李安駁《中時》報導 稱沒受訪
〔記者陳韋宗／新北報導〕《中國時報》今天引述中國《新文化報》報導，稱大導演李安
對台灣商業電影感到失望，還批評台灣有些電影「莫名其妙」；李安今天受邀參加「台灣
電影文化中心」成立諮詢會時有些動怒，他駁斥：「我沒有接受那個訪問。」
我沒有接受那個訪問
　李安回應：「今天中國時報有一篇講我批評這個電影、那個電影，這都不是我在講的話
，我不曉得它怎麼出來的，我希望藉這個機會澄清一下，我沒有接受那個訪問。」
　今日《中國時報》引述中國媒體《新文化報》的訪問內容，以「李安失望台灣商業片，
不會進戲院」為題報導，稱李安批評導演侯孝賢、蔡明亮的電影是「很悶的文藝片」，台
灣的商業電影則讓李安不想進戲院。
只要努力發展任何電影都非常好
　李安強調，最近講了很多話，媒體願意報導讓他很感激，自己講話或許直了一些，只希
望台灣電影加油。李安說：「我覺得任何電影只要努力發展，任何電影都是非常好的，希
望有越多電影越好，希望大家一起努力、彼此鼓勵。」
http://goo.gl/QmWEJx
上文內提到的中時的報導是這篇:
李安失望台灣商業片 不會進戲院
2013-11-27中國時報陳亭均／綜合報導
金馬50風光落幕，擔任評審團主委的李安不負眾望，以國際化視野，評出最優秀作品。他
日前談到台灣電影卻難掩憂心，接受陸媒《新文化報》訪問時，語重心長表示，台灣電影
要嘛沒劇情，讓人很想睡；要嘛為了錢，降低電影質量，更直言有些片子簡直是「莫名其
妙」。
　李安認為，台灣電影的內在結構不健全，他將台灣電影歸納成兩類：「一種就是蔡明亮
、侯孝賢這種很悶的文藝片，一種就是那種我形容不出來的片。像是《賽德克·巴萊》這
種電影太少了。」
　在金馬評選過程中，他力推蔡明亮的《郊遊》，但也承認：「《郊遊》太悶。一部電影
無論你要給予觀眾什麼內涵，首先它得精彩！」對台灣商業片更失望，「那種所謂的商業
片大部分都是……很難形容，反正我是不會去看的。」
　李安認為台灣電影工作者的難處在於窮困，就算是蔡明亮、侯孝賢也必須拼拼湊湊，自
己掏錢才能完成作品，拍出來的電影能得獎，卻沒票房。反之，商業片的導演更需承受票
房、資金壓力，質量就難免成為犧牲品。
　談到大陸電影，李安直言：「坦白講，大陸的片子不如市場好，這幾年都沒有太好的電
影，甚至可以說很多都很爛！」他認為大陸導演有的孤芳自賞，有的特別愛吵架。他說：
「如果連導演都沉澱不下來，那你給觀眾的藝術肯定也無法讓人感動。」
　李安愛之深，責之切，平常儒雅的他，談電影毫不妥協：「電影是一件需要時間去沉澱
的工作，你認真、坦然地對待它，它就會反哺你，反之，它就會反噬你。總而言之，我希
望台灣電影越來越好！」
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100103/112013112701364.html
光看內容就覺得口氣不太像李安會說的話
真的很想知道中時這篇報導內容到底怎麼來的?