01-14 13:14:00
作者: shnshn (shnshn)   2021-01-14 18:52:00
越來越好看
作者: celine1224 (席琳)   2021-01-19 01:19:00
來補推ㄌ啊原來推過了xDD
作者: dream0603   2021-01-27 13:57:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com