http://www.chinatimes.com/newspapers/20140325000509-260115
中國時報 林欣誼／台北報導 2014年03月25日 04:10
日本作家村上春樹的親密好友、插畫家安西水丸，於3月19日下午9時左右因腦溢血過世，
享年71歲。
安西水丸1942年生於東京，日本大學藝術學部美術科畢業，在日本頗負盛名，曾任職日本
電通、紐約ADAC設計公司、平凡社藝術總監，成為自由插畫家後，活躍於廣告、封面設計
等領域，與村上春樹合作繪製多部作品，包括《村上朝日堂》系列、《象工場的Happy
end》、《日出國的工場》、《夜之蜘蛛猴》、《蘭格漢斯島的午后》等。
安西水丸也寫作散文，著有《平成版普通的人》、《鉛筆畫的風景》等作，台灣曾譯介出
版他的圖文集《常常旅行》，收錄他旅行、生活文章和多幅插圖，畫風清新富童趣。
村上春樹早在成名前、經營爵士樂酒吧時，就和酒吧常客安西水丸結識。安西水丸原名渡
邊昇，村上常以他的名字作小說主角，《挪威的森林》中「渡邊君」之名就來自他。
村上春樹曾說，自己的文章能夠配上安西水丸的畫作，真是非常幸福的文章。兩人感情好
得常互開玩笑，如《村上春樹雜文集》收錄的〈安西水丸只能讚美〉文中，村上調侃說，
有次他請安西為他新房子的和式紙門畫圖，安西畫了富士山和魚，之後有人到他家看到便
問：「哦，真稀奇呦，這是布丁和小魚乾的紙門畫嗎？」
村上也提到有時走在路上被讀者認出，對方總說：「因為村上先生的臉，經常都在水丸先
生的畫上拜見過了。」令他狐疑：「我的臉，再怎麼樣也不會結構那麼簡單吧？」
安西水丸個性幽默，是村上少數無防備的密友，他眼中的村上做菜好吃，又會畫畫，「寫
的字像炸麻花那麼容易讀」，是難得懂設計的作家，他還曾經想反過來自己寫文章、請村
上插畫。兩人關係好到，安西自嘲每次去演講，聽眾問到第三個問題就會問他村上的事，
他則平實介紹村上「早睡早起、對音樂很清楚、喜歡穿短褲、不吃貝類」等等。